ast’rid lundi - bet’i mak’donaldis pan-k’lubis organizat’ori: "donald t’ramp’i tvlis, rom samq’aro mistvis tvitmomsakhurebis maghaziaa. k’anada, p’anamis arkhi da grenlandia. ra aris shemdegi? ras pikrobdnen is amerik’elebi, romlebmats is airchies?"

ასტრიდ ლუნდი - ბეტი მაკდონალდის ფან-კლუბის ორგანიზატორი: "დონალდ ტრამპი თვლის, რომ სამყარო მისთვის თვითმომსახურების მაღაზიაა. კანადა, პანამის არხი და გრენლანდია. რა არის შემდეგი? რას ფიქრობდნენ ის ამერიკელები, რომლებმაც ის აირჩიეს?" -------------------------- Frankfurter Allgemeine Zeitung ტრამპის საშობაო მესიჯი: „სანაცვლოდ მე ვამბობ: წადი ჯოჯოხეთში“ სოფია დრეისბახი • 28 მილიონი • 2 წუთი კითხვის დრო დონალდ ტრამპის საშობაო მილოცვა დაიწყო "ყველას გილოცავთ შობას". მაგრამ ეს იყო ჩაფიქრებული გზავნილის დასასრული. ამერიკის მომავალმა პრეზიდენტმა ეს პოსტი თავის პლატფორმაზე „Truth Social“ შობის დღეს გამოიყენა ბოლო რამდენიმე კვირის თავისი პოლიტიკური გზავნილების გასამყარებლად. პირველი მსხვერპლი იყო პანამა, რომელსაც ტრამპი გასულ შაბათ-კვირას დაემუქრა, რომ დაიბრუნებდა პანამის არხს მომხმარებლის გადაჭარბებული გადასახადებისა და სავარაუდო ჩინეთის გავლენის გამო. გილოცავთ შობას "ასევე ჩინეთის მშვენიერ ჯარისკაცებს, რომლებიც სიყვარულით, მაგრამ არალეგალურად მართავენ პანამის არხს", - წერს რესპუბლიკელი. შეერთებულმა შტატებმა პროექტში მილიარდები დახარჯა სარემონტო ხარჯებისთვის, მაგრამ სათქმელი "აბსოლუტურად არაფერი ჰქონდა". სხვა პოსტში ტრამპმა გამოაცხადა, რომ ადგილობრივ პოლიტიკოსს კევინ მარინო კაბრერას ფლორიდადან პანამაში ელჩად დანიშნავს. ქვეყანა ანადგურებს შეერთებულ შტატებს ისე, როგორც ვერასოდეს წარმოიდგენდა. თუმცა, კაბრერა არის "მებრძოლი". კანადა, როგორც აშშ-ის სახელმწიფო საშობაო გზავნილი კანადის კრიტიკით გაგრძელდა. ტრამპი ამტკიცებდა, რომ მეზობელ ქვეყანაში გადასახადები ძალიან მაღალი იყო და შემდეგ ვარაუდობდა, რომ კანადა განიხილებოდა "51-ე. შეერთებული შტატების "ფედერალურ შტატში" უკეთესია. ამ კონტექსტში მან კიდევ ერთხელ მოიხსენია კანადის პრემიერ მინისტრი ჯასტინ ტრუდო, როგორც "გუბერნატორი". ტრამპმა ასევე განაახლა გრენლანდიის ყიდვის სურვილი „ეროვნული უსაფრთხოების“ მიზეზების გამო. გრენლანდიელებს „უნდათ შეერთებული შტატების ადგილზე და ჩვენ იქ ვიქნებით“, - წერს ის თავის პოსტში. გასულ შაბათ-კვირას ტრამპის პირველი კომენტარის შემდეგ, გრენლანდიის პრემიერ-მინისტრმა მუნე ეგედემ ხაზგასმით აღნიშნა, რომ დანიის კონტროლის ქვეშ მყოფი კუნძული "არ იყიდება". საშობაო გზავნილის მეორე ნაწილში ტრამპი, რომლის ინაუგურაცია 20 იანვარს გაიმართება, საშინაო პოლიტიკის საკითხებს მიუბრუნდა. „გილოცავთ შობას ულტრამემარცხენე გიჟებს, რომლებიც გამუდმებით ცდილობენ გავლენა მოახდინონ ჩვენს სასამართლო სისტემაზე და ჩვენს არჩევნებზე“, - დაწერა მან Truth Social-ზე. ისინი ეძებენ ამერიკელებს, "განსაკუთრებით მათ პოლიტიკურ ოპონენტს, მე". თავდასხმა პრეზიდენტ ბაიდენზე შემდეგ ტრამპმა ისაუბრა პრეზიდენტ ჯო ბაიდენის მიერ ახლახან გამოცხადებულ სასჯელის შემსუბუქებაზე. ორმოცი ფედერალური სასიკვდილო პატიმარიდან 37-ს შეუძლია სიკვდილით დასჯა დატოვოს; სასჯელი შეუცვალეს უვადო თავისუფლების აღკვეთით. ბაიდენი ეხმაურებოდა ტრამპის განცხადებას, რომ ის აღადგენს სიკვდილით დასჯის გამოყენებას, რომელიც მისი წინამორბედის მმართველობის პერიოდში იყო შეჩერებული. თავის პოლიტიკურ ოპონენტებზე მითითებით, ტრამპმა დაწერა, რომ ამ ადამიანების ერთადერთი „გადარჩენის შანსი“ იყო შეწყალება „ადამიანისგან, რომელსაც აბსოლუტურად წარმოდგენა არ აქვს რას აკეთებს“. ბაიდენმა შეიწყალა კრიმინალები, „რომლებიც კლავდნენ, აუპატიურებდნენ და ძარცვავდნენ, როგორც მათ ადრე არავინ“. მას არ სურს მათ შობა მიულოცეს, „სამაგიეროდ მე ვამბობ: წადი ჯოჯოხეთში“. პრეზიდენტმა ბაიდენმა, თავის მხრივ, ერთიანობის გზავნილი გაავრცელა თავის ბოლო შობის დღესასწაულზე თეთრ სახლში. ერთ-ერთ ვიდეოში ნათქვამია, რომ „ძალიან ხშირად ჩვენ ვხედავთ ერთმანეთს, როგორც მტრებს, არა როგორც მეზობლებს და არა როგორც ამერიკელებს“. მაგრამ საშობაო არდადეგებზე უნდა გავამახვილოთ ყურადღება მსგავსებაზე. ის იმედოვნებდა, რომ ამერიკელები გააგრძელებდნენ „სიკეთის, თანაგრძნობის, ღირსებისა და წესიერებისკენ“ სწრაფვას. ast’rid lundi - bet’i mak’donaldis pan-k’lubis organizat’ori: "donald t’ramp’i tvlis, rom samq’aro mistvis tvitmomsakhurebis maghaziaa. k’anada, p’anamis arkhi da grenlandia. ra aris shemdegi? ras pikrobdnen is amerik’elebi, romlebmats is airchies?" -------------------------- Frankfurter Allgemeine Zeitung t’ramp’is sashobao mesiji: „sanatsvlod me vambob: ts’adi jojokhetshi“ sopia dreisbakhi • 28 milioni • 2 ts’uti k’itkhvis dro donald t’ramp’is sashobao milotsva daits’q’o "q’velas gilotsavt shobas". magram es iq’o chapikrebuli gzavnilis dasasruli. amerik’is momavalma p’rezident’ma es p’ost’i tavis p’lat’pormaze „Truth Social“ shobis dghes gamoiq’ena bolo ramdenime k’viris tavisi p’olit’ik’uri gzavnilebis gasamq’areblad. p’irveli mskhverp’li iq’o p’anama, romelsats t’ramp’i gasul shabat-k’viras daemukra, rom daibrunebda p’anamis arkhs momkhmareblis gadach’arbebuli gadasakhadebisa da savaraudo chinetis gavlenis gamo. gilotsavt shobas "aseve chinetis mshvenier jarisk’atsebs, romlebits siq’varulit, magram aralegalurad martaven p’anamis arkhs", - ts’ers resp’ublik’eli. sheertebulma sht’at’ebma p’roekt’shi miliardebi dakharja saremont’o kharjebistvis, magram satkmeli "absolut’urad araperi hkonda". skhva p’ost’shi t’ramp’ma gamoatskhada, rom adgilobriv p’olit’ik’oss k’evin marino k’abreras ploridadan p’anamashi elchad danishnavs. kveq’ana anadgurebs sheertebul sht’at’ebs ise, rogorts verasodes ts’armoidgenda. tumtsa, k’abrera aris "mebrdzoli". k’anada, rogorts ashsh-is sakhelmts’ipo sashobao gzavnili k’anadis k’rit’ik’it gagrdzelda. t’ramp’i amt’k’itsebda, rom mezobel kveq’anashi gadasakhadebi dzalian maghali iq’o da shemdeg varaudobda, rom k’anada ganikhileboda "51-e. sheertebuli sht’at’ebis "pederalur sht’at’shi" uk’etesia. am k’ont’ekst’shi man k’idev ertkhel moikhsenia k’anadis p’remier minist’ri jast’in t’rudo, rogorts "gubernat’ori". t’ramp’ma aseve ganaakhla grenlandiis q’idvis survili „erovnuli usaprtkhoebis“ mizezebis gamo. grenlandielebs „undat sheertebuli sht’at’ebis adgilze da chven ik viknebit“, - ts’ers is tavis p’ost’shi. gasul shabat-k’viras t’ramp’is p’irveli k’oment’aris shemdeg, grenlandiis p’remier-minist’rma mune egedem khazgasmit aghnishna, rom daniis k’ont’rolis kvesh mq’opi k’undzuli "ar iq’ideba". sashobao gzavnilis meore nats’ilshi t’ramp’i, romlis inauguratsia 20 ianvars gaimarteba, sashinao p’olit’ik’is sak’itkhebs miubrunda. „gilotsavt shobas ult’ramemartskhene gizhebs, romlebits gamudmebit tsdiloben gavlena moakhdinon chvens sasamartlo sist’emaze da chvens archevnebze“, - dats’era man Truth Social-ze. isini edzeben amerik’elebs, "gansak’utrebit mat p’olit’ik’ur op’onent’s, me". tavdaskhma p’rezident’ baidenze shemdeg t’ramp’ma isaubra p’rezident’ jo baidenis mier akhlakhan gamotskhadebul sasjelis shemsubukebaze. ormotsi pederaluri sasik’vdilo p’at’imaridan 37-s sheudzlia sik’vdilit dasja dat’ovos; sasjeli sheutsvales uvado tavisuplebis aghk’vetit. baideni ekhmaureboda t’ramp’is gantskhadebas, rom is aghadgens sik’vdilit dasjis gamoq’enebas, romelits misi ts’inamorbedis mmartvelobis p’eriodshi iq’o shecherebuli. tavis p’olit’ik’ur op’onent’ebze mititebit, t’ramp’ma dats’era, rom am adamianebis ertaderti „gadarchenis shansi“ iq’o shets’q’aleba „adamianisgan, romelsats absolut’urad ts’armodgena ar akvs ras ak’etebs“. baidenma sheits’q’ala k’riminalebi, „romlebits k’lavdnen, aup’at’iurebdnen da dzartsvavdnen, rogorts mat adre aravin“. mas ar surs mat shoba miulotses, „samagierod me vambob: ts’adi jojokhetshi“. p’rezident’ma baidenma, tavis mkhriv, ertianobis gzavnili gaavrtsela tavis bolo shobis dghesasts’aulze tetr sakhlshi. ert-ert videoshi natkvamia, rom „dzalian khshirad chven vkhedavt ertmanets, rogorts mt’rebs, ara rogorts mezoblebs da ara rogorts amerik’elebs“. magram sashobao ardadegebze unda gavamakhvilot q’uradgheba msgavsebaze. is imedovnebda, rom amerik’elebi gaagrdzelebdnen „sik’etis, tanagrdznobis, ghirsebisa da ts’esierebisk’en“ sts’rapvas.