„This Is Real”: Fragmenty przemówienia Michelle Obamy na temat wyborów

The New York Times 26 października 2024 „This Is Real”: Fragmenty przemówienia Michelle Obamy na temat wyborów Michelle Obama wygłosiła poruszające przemówienie na temat konsekwencji, jakie wybory będą miały dla ciał kobiet i zdrowia reprodukcyjnego. Michelle Obama przemawia zza mównicy na scenie. „Proszę was wszystkich z głębi duszy, abyście traktowali nasze życie poważnie” — powiedziała Michelle Obama w Kalamazoo w stanie Michigan w dniu Michelle Obama przedstawiła argumenty na rzecz wiceprezydent Kamali Harris w sobotni wieczór w Kalamazoo w stanie Michigan, wygłaszając poruszające przemówienie na temat konsekwencji, jakie wybory będą miały dla ciał kobiet i zdrowia reprodukcyjnego. Oto fragmenty: „Nie oddawajmy naszego życia w ręce polityków, głównie mężczyzn”. „Chcę, żeby ludzie zrozumieli przerażający wpływ nie tylko na krytyczną opiekę aborcyjną, ale na całe zdrowie kobiet — na wszystko. Istnieją dobre powody, dla których tak wiele kobiet i lekarzy jest przerażonych tym, co wydarzyło się od czasu, gdy sędziowie Donalda Trumpa uchwalili orzeczenie Roe v. Wade. Widzimy kobiety przemierzające granice stanowe, aby uzyskać potrzebną im opiekę”. „To prawda. Czy myślicie, że Donald Trump myśli o konsekwencjach dla milionów kobiet, które będą żyć na medycznych pustyniach? Czy ktoś uważa, że ​​ma on emocjonalną dojrzałość i dalekowzroczność, aby wymyślić plan, który nas ochroni? Hej, balansujemy na krawędzi”. „I to nie wpłynie tylko na kobiety, wpłynie to na was i waszych synów. Niszczycielskie konsekwencje ciąży nastolatek poniosą nie tylko młode dziewczyny, ale także młodzi mężczyźni, którzy są ojcami. Oni również będą marzyć o pójściu na studia, ich cała przyszłość zostanie całkowicie wywrócona do góry nogami przez niechcianą ciążę”. „Proszę was wszystkich z głębi duszy, abyście traktowali swoje życie poważnie. Proszę! Nie, nie oddawajcie naszego życia w ręce polityków, głównie mężczyzn, którzy nie mają pojęcia lub nie przejmują się tym, przez co przechodzimy jako kobiety, którzy nie do końca rozumieją szeroko zakrojone konsekwencje zdrowotne, jakie ich błędna polityka będzie miała na nasze zdrowie. Jedynymi osobami, które mają prawo podejmować takie decyzje, są kobiety, które radzą się swoich lekarzy. To my mamy wiedzę i doświadczenie, aby wiedzieć, czego potrzebujemy. Więc proszę, proszę, nie oddawajcie naszego losu takim osobom jak Trump, który nic o nas nie wie, który okazał nam głęboką pogardę. Ponieważ głos na niego jest głosem przeciwko nam. Przeciwko naszemu zdrowiu. Przeciwko naszej wartości”. Poznaj dziennikarzy Times relacjonujących wybory. Zobacz, jak wygląda gorączkowe życie naszego redaktora politycznego, jedź z naszymi reporterami podróżującymi po kraju z Kamalą Harris i Donaldem Trumpem i dowiedz się, czego nasz reporter kongresowy nauczył się przez cztery dekady pracy. „Po której stronie historii chcesz stanąć?” „I pozwólcie mi powiedzieć wam wszystkim — myślenie, że mężczyźni, których kochamy, są nieświadomi lub obojętni na naszą niedolę, jest po prostu rozdzierające serce. To smutne stwierdzenie dotyczące naszej wartości jako kobiet na tym świecie. To zarówno porażka w naszym dążeniu do równości, jak i ogromny cios dla naszego kraju jako światowego lidera w kwestiach zdrowia kobiet i równości płci. Więc panowie, zanim zagłosujecie, zapytajcie siebie, po której stronie historii chcecie być?” „Teraz rozumiem, że jest wielu wściekłych, rozczarowanych ludzi, zdenerwowanych powolnym tempem zmian, i rozumiem to. Frustracja jest uzasadniona. Wszyscy wiemy, że mamy jeszcze wiele do zrobienia w tym kraju. Ale do każdego, kto myśli o tym, żeby nie iść na wybory lub głosować na Donalda Trumpa lub kandydata trzeciej partii w ramach protestu, ponieważ ma dość, pozwólcie, że was ostrzegę, wasza wściekłość nie istnieje w próżni. Jeśli nie przeprowadzimy tych wyborów właściwie, twoja żona, twoja córka, twoja matka, my jako kobiety staniemy się ubocznymi ofiarami twojego gniewu”. „Czy więc jesteście jako mężczyźni gotowi spojrzeć w oczy kobietom i dzieciom, które kochacie i powiedzieć im, że wspieraliście ten atak na nasze bezpieczeństwo? A do kobiet, które słuchają, mamy pełne prawo żądać, aby mężczyźni w naszym życiu postępowali lepiej wobec nas. Musimy użyć naszych głosów, aby jasno przedstawić te wybory mężczyznom, których kochamy — nasze życie jest warte więcej niż ich gniew i rozczarowanie. I jesteśmy czymś więcej niż tylko naczyniami do robienia dzieci”.