Tuesday, October 22, 2024

Kytay pid kerivnytstvom Si Tszinʹpina: «Nepravylʹne myslennya zaboroneno»

Меркурій Китай під керівництвом Сі Цзіньпіна: «Неправильне мислення заборонено» Станом на: 15 жовтня 2024 року 11:12 год Автор: Свен Хауберг «Це досить страшна ідея»: експерт Стів Цанг пояснює в інтерв’ю, які плани Сі Цзіньпіна щодо Китаю, Тайваню та світу. Якщо ви хочете знати, що змушує, можливо, найвпливовішу людину в світі, ви повинні прочитати твори Сі Цзіньпіна та послухати його промови. Так вважає експерт з Китаю Стів Цанг. Разом зі своєю колегою Олівією Чеунг він аналізує думки глави китайської держави і партії в книзі «Політична думка Сі Цзіньпіна». Ідеологію Сі Цзіньпіна, «думку Сі Цзіньпіна», вперше згадали в 2017 році, а роком пізніше включили до конституції Китаю. «Сі Цзіньпін хоче змінити Китай і весь світ», — сказав Цан в інтерв’ю. «Для нього Тайвань також є частиною відродження Китаю». Пане Цанг, чому ми на Заході повинні турбуватися про «думки Сі Цзіньпіна»? Сі Цзіньпін – не просто черговий китайський лідер. Він хоче кардинально змінити Китай і весь світ. Його думки та ідеї мають реальні наслідки. «Думки Сі Цзіньпіна» стають чимось на зразок китайської державної ідеології. Які наслідки? Усім у Китаї, незалежно від того, є вони членами комуністичної партії чи ні, Сі Цзіньпін каже, що думати. Сі використовує свою ідеологію для промивання мізків людям. Щоб вони думали так, як він хоче. Він хоче формувати уми людей. Кінцева мета Сі – перетворити Китай на країну та народ, зібраний під єдиною ідеологією, однією партією та одним лідером. І якщо ви хочете створити єдиний народ з 1,4 мільярда людей, ви повинні контролювати їхнє мислення. Неправильне мислення заборонено Сі. До людини Професор Стів Цанг очолює Китайський інститут при Лондонському університеті SOAS. Раніше він, зокрема, викладав в Оксфорді. Остання публікація Цана була «Політична думка Сі Цзіньпіна» (спільно з Олівією Ченг). Стів Цанг Стів Цанг © Лондонський університет SOAS «За Сі Цзіньпіна Китай більше не є лише авторитарною країною, він стає все більш тоталітарним». Чи боїться Сі свого народу? О так, він зробив. Насправді це абсурдно: за правління Сі Китай більше не є лише авторитарною країною, він стає все більш тоталітарним. І все ж Сі керує постійний страх втратити контроль. Не стільки тому, що він думав, що США можуть повалити Комуністичну партію. Для нього небезпека йде зсередини. Тому, з його точки зору, людей потрібно навчити правильно мислити – «мислення Сі Цзіньпіна». Наскільки він успішний у цьому? «Думка Сі Цзіньпіна» всеохоплююча, немає сфер, які б вона не охоплювала. Вони викладаються в школах і університетах і постійно присутні всюди в Китаї. Однак Сі Цзіньпін, звичайно, не може переконати кожного китайця у всіх своїх ідеях. Але суть не в цьому. Вирішальним моментом для нього є націоналізм, який об’єднує весь народ під керівництвом партії. Відповідно до девізу: китайці — це чудово, іноземці — це погано, уйгури та інші меншини — проблематичні, тому що вони поводяться не так, як від справжніх китайців. І це вражає, тому що переважна більшість населення — китайці ханьці. Ви пишете у своїй книзі, що Сі Цзіньпін є «сильною людиною» Китаю, але ще не диктатором. Еталоном для китайського диктатора є Мао Цзедун. Мао правив Китаєм 27 років, деякі з них як диктатор. Решта партії мала реалізувати те, що він сказав. Тих, хто чинив опір, чекали жахливі наслідки. Сьогодні все не так. Сам факт того, що Сі змушений постійно повторювати свої меседжі, свідчить про те, що не всі поводяться так, як їм би хотілося. Або виконайте рух «лежачи рівно»... … молоді люди, які протистоять тиску трудового життя замість того, щоб працювати так важко, як того вимагає режим. Це пасивний опір! Або подивіться на китайських чиновників, багато з яких роблять лише мінімум того, що від них вимагають. Тому що це безпечніше, ніж робити занадто багато і, можливо, робити помилки. «Чому ми повинні вірити, що Сі Цзіньпін хоче бути таким же могутнім, як Мао?» Чи хоче Сі Цзіньпін стати диктатором, як Мао? Чому ми повинні вірити, що Сі хоче бути таким же могутнім, як Мао? Він хоче більшого, він хоче знову зробити Китай великим. «Зробити Китай знову великим» — це його мета. Сі Цзіньпін ще має багато зробити. Очікується, що до 2049 року «китайська мрія» про піднесення Китаю здійсниться. Китай повинен стати багатим і могутнім до 100-річчя свого заснування. точно. Крім того, ми не бачимо жодних ознак того, що Сі Цзіньпін одного дня відмовиться від влади. Він навіть не допускає дискусій щодо можливого наступника. Merkuriy Kytay pid kerivnytstvom Si Tszinʹpina: «Nepravylʹne myslennya zaboroneno» Stanom na: 15 zhovtnya 2024 roku 11:12 hod Avtor: Sven Khauberh «Tse dosytʹ strashna ideya»: ekspert Stiv Tsanh poyasnyuye v intervʺyu, yaki plany Si Tszinʹpina shchodo Kytayu, Tayvanyu ta svitu. Yakshcho vy khochete znaty, shcho zmushuye, mozhlyvo, nayvplyvovishu lyudynu v sviti, vy povynni prochytaty tvory Si Tszinʹpina ta poslukhaty yoho promovy. Tak vvazhaye ekspert z Kytayu Stiv Tsanh. Razom zi svoyeyu kolehoyu Oliviyeyu Cheunh vin analizuye dumky hlavy kytaysʹkoyi derzhavy i partiyi v knyzi «Politychna dumka Si Tszinʹpina». Ideolohiyu Si Tszinʹpina, «dumku Si Tszinʹpina», vpershe z·hadaly v 2017 rotsi, a rokom piznishe vklyuchyly do konstytutsiyi Kytayu. «Si Tszinʹpin khoche zminyty Kytay i vesʹ svit», — skazav Tsan v intervʺyu. «Dlya nʹoho Tayvanʹ takozh ye chastynoyu vidrodzhennya Kytayu». Pane Tsanh, chomu my na Zakhodi povynni turbuvatysya pro «dumky Si Tszinʹpina»? Si Tszinʹpin – ne prosto cherhovyy kytaysʹkyy lider. Vin khoche kardynalʹno zminyty Kytay i vesʹ svit. Yoho dumky ta ideyi mayutʹ realʹni naslidky. «Dumky Si Tszinʹpina» stayutʹ chymosʹ na zrazok kytaysʹkoyi derzhavnoyi ideolohiyi. Yaki naslidky? Usim u Kytayi, nezalezhno vid toho, ye vony chlenamy komunistychnoyi partiyi chy ni, Si Tszinʹpin kazhe, shcho dumaty. Si vykorystovuye svoyu ideolohiyu dlya promyvannya mizkiv lyudyam. Shchob vony dumaly tak, yak vin khoche. Vin khoche formuvaty umy lyudey. Kintseva meta Si – peretvoryty Kytay na krayinu ta narod, zibranyy pid yedynoyu ideolohiyeyu, odniyeyu partiyeyu ta odnym liderom. I yakshcho vy khochete stvoryty yedynyy narod z 1,4 milʹyarda lyudey, vy povynni kontrolyuvaty yikhnye myslennya. Nepravylʹne myslennya zaboroneno Si. Do lyudyny Profesor Stiv Tsanh ocholyuye Kytaysʹkyy instytut pry Londonsʹkomu universyteti SOAS. Ranishe vin, zokrema, vykladav v Oksfordi. Ostannya publikatsiya Tsana bula «Politychna dumka Si Tszinʹpina» (spilʹno z Oliviyeyu Chenh). Stiv Tsanh Stiv Tsanh © Londonsʹkyy universytet SOAS «Za Si Tszinʹpina Kytay bilʹshe ne ye lyshe avtorytarnoyu krayinoyu, vin staye vse bilʹsh totalitarnym». Chy boyitʹsya Si svoho narodu? O tak, vin zrobyv. Naspravdi tse absurdno: za pravlinnya Si Kytay bilʹshe ne ye lyshe avtorytarnoyu krayinoyu, vin staye vse bilʹsh totalitarnym. I vse zh Si keruye postiynyy strakh vtratyty kontrolʹ. Ne stilʹky tomu, shcho vin dumav, shcho SSHA mozhutʹ povalyty Komunistychnu partiyu. Dlya nʹoho nebezpeka yde zseredyny. Tomu, z yoho tochky zoru, lyudey potribno navchyty pravylʹno myslyty – «myslennya Si Tszinʹpina». Naskilʹky vin uspishnyy u tsʹomu? «Dumka Si Tszinʹpina» vseokhoplyuyucha, nemaye sfer, yaki b vona ne okhoplyuvala. Vony vykladayutʹsya v shkolakh i universytetakh i postiyno prysutni vsyudy v Kytayi. Odnak Si Tszinʹpin, zvychayno, ne mozhe perekonaty kozhnoho kytaytsya u vsikh svoyikh ideyakh. Ale sutʹ ne v tsʹomu. Vyrishalʹnym momentom dlya nʹoho ye natsionalizm, yakyy obʺyednuye vesʹ narod pid kerivnytstvom partiyi. Vidpovidno do devizu: kytaytsi — tse chudovo, inozemtsi — tse pohano, uyhury ta inshi menshyny — problematychni, tomu shcho vony povodyatʹsya ne tak, yak vid spravzhnikh kytaytsiv. I tse vrazhaye, tomu shcho perevazhna bilʹshistʹ naselennya — kytaytsi khanʹtsi. Vy pyshete u svoyiy knyzi, shcho Si Tszinʹpin ye «sylʹnoyu lyudynoyu» Kytayu, ale shche ne dyktatorom. Etalonom dlya kytaysʹkoho dyktatora ye Mao Tszedun. Mao pravyv Kytayem 27 rokiv, deyaki z nykh yak dyktator. Reshta partiyi mala realizuvaty te, shcho vin skazav. Tykh, khto chynyv opir, chekaly zhakhlyvi naslidky. Sʹohodni vse ne tak. Sam fakt toho, shcho Si zmushenyy postiyno povtoryuvaty svoyi mesedzhi, svidchytʹ pro te, shcho ne vsi povodyatʹsya tak, yak yim by khotilosya. Abo vykonayte rukh «lezhachy rivno»... … molodi lyudy, yaki protystoyatʹ tysku trudovoho zhyttya zamistʹ toho, shchob pratsyuvaty tak vazhko, yak toho vymahaye rezhym. Tse pasyvnyy opir! Abo podyvitʹsya na kytaysʹkykh chynovnykiv, bahato z yakykh roblyatʹ lyshe minimum toho, shcho vid nykh vymahayutʹ. Tomu shcho tse bezpechnishe, nizh robyty zanadto bahato i, mozhlyvo, robyty pomylky. «Chomu my povynni viryty, shcho Si Tszinʹpin khoche buty takym zhe mohutnim, yak Mao?» Chy khoche Si Tszinʹpin staty dyktatorom, yak Mao? Chomu my povynni viryty, shcho Si khoche buty takym zhe mohutnim, yak Mao? Vin khoche bilʹshoho, vin khoche znovu zrobyty Kytay velykym. «Zrobyty Kytay znovu velykym» — tse yoho meta. Si Tszinʹpin shche maye bahato zrobyty. Ochikuyetʹsya, shcho do 2049 roku «kytaysʹka mriya» pro pidnesennya Kytayu zdiysnytʹsya. Kytay povynen staty bahatym i mohutnim do 100-richchya svoho zasnuvannya. tochno. Krim toho, my ne bachymo zhodnykh oznak toho, shcho Si Tszinʹpin odnoho dnya vidmovytʹsya vid vlady. Vin navitʹ ne dopuskaye dyskusiy shchodo mozhlyvoho nastupnyka.