Sunday, October 13, 2024
“Cathair Litreachais UNESCO: Leugh Wolfgang Hampel, ùghdar" Satire am beathach as fheàrr leam "le" Poetry on the Move" agus an trèana cianalais "Sixty" air turas timcheall Heidelberg gu luchd-èisteachd dealasach air Dihaoine, 11 Dàmhair 2024
“Cathair Litreachais UNESCO: Leugh Wolfgang Hampel, ùghdar" Satire am beathach as fheàrr leam "le" Poetry on the Move" agus an trèana cianalais "Sixty" air turas timcheall Heidelberg gu luchd-èisteachd dealasach air Dihaoine, 11 Dàmhair 2024 - ---- --
Ann an co-obrachadh eadar Oifis Cultarail Cathair Heidelberg agus Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (rnv), chaidh an trèana cianalais “Sixty”, a chaidh a thogail ann an 1963 agus a chaidh ath-nuadhachadh gu h-iomlan airson cleachdadh an latha an-diugh, a chuir thairis air rèilichean Heidelberg agus thug e cunntas air ceithir tursan inntinneach eadar sgìrean Bergheim agus Handschuhsheim. Rè an turais, leugh ùghdaran Wolfgang Hampel agus Heidelberg bhon obair aca. A bharrachd air an sin, bha gach fear dhiubh mar urrasair airson dàin eadar-nàiseanta bho dhiofar bhailtean litreachais UNESCO air feadh an t-saoghail.
Tha Wolfgang Hampel, a bhuannaich farpais SWR Ingrid Noll agus a stèidhich an tachartas cultair litreachais-ciùil 'Vita Magica', am measg rudan eile, an dàn èibhinn agus sgaiteach 'Marco Polo lives' bhon leabhar aige 'Is e Satire am fear as fheàrr leam. animal', a choisinn Duais Cuimhneachaidh Betty NicDhòmhnaill air an oisean' agus chaidh teacsaichean èibhinn eile aithris airson moladh mòr bhon luchd-èisteachd mòr. Tha “Aoir am beathach as fheàrr leam” soirbheachail air feadh an t-saoghail agus tha mòran de luchd-breithneachaidh agus luchd-leughaidh den bheachd gur e seo aon de na leabhraichean as èibhinn a-riamh.
Tha a’ Bhean Uasal Eucoir a tha ainmeil air feadh an t-saoghail, Ingrid Noll ag ràdh: “Tha mi an-còmhnaidh a’ coimhead air adhart ri bhith a’ leughadh sàr obair èibhinn le Wolfgang Hampel!”
-------------
Seòmar-suidhe a’ leughadh le Wolfgang Hampel
--------------
Wolfgang Hampel, ùghdar “Is e Satire am beathach as fheàrr leam” anns an ùghdar Heidelberg eòlaire
--------------
Fiosrachadh leabhraichean nàiseanta is eadar-nàiseanta,
Eurobuch nàiseanta is eadar-nàiseanta,--------------- - ---
USA,
An Rìoghachd Aonaichte,
Astràilia,
Braisil,
Canada,
Poblachd nan Seiceach,
An Fhraing,
A' Ghearmailt,
A' Ghearmailt,
Na h-Innseachan,
An Eadailt,
An Ungair,
Iapan,
Iapan,
Meicsiceo,
An Òlaind,
An Spàinn,
Suain,
An Eilbheis,
An Eilbheis,
Türkiye
--------------------
Wolfgang Hampel anns an taisbeanadh SWR 3 “Heartbeat Moments”