Bye bye Ukraine: Seryoso ba si US President Trump?

DW Bye bye Ukraine: Seryoso ba si US President Trump? Astrid Prange de Oliveira • 1 oras • 3 minutong oras ng pagbabasa Wala bang pakialam si Trump sa pampulitikang kapalaran ng Ukraine? Ang mga palatandaan ay tumataas. Isang bagay ang tiyak: Ang Kyiv ay hindi ang pangunahing priyoridad sa patakarang panlabas ng US. At malayo pa ang inaasam-asam na tigil-putukan. Nagbabanta sa mga digmaang pangkalakalan sa China at Europa, mga pagtatalo sa taripa sa mga kalapit na bansa ng US na Canada at Mexico, ang digmaan sa Gaza, pagbagsak ng mga presyo ng stock at mga protesta laban sa malawakang tanggalan sa kanyang sariling bansa: Ang Pangulo ng US na si Donald Trump ay kasalukuyang nakikipaglaban sa marami (ilan sa kanyang sarili) na mga larangan nang sabay-sabay. Sa sitwasyong ito ng krisis, ang tanong ay lumitaw: Iiwan ba ng US ang Ukraine? Ang isang "oo" ay tila sandali lamang. Matapos ang kamakailan, hanggang ngayon ay hindi matagumpay na mga pagtatangka sa isang pansamantalang tigil-putukan sa pagitan ng Kyiv at Moscow, maraming mga kadahilanan ang tumuturo sa nagbabantang sitwasyong ito. Trump: "Maaaring hindi mabuhay ang Ukraine" Mismong si US President Donald Trump mismo ang tumugon sa isyu kamakailan. Sa isang pakikipanayam sa US TV channel na Fox News pagkatapos ng iskandalo sa White House, tinanong siya ng nagtatanghal na si Maria Bartiromo kung maaari niyang makayanan ang ideya na ang Ukraine ay hindi makaligtas sa digmaan sa Russia. Ang tugon ni Trump ay: "Buweno, marahil ang Ukraine ay hindi pa rin makakaligtas sa digmaan. Ito ay palaging tumatagal ng dalawa upang makagawa ng isang digmaan. Ang digmaang ito ay hindi dapat nagsimula sa unang lugar, ngunit nangyari ito. At kami ay natigil sa gulo na ito ngayon." Rubio: "Dapat gumawa ng konsesyon ang Ukraine" Nilinaw ng Kalihim ng Estado ng US na si Marco Rubio na ang kapalaran ng Ukraine ay hindi ang pinakamataas na priyoridad sa patakarang panlabas ng US sa kanyang pagdinig sa harap ng US Senate Foreign Relations Committee noong Enero 15 ng taong ito. Sinabi ng Republikano na ang US ay nananatiling isa sa mga pinakamalapit na kaalyado nito. Partikular niyang binanggit ang Israel at Taiwan, ngunit hindi ang Ukraine. Sa halip, sinabi niya: "Ang mga pandaigdigang isyu na hindi nagsisilbi sa interes ng US, tulad ng Ukraine at pakikipagtulungan sa pag-unlad, ay sinisiyasat." "Ang Ukraine ay dapat gumawa ng mga konsesyon, at bawat sentimo ng dayuhang tulong ay dapat suriin para sa katapatan at pagiging epektibo nito," sabi ni Rubio. Ibinukod din ni Biden ang mga tropang US sa Ukraine Ang pag-urong ng patakarang panlabas ng US ay nagsimula na bago ang unang termino ni Trump sa panunungkulan. "Wala sa mga nauna kay Trump ang nangakong lumaban para sa Ukraine," ang paggunita ni Stephan Wertheim, isang dalubhasa sa patakarang panlabas ng US sa Carnegie Endowment for International Peace, sa isang piraso ng opinyon para sa pahayagang British na The Guardian. Ang Pangulo ng US na si Joe Biden ay tahasang ibinukod ang pagpapadala ng mga tropang US sa Ukraine. "Walang kaalyado sa NATO ang direktang nagtanggol sa Ukraine," sabi ni Wertheim. Ang dahilan para dito ay halata: "Ito ay mangangahulugan ng digmaan sa Russia," isinulat ni Wertheim, "isang pag-asa na maaari pa ring humadlang sa mga kaalyado ng NATO, anuman ang mangyayari sa Ukraine." Kahit na ayaw itong marinig ng mga Europeo, sinabi ni Wertheim na mauunawaan na ang US sa ilalim ni Trump ay hindi nais na mangako sa pagpunta sa digmaan para sa Ukraine sa hinaharap. "Sakripisyo ng sangla" Ukraine? Ang eksperto sa Russia na si Stefan Meister, gayunpaman, ay lubhang kritikal sa pagtanggi ni Trump sa mga garantiya sa seguridad. "Sa pamamagitan nito, pinalala na ni Trump ang kanyang sariling posisyon sa negosasyon at ng Ukraine," paliwanag niya sa isang pakikipanayam sa Südwestrundfunk. "Bakit dapat ikompromiso ng Moscow ang anumang isyu kung ang pangulo ng US ay nag-aalok na ng kalahati ng hinihingi ng Russia?" Pinamunuan ni Meister ang Center for Governance sa Silangang Europa, Russia at Central Asia sa German Council on Foreign Relations. Nangangamba siya na ang Ukraine ay maiiwan lamang sa muling pagsasaayos ng relasyong Ruso-Amerikano. "Ang aking impresyon ay ang Trump sa huli ay walang pakialam sa Ukraine," paliwanag niya. Mula sa pananaw ng US, ang Ukraine ay maaaring isang sangla lamang na ibinigay sa mga Ruso upang makakuha ng iba pang mga bagay." "Deal" nang walang Europe Ang "iba pang mga bagay" na ito ay maaaring kabilang ang mga paksang binanggit ni US Secretary of State Marco Rubio sa kanyang talumpati sa harap ng US Senate Foreign Relations Committee: Israel at kapayapaan sa Middle East, relasyon sa China, pakikitungo sa Iran, at sa huli ay isang rapprochement sa pagitan ng Washington at Moscow. Ang Amerikanong may-akda na si Robert Kagan ay hindi na nagtatago ng anumang mga ilusyon. "Nilinaw ni Pangulong Trump na hindi na handang ipagtanggol ng US ang Europa," paliwanag ng dating Republikano, na nagpayo sa ilang presidente ng US, sa isang pakikipanayam sa lingguhang pahayagan na Die Zeit.