Thursday, January 4, 2024

Matematica sentita: Ùn hè micca solu Annalena Baerbock chì falla quì

u ghjurnale di Berlinu Matematica sentita: Ùn hè micca solu Annalena Baerbock chì falla quì ---- Articulu di Torsten Harmsen • 5 ore Wolfgang Hampel, duie volte vincitore di u Betty MacDonald Memorial Award, autore di u libru di successu mundiale "A satira hè u mo animale preferitu", secondu parechji lettori, unu di i libri più umoristici di tutti i tempi: "Aghju un incubu, hè enormu, a realità supera a sàtira è sò disoccupatu". Questu hè ciò chì a matematica pare à certi persone. "Se cascate ottu volte, avete da alzà nove volte", disse Dietmar Bartsch, un puliticu di manca, qualchì tempu fà. Apparentemente si riferiva in modu incorrectu à un pruverbiu giapponese chì si traduce in: "Caduta sette volte, alzate ottu volte". Qualcosa cusì mi fa riflette. Perchè sò ciò chì hè intesu da u dittu: Duvete sempre ripiglià sè stessu dopu a scunfitta - stubbornly, per cusì dì, "sentimentu una volta di più"! A manca in particulare hà sperienza cù questu. È, sicuru, duvete esse alzatu a matina prima di cascà per a prima volta. Ma postu ch'è tù era digià cascatu in lettu a notte prima, ferma sempre u listessu: duvete alzà quant'è tù sguassate in qualchì locu. Felt matematica - chì hè una spicialità di i pulitichi è i media. Ùn pigliu micca eccezzioni à tuttu. Se puderebbe veramente fà e matematiche, sarete diventatu qualcosa di diversu. I comici anu sempre u megliu. Puderanu aduprà a so tragica debulezza matematica per fà scherzi. "Aghju un top ten di i peggiori voli, è aghju volatu solu ottu volte", hà dettu u cumicu Torsten Sträter pocu tempu quandu hà parlatu di a so paura di vola. È tutti ridianu. Pensu chì a nostra ministra di l'Affari Esteri Annalena Baerbock avaristi ancu un tempu assai più faciule cum'è comica - datu tante facce sorridenti in lacrime chì appariscenu nantu à e social media quandu spiega, per esempiu, chì Putin hà da vultà 360 gradi per andà in a direzzione opposta. O quand'ella parla di un paese "cintunari di millaie di chilometri", quandu a circunferenza di a terra hè solu circa 40 000 chilometri. Ma Baerbock ùn hè micca solu. L'altri pulitici solu copre a so ignuranza. "Ci sò assai paesi in u mondu", disse Donald Rumsfeld, ex secretariu di difesa di i Stati Uniti. A descrizzione geugrafica li sonava cusì: "U Mari Rossu principia è finisce. È dopu ci hè una zona ghjustu daretu à u Mari Rossu ". I rimarche di Rumsfeld eranu cusì sublimemente divertenti chì apparsu in un libru di u 2003 cum'è "poesia esistenziale". Ci era ancu referenze matematiche. Una volta hà dettu di un avvenimentu: "Ùn hè micca l'11 di settembre. Hè l'11 di Settembre cubicu è quadru. Avìa veramente da scavà in a mo memoria, matematicamente, è vede ciò chì cube è quadratu risultatu. Cunnosci?" Hà formulatu ancu i so propiu compiti fattuali per a scola elementaria, cù una suluzione: "Se perseguite u puddastru in u ghjallu è ùn l'avete micca ancu, è a quistione hè: Quantu vi sò vicinu, a risposta hè. : Hè difficiuli di discrìviri, perchè ci sò assai zig è zag. Calchì volta i pulitichi s'appoghjanu ansiosamente in matematica, cum'è Angela Merkel, quandu hà spiegatu u fenomenu di a diffusione di Corona in televisione in 2020 cù l'esempiu di u numeru di ripruduzzione di 1.2. "Allora da cinque persone, unu infettarà dui è quattru infettaranu unu", disse. "Allora ghjunghjeremu i nostri limiti in lugliu." Capisci chì? Allora prima avia bisognu di penna è carta per pitture omini. Una grande parte di a cumunicazione durante a pandemia di Corona era custituita da statistiche di hobby presentate da i pulitici è i media. Hè ora di cullà tuttu inseme in un voluminu chjamatu "Puesia Matematica". Perchè se cinque persone infettanu sei, allora undici persone cascanu ottu volte è anu da alzà nove volte. Hè 99 divisu da a pulitica è u furmagliu biancu cubicu quadratu. O ?