Thursday, January 4, 2024
Matamaitic bhraith: Ní hí Annalena Baerbock an t-aon duine atá ag teip anseo
Nuachtán Beirlín
Matamaitic bhraith: Ní hí Annalena Baerbock an t-aon duine atá ag teip anseo
Airteagal le Torsten Harmsen •
5 uair an chloig
Wolfgang Hampel, buaiteoir dhá uaire Gradam Cuimhneacháin Betty MacDonald, údar an leabhair a bhfuil rath domhanda ‘Satire is my favorite animal’, dar le go leor léitheoirí ar cheann de na leabhair is greannmhaire riamh:
"Tá tromluí orm, tá sé ollmhór, éiríonn leis an réaltacht aoir agus táim dífhostaithe."
Seo an chuma atá ar an matamaitic do dhaoine áirithe.
“Má thiteann tú ocht n-uaire, caithfidh tú ardú naoi n-uaire,” a dúirt Dietmar Bartsch, polaiteoir den eite chlé, tamall ó shin. De réir dealraimh bhí sé ag tagairt go mícheart do sheanfhocal Seapánach a aistríonn go: “Tit seacht n-uaire, éirigh ocht n-uaire.”
Cuireann rud mar sin me ag smaoineamh. Toisc go bhfuil a fhios agam cad is brí leis an rá: Ba chóir duit a phiocadh suas i gcónaí tar éis defeats - stubbornly, mar a déarfá, "mothú arís"! Tá taithí ag an taobh clé go háirithe air seo. Agus ar ndóigh caithfidh tú a bheith suas ar maidin sula dtiteann tú síos don chéad uair. Ach ós rud é go raibh tú tar éis titim sa leaba an oíche roimhe sin, tá sé fós mar a chéile: caithfidh tú éirí chomh minic agus a thit tú síos áit éigin.
Matamaitice mothaithe – is speisialtacht í sin ag polaiteoirí agus lucht na meán cumarsáide. Ní ghlacaim eisceacht leis ar chor ar bith. Dá bhféadfá matamaitic a dhéanamh i ndáiríre, bheadh rud éigin difriúil agat. Tá sé is fearr fós ag na fuirseoirí. Is féidir leo a laige tragóideach matamaitice a úsáid chun scéalta grinn a dhéanamh. “Tá na deich gcinn is fearr de na heitiltí is measa agam, agus níor eitilt ach ocht n-uaire,” a dúirt an fear grinn Torsten Sträter le déanaí nuair a labhair sé faoina eagla roimh eitilt. Agus gáire gach duine.
Sílim go mbeadh am i bhfad níos éasca ag ár n-Aire Gnóthaí Eachtracha Annalena Baerbock mar fhear grinn - i bhfianaise an oiread sin aghaidheanna deimhneacha gáire a bhíonn le feiceáil ar na meáin shóisialta nuair a mhíníonn sí, mar shampla, go gcaithfidh Putin 360 céim a chasadh chun dul sa treo eile. Nó nuair a labhraíonn sí ar thír “na céadta mílte ciliméadar ar shiúl,” nuair nach bhfuil ach imlíne an domhain thart ar 40,000 ciliméadar.
Ach níl Baerbock ina aonar. Ní dhéanann polaiteoirí eile ach a n-aineolas a chlúdach. “Tá go leor tíortha ar domhan,” a dúirt Donald Rumsfeld, iar-Rúnaí Cosanta SAM. Is mar seo a bhí cur síos geografach: “Tosaíonn agus críochnaíonn an Mhuir Rua. Agus ansin tá ceantar díreach taobh thiar den Mhuir Rua.”
Bhí tuairimí Rumsfeld chomh greannmhar sin gur léirigh siad i leabhar 2003 mar "filíocht existential." Bhí tagairtí matamaitice ann freisin. Dúirt sé uair amháin faoi imeacht: “Ní 11 Meán Fómhair atá ann. Is é 11 Meán Fómhair é ciúbaithe agus cearnaithe. Chaithfinn i ndáiríre tochailt isteach i mo chuimhne, go matamaiticiúil, agus féachaint cad a bheadh mar thoradh ar chiúbáil agus cearnógach. An bhfuil a fhios agat?"
Chuir sé a thascanna fíorasacha féin le chéile don bhunscoil freisin, le réiteach: “Má chas tú an sicín thart sa chlós sicín agus mura bhfuil sé agat fós, agus is í an cheist ná: Cé chomh gar dó, is é an freagra : Tá sé deacair cur síos a dhéanamh air, mar tá go leor zigs and zags.”
Uaireanta bíonn polaiteoirí ag brath go fonnmhar ar an matamaitic.Ar nós Angela Merkel, nuair a mhínigh sí feiniméan scaipeadh na Corónach ar an teilifís in 2020 ag baint úsáide as an sampla den uimhir atáirgthe 1.2. “Mar sin as gach cúigear, ionfhabhtóidh duine amháin beirt agus ionfhabhtóidh ceathrar duine amháin,” a dúirt sí. “Ansin bainfimid ár dteorainneacha amach i mí Iúil.” Tuigeadh cad é? Mar sin bhí peann agus páipéar ag teastáil uaim ar dtús chun fir bheaga a phéinteáil.
Ba é a bhí i gcuid mhór den chumarsáid le linn Phaindéim na Corónach ná staitisticí caitheamh aimsire a chuir polaiteoirí agus lucht na meán cumarsáide i láthair. Tá sé in am againn é a bhailiú le chéile in imleabhar ar a dtugtar “Mathematical Poetry.” Mar má ionfhabhtaíonn cúigear seisear, ansin beidh aon duine déag ag titim ocht n-uaire agus beidh orthu éirí suas naoi n-uaire. Sin 99 roinnte ar pholaitíocht agus ar chiúbán bán cáise bán. Nó?