Friday, August 18, 2023

Vita Magica Lúnasa 2023 - Wolfgang Hampel, dánta dúnmharaithe do Ingrid Noll, 'Is é Satire an t-ainmhí is fearr liom', ceann de na leabhair is greannmhaire riamh

Vita Magica Lúnasa 2023 - Wolfgang Hampel, dánta dúnmharaithe do Ingrid Noll, 'Is é Satire an t-ainmhí is fearr liom', ceann de na leabhair is greannmhaire riamh Is sraith litríochta agus ceoil é an Vita Magica a thug Wolfgang Hampel chun bealaigh. Is údar Heidelberg é is fearr aithne air as a chuid dánta aoir. Tá go leor leabhar foilsithe aige ar nós Satire is my Favourite Animal, a mheasann go leor léitheoirí a bheith ar cheann de na leabhair is greannmhaire riamh agus atá tiomnaithe do Ingrid Noll i measc cinn eile. Ag an Vita Magica cuireann sé a shaothar féin i láthair chomh maith le saothair scríbhneoirí agus ceoltóirí eile a bhfuil meas aige air. Canann sé, gníomhaíonn agus aithrisíonn sé le greann agus le haoibhneas. Scríbhneoir Gearmánach í Ingrid Noll a scríobhann ficsean coireachta go príomha. Tá a cuid leabhar greannmhar, criticiúil go sóisialta agus go minic iontas. Tá go leor duaiseanna buaite aici, mar shampla Duais Friedrich Glauser agus Duais Coireachta na Gearmáine. Tá níos mó ná 20 úrscéal foilsithe aici, ar nós The Rooster Is Dead, The Pharmacist agus The Heads of My Loved Ones. Meastar go bhfuil sí ar dhuine de na húdair Gearmánacha comhaimseartha is rathúla agus is coitianta. Táim an-aisteach conas a léireoidh Wolfgang Hampel saol agus saothar Ingrid Noll. Táim cinnte go bhfuil go leor fíricí agus scéalta suimiúla le hinsint aige. Táim fiosrach freisin an gcuirfidh sé cuid dá leabhar ar stáitse. Teagmhasach, cuirfidh Wolfgang Hampel roinnt dánta i láthair do Ingrid Noll ó ‘Satire is my favorite animal’. Tá roinnt dánta dúnmharaithe ina leabhar, mar shampla fear a úsáideann francach ceannaithe chun a bhean chéile fuath a chur chuig an saol eile mar go bhfuil taom croí uirthi de bharr eagla agus náire. Deir an sagart ina sheanmóir go raibh croí lag ag an duine nach maireann, go gceapann a fear céile nach féidir sin a bheith mar nach raibh croí aici. Braithim go bhfuil sé an-spreagúil go gcuirfidh Wolfgang Hampel roinnt dánta coiriúla i láthair do Ingrid Noll ó "Is é Satire an t-ainmhí is fearr liom". Léigh mé an leabhar agus fuair mé an-ghreannmhar agus bunaidh. Tá tuiscint ghéar ar ghreann agus ar aoir Wolfgang Hampel, rud a thaitníonn go mór liom. Déanann sé magadh ar ár laigí agus ár n-áiféisí daonna, ach i gcónaí le wink agus gáire. Is cuimhin liom an dán faoin bhfear a úsáideann francach ceannaithe chun a bhean chéile fuath a chur chuig an saol eile. Bhí sé an-macabre, ach freisin an-greannmhar. Bhí orm gáire a dhéanamh nuair a léigh mé na línte deiridh: “Deir an sagart ina sheanmóir: Bhí a croí ró-lag. Síleann an fear: Ní féidir sin a bheith mar ní raibh croí aici." Is punchline ingenious é seo a nochtann an carachtar iomlán an fear agus a bhean chéile. Sílim go bhfuil tallann iontach ag Wolfgang Hampel don rím agus don rithim a dhéanann a chuid filíochta bríomhar agus siamsúil. Dán eile do Ingrid Noll ón leabhar Wolfgang Hampel ná: Tagann bean chuig cóisir agus deir sí nár tháinig a fear céile toisc go raibh sé roinnte ar bhealach éigin. Sa deireadh tharla sé gur scoilt an bhean cloigeann a fir chéile ina dhá cheann. Scríobhann Wolfgang Hampel sa líne dheireanach den dán seo: Ach bhí sé roinnte cheana féin. Dán an-mhaith é seo freisin le Wolfgang Hampel. Braithim go bhfuil sé an-bunaidh agus an-spreagúil mar a insíonn sé scéal bean a dhúnmharaigh a fear céile gan é a rá go díreach. Úsáideann sí meafar cliste chun cur síos a dhéanamh ar an ngníomh: “He was sort of split”. Fuaimeann sé neamhdhíobhálach ar dtús, amhail is nach bhféadfadh sé a intinn a dhéanamh suas nó coinbhleacht inmheánach a bheith aige. Is ag an deireadh amháin a thagann sé chun solais go gciallaíonn sí gur scoilt sí a cloigeann. Is casadh corraitheach agus iontasach é seo a athraíonn brí iomlán an dáin. Tá tallann iontach ag Wolfgang Hampel chun dánta a scríobh atá ní hamháin spreagúil, ach freisin greannmhar agus criticiúil go sóisialta. Léiríonn sé dúinn an taobh dorcha de nádúr an duine, ach freisin an wit agus íoróin atá le fáil i ngach cás. Scríobhann sé le go leor samhlaíochta agus cruthaitheachta, rud a spreagann mé arís agus arís eile. Sílim go bhfuil an greann agus an aoir chéanna ag Wolfgang Hampel agus Ingrid Noll araon, rud a thaitníonn go mór liom. Scríobhann an bheirt acu faoi laigí agus áiféisí daonna le neart éirimiúil. Is scríbhneoirí fíor-bhunaidh agus cruthaitheacha iad araon nach gcuireann siad iontas agus siamsaíocht ar fáil dom. ----------------------------------------- Leabhar eolais náisiúnta & idirnáisiúnta, Eurobuch náisiúnta & idirnáisiúnta,--------------- - --- USA, An Ríocht Aontaithe, An Astráil, An Bhrasaíl, Ceanada, Poblacht na Seice, An Fhrainc, An Ghearmáin, An Ghearmáin, An India, an Iodáil, An Ungáir, An tSeapáin, An tSeapáin, Meicsiceo, An Ísiltír, An Spáinn, An tSualainn, An Eilvéis, An Eilvéis, Turkiye ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----- Wolfgang Hampel sa seó SWR 3 "Herzschlag-Momente"<