Saturday, April 5, 2025
Sekai `Amerika o hakai suru no o yamero!' – Kome-koku to Ōshū de sū sen-ri ga toranpu-shi ni kōgi
世界
「アメリカを破壊するのをやめろ!」 – 米国と欧州で数千人がトランプ氏に抗議
25 分 • 2 分の読書時間
「手を出さないで!」をモットーにトランプ大統領とその過激な政策に対する抗議活動が全米各地の都市で起こっている。首都ワシントンには2万人を超える人々が集まった。ヨーロッパのいくつかの都市でも米国政府に対するデモが行われています。
ドナルド・トランプ大統領の新任期が始まって数週間が経ち、米国大統領とその政権に対する抵抗が生まれている。土曜日には米国のいくつかの都市で数千人がデモを行った。首都ワシントンでは数千人が「手を出さないで!」というスローガンを掲げてデモ行進した。彼らはホワイトハウス近くのナショナル・モール公園に行き、共和党の大統領候補と顧問のイーロン・マスク氏に対する不満を表明した。これらはトランプ氏がホワイトハウスに復帰して以来、最大規模の反トランプデモとなった。ヨーロッパのいくつかの都市でもトランプ大統領に反対する集会が行われた。
ワシントンの抗議者たちは、「私の大統領ではない!」「アメリカを破壊するのをやめろ!」「トランプは恥を知れ!」「法の支配に手を出すな!」などのスローガンが書かれたプラカードを掲げた。そして「社会保障に手を出すな」。左翼団体の緩やかな連合が、米国の1000以上の都市でトランプ大統領に対する抗議活動を呼びかけた。
デモ参加者らは、合法的な居住権を持たない移民に対するトランプ大統領の行動、連邦政府機関や政府プログラムの削減、大統領の積極的な関税政策などを批判している。彼らはまた、78歳の大統領が民主主義と法の支配を損なっていると非難している。
「私たちの政府に何が起きているのか、権力分立が完全に破られているのを見るのは非常に心配です」と、66歳の抗議参加者ジェーン・エレン・サムズさんは語った。公民権活動家のグレイラン・ハグラー氏は、トランプ政権が「眠れる巨人」を目覚めさせたと語った。 「我々は座り込まないし、沈黙もせず、立ち去ることもしない。」
サンフランシスコのオーシャンビーチで抗議者たちがアメリカ国旗の周りに輪を作った
これはトランプ大統領が1月に大統領に就任して以来、最大規模の抗議活動となった。しかし、2017年のトランプ大統領の最初の就任式後、ワシントンで「女性行進」と呼ばれる大規模な集会が行われ、推定50万人が参加した時に比べると、デモ参加者ははるかに少ないと予想されていた。
米国の首都で土曜日に行われた集会の主催者は、2万人のデモ参加者を予想していたが、午後には参加者数が大幅に増加したと報告した。
右派ポピュリスト大統領のために国家機構の削減を推進しているトランプ大統領とマスク氏に対する抗議デモも、土曜日にはベルリン、ロンドン、ローマ、パリなど欧州の首都で行われた。
「アメリカで起きていることは皆の問題だ」とロンドンの抗議活動家リズ・チャンバーリンさんは語った。トランプ大統領の貿易政策は「世界的な不況」を引き起こすだろう。
米国の政策立案者たちは就任以来、外交政策、移民政策、経済政策を含む急進的な政策課題を推進してきた。 78歳のトランプ氏は米国大統領としては前例のない権限を主張しており、訴訟が殺到している。
批評家たちはトランプ氏がこの国の民主主義に深刻な損害を与えていると非難している。トランプ大統領の前任者ジョー・バイデン氏に反対する民主党員らは、共和党が政策を実行するスピードに部分的に麻痺しているようだ。
Sekai `Amerika o hakai suru no o yamero!' – Kome-koku to Ōshū de sū sen-ri ga toranpu-shi ni kōgi 25-bu• 2-bu no dokusho jikan `te o dasanaide!' O mottō ni toranpu daitōryō to sono kagekina seisaku ni taisuru kōgi katsudō ga zen kome kakuchi no toshi de okotte iru. Shuto Washinton ni wa 2 man hito o koeru hitobito ga atsumatta. Yōroppa no ikutsu ka no toshi demo kome-koku seifu ni taisuru demo ga okonawa rete imasu. Donarudo toranpu daitōryō no shin ninki ga hajimatte sū-shūkan ga tachi, kome-koku daitōryō to sono seiken ni taisuru teikō ga umarete iru. Doyōbi ni wa kome-koku no ikutsu ka no toshi de sū sen-ri ga demo o okonatta. Shuto Washinton dewa sū sen-ri ga `te o dasanaide!' To iu surōgan o kakagete demo kōshin shita. Karera wa Howaitohausu chikaku no nashonaru mōru kōen ni iki, Kyōwatō no daitōryō kōho to komon no īron masuku-shi ni taisuru fuman o hyōmei shita. Korera wa toranpu-shi ga Howaitohausu ni fukki shite irai, saidai kibo no han toranpudemo to natta. Yōroppa no ikutsu ka no toshi demo toranpu daitōryō ni hantai suru shūkai ga okonawa reta. Washinton no kōgi-sha-tachi wa,`watashi no daitōryōde wanai!'`Amerika o hakai suru no o yamero!'`Toranpu wa hajiwoshire!'`Hōnoshihai ni tewodasuna!' Nado no surōgan ga kaka reta purakādo o kakageta. Soshite `shakai hoshō ni tewodasuna'. Sayoku dantai no yuruyakana rengō ga, kome-koku no 1000 ijō no toshi de toranpu daitōryō ni taisuru kōgi katsudō o yobikaketa. Demo sankasha-ra wa, gōhō-tekina ijūken o motanai imin ni taisuru toranpu daitōryō no kōdō, renbōseifu kikan ya seifu puroguramu no sakugen, daitōryō no sekigyokutekina kanzei seisaku nado o hihan shite iru. Karera wa mata, 78-sai no daitōryō ga minshu shugi to hōnoshihai o sokonatte iru to hinan shite iru. `Watashitachi no seifu ni nani ga okite iru no ka, kenryoku bunritsu ga kanzen ni yabura rete iru no o miru no wa hijō ni shinpaidesu' to, 66-sai no kōgi sankasha jēn eren samuzu-san wa katatta. Kōmin-ken katsudō-ka no gureiran hagurā-shi wa, toranpu seiken ga `nemureru Kyojin' o mezame saseta to katatta. `Wareware wa suwarikomanaishi, chinmoku mo sezu, tachisaru koto mo shinai.' Sanfuranshisuko no ōshanbīchi de kōgi-sha-tachi ga Amerika kokki no mawari ni wa o tsukutta kore wa toranpu daitōryō ga 1 tsuki ni daitōryō ni shūnin shite irai, saidai kibo no kōgi katsudō to natta. Shikashi, 2017-nen no toranpu daitōryō no saisho no shūnin-shiki-go, Washinton de `josei kōshin' to yoba reru ōkibona shūkai ga okonawa re, suitei 50 man hito ga sanka shita toki ni kuraberu to, demo sankasha wa haruka ni sukunai to yosō sa rete ita. Kome-koku no shuto de doyōbi ni okonawa reta shūkai no shusai-sha wa, 2 man-ri no demo sankasha o yosō shite itaga, gogo ni wa sankashasū ga ōhaba ni zōka shita to hōkoku shita. Uha popyurisuto daitōryō no tame ni kokka kikō no sakugen o suishin shite iru toranpu daitōryō to masuku-shi ni taisuru kōgi demo mo, doyōbi ni wa Berurin, Rondon, rōma, Pari nado Ōshū no shuto de okonawa reta. `Amerika de okite iru koto wa mina no mondaida' to Rondon no kōgi katsudō-ka rizu chanbārin-san wa katatta. Toranpu daitōryō no bōeki seisaku wa `sekai-tekina fukyō' o hikiokosudarou. Kome-koku no seisaku ritsuan-sha-tachi wa shūnin irai, gaikō seisaku, imin seisaku, keizai seisaku o fukumu kyūshin-tekina seisaku kadai o suishin shite kita. 78-Sai no toranpu-shi wa kome-koku daitōryō to shite wa zenrei no nai kengen o shuchō shite ori, soshō ga sattō shite iru. Hihyō-ka-tachi wa toranpu-shi ga kono kuni no minshu shugi ni shinkokuna songai o ataete iru to hinan shite iru. Toranpu daitōryō no zen'nin-sha jō baiden-shi ni hantai suru Minshutō-in-ra wa, Kyōwatō ga seisaku o jikkō suru supīdo ni bubun-teki ni mahi shite iru yōda.