Thursday, April 10, 2025
wūkèlán: Zhōngguó rén bèi qiújìn bǐ zài èluósī jūnduì zhōng gèng shūfú
柏林报纸
乌克兰:中国人被囚禁比在俄罗斯军队中更舒服
亚历山大·施马尔茨 • 5 小时 • 3 分钟阅读
乌克兰安全局(SSU)再次审讯了一名在俄罗斯方面作战的中国战俘。据乌克兰新闻门户网站《乌克兰真理报》援引泽连斯基发布的视频报道,中国人还谈到了俄罗斯军队的状况。他声称,在乌克兰被俘期间,他吃得更好,待遇也比在俄罗斯武装部队中更好。
当被问及可能的交换时,这名战俘表示他不想返回俄罗斯,而是想回中国。他还强调,据他所知,中国并没有在寻找他。他联系了父母,但隐瞒了自己的行踪,以免家人担心。
当乌克兰安全官员询问中国士兵配备了什么武器时,这名战俘表示,他携带的是一支AK-74步枪。一名俄罗斯人指挥他的部队并告诉他该怎么做。 “当我们躲在一个木制掩体里时,一架无人机袭击了我们,损坏了我的武器。”
据《柏林时报》周三报道,这名中国男子声称,他为俄罗斯参战是为了获得俄罗斯国籍。为此,他通过中国的中间人加入了俄罗斯军队,并支付了30万卢布(约合3150欧元)。作为回报,他被承诺将获得一本俄罗斯护照。
他告诉卢甘斯克作战战术集团通讯部门,他和一群中国公民正在被占领的卢甘斯克州接受军事训练。由于没有翻译,他只能通过手势和智能手机上的翻译程序进行交流。随后,他和他的俄罗斯战友在乌克兰东部的比洛霍里夫卡附近遭到炮火袭击,随后他们决定投降。据乌克兰消息人士透露,目前他和另一名身穿俄罗斯制服的中国男子已被抓获。
泽连斯基随后指责俄罗斯将中国“拖入”莫斯科在乌克兰的战争。塞伦斯基周三在基辅对记者说,俄罗斯首先让朝鲜卷入战争,现在又让中国卷入战争。 “他们正在把其他国家拖入战争。我认为他们现在又把中国拖入这场战争,”他补充道。
据乌克兰总统称,在北京政府的批准下,大批中国公民正在乌克兰与俄罗斯军队并肩作战。中国外交部驳斥了这一指控,称其“毫无根据”,并强调将进一步调查。
“‘中国人’问题很严重。有155名中国人在乌克兰领土上与乌克兰人作战,”泽连斯基说,并补充道:“北京方面知道这一点。”据《基辅独立报》看到的乌克兰情报文件显示,截至 4 月初,至少有 163 名中国公民在俄罗斯武装部队服役。泽连斯基还表示,有迹象表明“还有很多很多”。
乌克兰总统办公厅主任安德烈·叶尔马克表示,中国士兵涉嫌为俄罗斯在乌克兰招募新兵,这是一起严重事件,基辅方面正在展开大规模调查。叶尔马克在接受《晚邮报》采访时重申,“在几条前线”有“数十名”中国士兵。当记者问及乌克兰方面数千名外国志愿者与雇佣兵有何区别时,泽连斯基的幕僚长回答说,这不一样:“不一样,因为中国一直告诉我们,中国是中立的。我们的志愿者来自支持我们的国家,比如贵国。北京必须向我们解释这一点。”
自 2022 年 2 月俄罗斯发动袭击以来,中国显著加强了与俄罗斯的政治、军事和经济合作。据美国国务院发言人塔米·布鲁斯称,根据华盛顿提供的信息,中国向俄罗斯提供了维持战争所需的近 80% 的两用产品。两用货物是指既可用于民用又可用于军用的产品。
Bólín bàozhǐ
wūkèlán: Zhōngguó rén bèi qiújìn bǐ zài èluósī jūnduì zhōng gèng shūfú
yàlìshāndà·shī mǎ'ěr cí• 5 xiǎoshí• 3 fēnzhōng yuèdú
wūkèlán ānquán jú (SSU) zàicì shěnxùnle yī míng zài èluósī fāngmiàn zuòzhàn de zhōngguó zhànfú. Jù wūkèlán xīnwén ménhù wǎngzhàn “wūkèlán zhēnlǐ bào” yuányǐn zé lián sī jī fābù de shìpín bàodào, zhōngguó rén hái tán dàole èluósī jūnduì de zhuàngkuàng. Tā shēngchēng, zài wūkèlán bèi fú qíjiān, tā chī dé gèng hǎo, dàiyù yě bǐ zài èluósī wǔzhuāng bùduì zhōng gèng hǎo.
Dāng bèi wèn jí kěnéng de jiāohuàn shí, zhè míng zhànfú biǎoshì tā bùxiǎng fǎnhuí èluósī, ér shì xiǎng huí zhōngguó. Tā hái qiángdiào, jù tā suǒ zhī, zhōngguó bìng méiyǒu zài xúnzhǎo tā. Tā liánxìle fùmǔ, dàn yǐnmánle zìjǐ de xíngzōng, yǐmiǎn jiārén dānxīn.
Dāng wūkèlán ānquán guānyuán xúnwèn zhōngguó shìbīng pèibèile shénme wǔqì shí, zhè míng zhànfú biǎoshì, tā xiédài de shì yī zhī AK-74 bùqiāng. Yī míng èluósī rén zhǐhuī tā de bùduì bìng gàosù tā gāi zěnme zuò. “Dāng wǒmen duǒ zài yīgè mù zhì yǎntǐ lǐ shí, yī jià wú rén jī xíjíle wǒmen, sǔnhuàile wǒ de wǔqì.”
Jù “bólín shíbào” zhōusān bàodào, zhè míng zhōngguó nánzǐ shēngchēng, tā wèi èluósī cānzhàn shì wèile huòdé èluósī guójí. Wèi cǐ, tā tōngguò zhōngguó de zhōngjiānrén jiārùle èluósī jūnduì, bìng zhīfùle 30 wàn lúbù (yuē hé 3150 ōuyuán). Zuòwéi huíbào, tā bèi chéngnuò jiāng huòdé yī běn èluósī hùzhào.
Tā gàosù lú gān sīkè zuòzhàn zhànshù jítuán tōngxùn bùmén, tā hé yīqún zhōngguó gōngmín zhèngzài bèi zhànlǐng de lú gān sīkè zhōu jiēshòu jūnshì xùnliàn. Yóuyú méiyǒu fānyì, tā zhǐ néng tōngguò shǒushì hé zhìnéng shǒujī shàng de fānyì chéngxù jìnxíng jiāoliú. Suíhòu, tā hé tā de èluósī zhànyǒu zài wūkèlán dōngbù de bǐ luò huò lǐ fū kǎ fùjìn zāo dào pàohuǒ xíjí, suíhòu tāmen juédìng tóuxiáng. Jù wūkèlán xiāoxī rénshì tòulù, mùqián tā hé lìng yī míng shēn chuān èluósī zhìfú de zhōngguó nánzǐ yǐ bèi zhuāhuò.
Zé lián sī jī suíhòu zhǐzé èluósī jiàng zhōngguó “tuō rù” mòsīkē zài wūkèlán de zhànzhēng. Sāi lún sī jī zhōusān zài jīfǔ duì jìzhě shuō, èluósī shǒuxiān ràng cháoxiǎn juàn rù zhànzhēng, xiànzài yòu ràng zhōngguó juàn rù zhànzhēng. “Tāmen zhèngzài bǎ qítā guójiā tuō rù zhànzhēng. Wǒ rènwéi tāmen xiànzài yòu bǎ zhōngguó tuō rù zhè chǎng zhànzhēng,” tā bǔchōng dào.
Jù wūkèlán zǒngtǒng chēng, zài běijīng zhèngfǔ de pīzhǔn xià, dàpī zhōngguó gōngmín zhèngzài wūkèlán yǔ èluósī jūnduì bìngjiān zuòzhàn. Zhōngguó wàijiāo bù bóchìle zhè yī zhǐkòng, chēng qí “háo wú gēnjù”, bìng qiángdiào jiāng jìnyībù diàochá.
“‘Zhōngguó rén’ wèntí hěn yánzhòng. Yǒu 155 míng zhōngguó rén zài wūkèlán lǐngtǔ shàng yǔ wūkèlán rén zuòzhàn,” zé lián sī jī shuō, bìng bǔchōng dào:“Běijīng fāngmiàn zhīdào zhè yīdiǎn.” Jù “jīfǔ dúlì bào” kàn dào de wūkèlán qíngbào wénjiàn xiǎnshì, jiézhì 4 yuèchū, zhìshǎo yǒu 163 míng zhōngguó gōngmín zài èluósī wǔzhuāng bùduì fúyì. Zé lián sī jī hái biǎoshì, yǒu jìxiàng biǎomíng “hái yǒu hěnduō hěnduō”.
Wūkèlán zǒngtǒng bàngōng tīng zhǔrèn ān dé liè·yè ěr mǎkè biǎoshì, zhōngguó shìbīng shèxián wèi èluósī zài wūkèlán zhāomù xīnbīng, zhè shì yīqǐ yánzhòng shìjiàn, jīfǔ fāngmiàn zhèngzài zhǎnkāi dà guīmó diàochá. Yè ěr mǎkè zài jiēshòu “wǎn yóu bào” cǎifǎng shí chóngshēn,“zài jǐ tiáo qiánxiàn” yǒu “shù shí míng” zhōngguó shìbīng. Dāng jìzhě wèn jí wūkèlán fāngmiàn shù qiān míng wàiguó zhìyuàn zhě yǔ gùyōng bīng yǒu hé qūbié shí, zé lián sī jī de mùliáo zhǎng huídá shuō, zhè bù yīyàng:“Bù yīyàng, yīn wéi zhōngguó yīzhí gàosù wǒmen, zhōngguó shì zhōnglì de. Wǒmen de zhìyuàn zhě láizì zhīchí wǒmen de guójiā, bǐrú guì guó. Běijīng bìxū xiàng wǒmen jiěshì zhè yīdiǎn.”
Zì 2022 nián 2 yuè èluósī fādòng xíjí yǐlái, zhōngguó xiǎnzhù jiāqiángle yǔ èluósī de zhèngzhì, jūnshì hé jīngjì hézuò. Jù měiguó guówùyuàn fāyán rén tǎ mǐ·bùlǔsī chēng, gēnjù huáshèngdùn tígōng de xìnxī, zhōngguó xiàng èluósī tígōngle wéichí zhànzhēng suǒ xū de jìn 80% de liǎng yòng chǎnpǐn. Liǎng yòng huòwù shì zhǐ jì kěyòng yú mínyòng yòu kěyòng yú jūnyòng de chǎnpǐn.