Ukraine: Mas komportable ang mga Tsino sa pagkabihag kaysa sa hukbong Ruso

Pahayagan ng Berlin Ukraine: Mas komportable ang mga Tsino sa pagkabihag kaysa sa hukbong Ruso Alexander Schmalz • 5 oras • 3 minutong pagbabasa Muling inusisa ng Security Service of Ukraine (SSU) ang isa sa mga bilanggo ng digmaang Tsino na lumaban sa panig ng Russia. Tulad ng ulat ng Ukrainian news portal na Ukrajinska Pravda, na binanggit ang isang video na inilathala ni Volodymyr Zelensky, nagsalita din ang mga Tsino tungkol sa mga kondisyon sa hukbo ng Russia. Inangkin niya na siya ay mas mahusay na pinakain at sa pangkalahatan ay ginagamot nang mas mahusay sa pagkabihag sa Ukraine kaysa sa armadong pwersa ng Russia. Nang tanungin tungkol sa isang posibleng palitan, sinabi ng bilanggo ng digmaan na hindi niya nais na bumalik sa Russia, ngunit sa China. Binigyang-diin din niya na, sa kanyang pagkakaalam, hindi siya hinahanap ng China. Nakipag-ugnayan siya sa kanyang mga magulang ngunit itinago ang kanyang kinaroroonan upang hindi mag-alala ang kanyang pamilya. Nang tanungin siya ng mga opisyal ng seguridad ng Ukraine kung anong mga armas ang nilagyan ng mga sundalong Tsino, sinabi ng bilanggo ng digmaan na armado siya ng isang AK-74 rifle. Isang Russian ang nag-utos sa kanyang unit at ipinakita sa kanya kung ano ang gagawin. "Habang nagtatago kami sa isang silungang kahoy, inatake kami ng isang drone na puminsala sa aking sandata." Tulad ng iniulat ng Berliner Zeitung noong Miyerkules, sinabi ng lalaking Tsino na nakipagdigma siya para sa Russia upang makakuha ng pagkamamamayan ng Russia. Para dito, sumali siya sa militar ng Russia sa pamamagitan ng isang tagapamagitan sa China at nagbayad ng 300,000 rubles (humigit-kumulang 3,150 euro). Bilang kapalit, pinangakuan siya na tatanggap siya ng isang Russian passport. Sinabi niya sa departamento ng komunikasyon ng Luhansk operational-tactical group na siya, kasama ang isang grupo ng mga mamamayang Tsino, ay sumasailalim sa pagsasanay militar sa sinasakop na Luhansk Oblast. Dahil wala siyang interpreter, nakipag-usap lang siya gamit ang mga kilos at translation program sa isang smartphone. Siya at ang kanyang mga kasamang Ruso ay binaril malapit sa Bilohorivka sa silangang Ukraine, kung saan nagpasya silang sumuko. Ayon sa mga mapagkukunang Ukrainian, siya at ang isa pang Intsik na nakasuot ng unipormeng Ruso ay nahuli na sa ngayon. Pagkatapos ay inakusahan ni Zelensky ang Russia na "kinaladkad" ang China sa digmaan ng Moscow sa Ukraine. Unang isinali ng Russia ang North Korea at ngayon ay China sa digmaan, sinabi ni Selensky sa mga mamamahayag sa Kyiv noong Miyerkules. "Hinihila nila ang ibang mga bansa sa digmaan. Naniniwala ako na hinihila nila ngayon ang China sa digmaang ito," dagdag niya. Ayon sa Ukrainian president, maraming Chinese nationals ang nakikipaglaban kasama ng mga Russian troops sa Ukraine – na may pag-apruba ng gobyerno sa Beijing. Ibinasura ng Chinese Foreign Ministry ang paratang bilang "walang batayan" at binigyang diin na iimbestigahan pa nito ang mga paratang. "Malubha ang problema ng 'Intsik'. Mayroong 155 katao na may mga pangalan at mga detalye ng pasaporte na nakikipaglaban sa mga Ukrainians sa teritoryo ng Ukrainian," sabi ni Zelenskyy, at idinagdag: "Alam ito ng Beijing." Noong unang bahagi ng Abril, hindi bababa sa 163 mamamayang Tsino ang naglilingkod sa hukbong sandatahan ng Russia, ayon sa mga dokumento ng paniktik ng Ukrainian na nakita ng Kyiv Independent. Sinabi rin ni Zelensky na mayroong mga indikasyon na "marami, marami pa." Ang pinuno ng Ukrainian presidential administration, Andriy Yermak, ay nagsabi na ang diumano'y pagkakasangkot ng mga Chinese recruits sa Ukraine sa panig ng Russia ay isang seryosong bagay na iniimbestigahan ng Kyiv sa malawakang saklaw. Sa isang pakikipanayam kay Corriere della Sera, inulit ni Yermak na mayroong "dosena" ng mga sundalong Tsino "sa ilang mga front line." Nang tanungin ng mamamahayag kung ano ang pagkakaiba ng libu-libong dayuhang boluntaryo at mersenaryo na lumalaban sa panig ng Ukraine, ang pinuno ng kawani ni Zelensky ay sumagot na hindi ito pareho: "Hindi, dahil palaging sinasabi sa amin ng China na ito ay neutral. Ang aming mga boluntaryo ay nagmula sa mga bansang sumusuporta sa amin, tulad ng iyong bansa. Dapat ipaliwanag ito sa amin ng Beijing." Malaking pinalaki ng China ang kooperasyong pampulitika, militar at pang-ekonomiya nito sa Russia mula nang magsimula ang pag-atake ng Russia noong Pebrero 2022. Ayon sa impormasyon mula sa Washington, ang mga supply ng China, bukod sa iba pang mga bagay, halos 80 porsiyento ng mga gamit na dalawahang gamit na kailangan ng Russia upang mapanatili ang digmaan, ayon sa tagapagsalita ng US State Department na si Tammy Bruce. Ang dalawahang gamit na kalakal ay mga produkto na ginagamit para sa parehong sibilyan at militar na layunin.