Saturday, April 12, 2025
"la tatuu 'iilaa huna": junud siniuwn yahadhirun min harb butin
الزئبق
"لا تأتوا إلى هنا": جنود صينيون يحذرون من حرب بوتن
لورا ماي • 3 ساعات • 2 دقيقة قراءة
على الجبهة الأوكرانية
وتعتمد روسيا أيضًا على المرتزقة في حرب أوكرانيا. ويشتكي العديد من المقاتلين الصينيين من الظروف غير الإنسانية ويقدمون اتهامات خطيرة.
كييف - تتزايد الأدلة المتعلقة بوجود مواطنين صينيين في الحرب في أوكرانيا يوما بعد يوم. بالإضافة إلى البيانات التي نشرتها هيئة الخدمة السرية الأوكرانية، جمعت وسيلة الإعلام الاستقصائية الروسية Important Stories أيضًا بيانات عن الصينيين العاملين في خدمة فلاديمير بوتين.
وبعيداً عن الاعتبارات الجيوسياسية واستراتيجيات الرجال الأقوياء، فإن الأمر يتعلق بالناس الذين أصبحت صرخاتهم طلباً للمساعدة ضد الظروف اللاإنسانية أعلى من أي وقت مضى. ويقال إن المرتزقة الصينيين على وجه الخصوص يتعرضون لظروف قاسية للغاية وتمييز داخل الجيش الروسي.
"ما يمر به الجندي حقًا" - مقاتل صيني يحذر من حرب أوكرانيا
"لا تأتوا. لا فائدة تُرجى من هنا"، هذا ما حذّر به الجندي الصيني تشاو روي من تشونغتشينغ، وفقًا لصحيفة كييف إندبندنت، قبل أن يسقط ضحية طائرة أوكرانية بدون طيار.
كما شارك جندي هجوم صيني يدعى "ماكرون" تجاربه مع الصحفي تشاي جينغ، قائلاً: "أدركت أنني قد أموت هنا يومًا ما، لذلك قررت مشاركة بعض التجارب الحقيقية"، وأضاف ماكرون، أنه كان بالقرب من باخموت. "نظرًا لأن الصينيين لم يشاركوا في الحرب لفترة طويلة، فقد أردت أن أظهر ما يمر به الجندي، وخاصة الأجنبي، في الحرب حقًا."
اتهامات بالعنصرية: روسيا ضحّت بجنود صينيين على خطوط المواجهة في حرب أوكرانيا
وحذر أيضًا مواطنيه من انتشار العنصرية على نطاق واسع ضد المجندين غير البيض داخل صفوف الجيش الروسي. وقال ماكرون "منذ المعسكر التدريبي، كان هناك تمييز عنصري خطير، وخاصة ضد السود والعرب والصينيين". تصريحاته تتفق مع تقارير المرتزقة الآخرين.
وبحسب صحيفة "كييف إندبندنت" فإن المقاتلات الصينية من المقرر أن تُحرق على خطوط المواجهة. ويقال إن روسيا مترددة في إرسال قواتها السلافية النظامية إلى الجبهة، ولذلك فهي تنفق الأموال لتجنيد المرتزقة لشن هجمات على الخطوط الأمامية حيث تكون فرص البقاء على قيد الحياة ضئيلة للغاية.
"الموت في غضون ثماني إلى عشر ساعات فقط" - مرتزق صيني يشكو من الظروف في حرب أوكرانيا
وذكرت مجلة نيوزويك أيضا، نقلا عن موقع "قصص مهمة" الاستقصائية الروسي، أن العديد من المقاتلين الصينيين السابقين وصفوا الظروف القاسية والمعدات الرديئة على الجبهة.
وقال لي جيانوي، وهو جندي سابق ومرتزق يبلغ من العمر 41 عامًا انضم للقتال في صفوف روسيا في ديسمبر/كانون الأول 2023، في تقرير مصور نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية: "كان معدل الوفيات ثماني إلى عشر ساعات فقط في المتوسط بين دخول ساحة المعركة والموت". وانتقد أيضاً نوعية الذخيرة التي تقدمها روسيا، مثل قذائف الهاون، ووصفها بأنها "ضعيفة".
علاوة على ذلك، يبدو أن الجيش الروسي رفض إطلاق سراح العديد من الجنود الصينيين بعد انتهاء عقودهم. "لن ننهي عقدك حتى نفوز بالحرب"، هذا ما قاله مقاتل صيني لمدونة "لي ريال وورلد" في يوليو/تموز، مستشهداً برفض قائده تسريحه من الخدمة.
alziybaq
"la tatuu 'iilaa huna": junud siniuwn yahadhirun min harb butin
lura may • 3 saeat • 2 daqiqat qira'a
ealaa aljabhat al'uwkrania
wataetamid rusia aydan ealaa almurtazaqat fi harb 'uwkrania. wayashtaki aleadid min almuqatilin alsiyniiyn min alzuruf ghayr al'iinsaniat wayuqadimun aitihamat khatiratin.
kiif - tatazayad al'adilat almutaealiqat biwujud muatinin siniiyn fi alharb fi 'uwkrania yawman baed yawmi. bial'iidafat 'iilaa albayanat alati nasharatha hayyat alkhidmat alsiriyat al'uwkraniati, jamaeat wasilat al'iielam alaistiqsayiyat alruwsiat Important Stories aydan bayanat ean alsiyniiyn aleamilin fi khidmat fladimir butin.
wbeydaan ean alaietibarat aljiusiasiat wastiratijiaat alrijal al'aqwia'i, fa'iina al'amr yataealaq bialnaas aladhin 'asbahat sarakhatuhum tlbaan lilmusaeadat dida alzuruf allaa'iinsaniat 'aelaa min 'ayi waqt madaa. wayuqal 'inn almurtaziqat alsiyniiyn ealaa wajh alkhusus yataearadun lizuruf qasiat lilghayat watamyiz dakhil aljaysh alruwsi.
"maa yamuru bih aljundiu hqan" - muqatil siniun yuhadhir min harb 'uwkrania
"la tatua. la fayidat turja min huna", hadha ma hdhdhr bih aljundiu alsiyniu tshaw ruy min tshunightshinghi, wfqan lisahifat kiif 'iindibindinti, qabl 'an yasqit dahiat tayirat 'uwkraniat bidun tayar.
kama sharak jundiun hujum siniun yudeaa "makrun" tajaribah mae alsahafii tshay jinghi, qaylaan: "'adrakt 'anani qad 'amut huna ywman ma, lidhalik qararat musharakat baed altajarib alhaqiqiati", wa'adaf makrun, 'anah kan bialqurb min bakhmut. "nzran li'ana alsiyniiyn lam yusharikuu fi alharb lifatrat tawilatin, faqad 'aradt 'an 'uzhar ma yamuru bih aljundi, wakhasatan al'ajnabii, fi alharb hqan."
aitihamat bialeunsuriati: rusia dhht bijunud siniiyn ealaa khutut almuajahat fi harb 'uwkrania
wahadhar aydan muatinih min aintishar aleunsuriat ealaa nitaq wasie dida almujanadin ghayr albayd dakhil sufuf aljaysh alruwsi. waqal makrun "mundh almueaskar altadribi, kan hunak tamyiz eunsuriun khatirun, wakhasatan dida alsuwd walearab walsiyniiyna". tasrihatuh tatafiq mae taqarir almurtaziqat alakhrin.
wabihasab sahifa "kyif 'iindibandinti" fa'iina almuqatilat alsiyniat min almuqarar 'an tuhrq ealaa khutut almuajahati. wayuqal 'iina rusia mutaradidat fi 'iirsal quaatiha alsulafiat alnizamiat 'iilaa aljabhati, walidhalik fahi tunfiq al'amwal litajnid almurtaziqat lishani hajamat ealaa alkhutut al'amamiat hayth takun furas albaqa' ealaa qayd alhayaat dayiylatan lilghayati.
"almawt fi ghudun thamani 'iilaa eashr saeat faqat" - murtaziq siniun yashku min alzuruf fi harb 'uwkrania
wadhakarat majalat niuzwik 'aydan, naqlan ean mawqie "qisas muhimati" alaistiqsayiyat alruwsi, 'ana aleadid min almuqatilin alsiyniiyn alsaabiqin wasafuu alzuruf alqasiat walmueadaat alradiyat ealaa aljabhati.
waqal li jianui, wahu jundiun sabiq wamurtaziq yablugh min aleumr 41 eaman aindama lilqital fi sufuf rusia fi disambir/kanun al'awal 2023, fi taqrir musawir nushr ealaa wasayil altawasul alaijtimaeii alsiyniati: "kan mueadal alwafyat thamani 'iilaa eashr saeat faqat fi almutawasit bin dukhul sahat almaerakat walmawti". waintaqad aydaan naweiat aldhakhirat alati tuqadimuha rusia, mithl qadhayif alhawun, wawasafaha bi'anaha "daeifatun".
eilawatan ealaa dhalika, yabdu 'ana aljaysh alruwsia rafad 'iitlaq sarah aleadid min aljunud alsiyniiyn baed aintiha' euqudihim. "lan nunhi eaqdak hataa nufuz bialharba", hadha ma qalah muqatil siniun limudawana "li rial wurld" fi yulyu/tmuz, mstshhdaan birafd qayidih tasrihah min alkhidmati.