Saturday, December 7, 2024
zamtari prank’oniashi: rat’om unda ets’viot regions advent’is dros
RND - სარედაქციო ქსელი გერმანია
ზამთარი ფრანკონიაში: რატომ უნდა ეწვიოთ რეგიონს ადვენტის დროს
სუზანა ბაუხი • 1 დღე • 6 წუთი კითხვის დრო
ფედერალურ გერმანიაში საზღვრები თხევადია. ისევ ჰესე? უკვე ფრანკი? კაშკაშა მზე და რამდენიმე გრადუსი ნულის ქვემოთ, პლუს თოვლის თხელი საბანი: სადაც არ უნდა იყოთ, ეს შესანიშნავი ფონია შაბათ-კვირისთვის ტრადიციულ საშობაო ბაზრებზე და მოგზაურობისთვის ჰოჰენცოლერნის რეგიონის ისტორიაში.
გერმანიის ისტორიაში ჩამოყალიბებული არისტოკრატული ოჯახი დღემდე რჩება ჭორის სვეტებში: პოტსდამის სესილიენჰოფის სასახლეში ცხოვრების უფლება, ქონებისა და ათიათასობით ხელოვნების ობიექტის დაბრუნება - დღევანდელი ჰოჰენცოლერნის სახლს შორსმიმავალი მოთხოვნები აქვს.
წინასაშობაო ფრანკონია
ბაროკოს ერლანგენი და წყნარი ანსბახი ფრანკონიის გულში განსაკუთრებით ფესტივალის ხასიათზეა შობის წინა დღეს. თბილი ტანსაცმელი, სტაბილურობა და გლინტვეინისა და სახლში მოხარშული ლუდის სურვილი მნიშვნელოვანი წინაპირობაა ფრანკონიაში მოგზაურობისთვის შობის წინა დღეს.
ქალაქი ერლანგენი შეიქმნა 1812 წელს ძველი ქალაქისა და ახალი ქალაქის გაერთიანების გზით. იგი აშენდა მარგრავის ბრძანებით, როგორც ეგრეთ წოდებული დაგეგმილი ქალაქი საფრანგეთიდან გაქცეული ჰუგენოტებისთვის - ერლანგენმა ამგვარად აჩვენა კოსმოპოლიტიზმის ადრეული მაგალითი. დღემდე, მართკუთხა კომპლექსი მთავარი ქუჩით, რომელიც შექმნილია სიმეტრიის ღერძად, გთავაზობთ ადგილობრივი ქალაქის ტურის ძირითად პრინციპს.
ამიტომ ძნელია გზიდან გადახვევა, რადგან ამ ქალაქში ისინი რაღაცნაირად ახსნიან. ბილიკების უმეტესობა ასევე გადის სხვადასხვა საშობაო ბაზრებზე და სხვადასხვა ლუდსახარში. ლუდი ყოველთვის ცენტრალურ როლს თამაშობდა ქალაქში.
ციხე ჰოჰენცოლერნის მემკვიდრეობის აშკარა ნიშანია. ერლანგერის ციხე მოიცავს ორანჟერეას და ბრწყინვალე ციხის ბაღს, ისევე როგორც Konkordienkirche - პირველი დამოუკიდებელი, ბაროკოს სასამართლო შენობების ანსამბლი ფრანკონიაში. ადვენტის დროს ეს არის თვალწარმტაცი ფონი ერლანგერის ტყის შობისთვის, საშობაო ბაზრობა უამრავი ბრწყინვალებით და ბრწყინვალებით. ქალაქი აქაც ისტორიას სუნთქავს. ის ასევე მდიდარია, Siemens-ის წყალობით.
თანამედროვე თეატრი ისტორიულ შენობაში
ჰოჰენცოლერნების შემდგომი ნიშნები შეგიძლიათ ნახოთ მარგრავიალური ბაროკოს თეატრში. გარედან საკმაოდ შეუმჩნეველი თეატრი ანათებს შიგნით. შეუმჩნეველი სახლი ერლანგერის ციხის პარკის კიდეზე გიმასპინძლებთ 1960-იანი წლების ფხიზელი ფოიეით. ზედა იარუსებს შიშველი ქვის კიბეებით აღწევთ - აუდიტორიაში კი ფართო წრის მოოქროვილი ბრწყინვალება ანათებს. ხის ბალუსტრადები გამოდევნილი ორნამენტებით ამშვენებს ყუთებს მორთულ ხის სვეტებს შორის. ოთახში დომინირებს სამეფო ყუთი ორი მოოქროვილი ჰერმებით თითოეულ მხარეს და დიდებული ტილოებით ზემოთ. წარსულის ნამდვილი პომპეზურობა, შენახული და გამოყენებული დღემდე.
დღეს ეს სახლი არის უძველესი ბაროკოს თეატრი, რომელიც ჯერ კიდევ გამოიყენება სამხრეთ გერმანიაში - საკუთარი ანსამბლით. ამიტომ თეატრი არ არის მხოლოდ ძეგლი, არამედ რეგულარულად ივსება კულტურული ცხოვრებით. "გამოწვევა ანსამბლისთვის", როგორც ყოფილი დირექტორი კატია ოტი განმარტავს. სცენის ტექნოლოგია მოდერნიზებულია, მაგრამ ბაროკოს გარემო ადგენს სათამაშო საზღვრებს. ყოველწლიურად დაახლოებით 50 000 მაყურებელი ერთვება გუშინდელი და დღევანდელი ერთობლიობაში.
ქალაქის მუზეუმი კიდევ უფრო მეტს გვთავაზობს ქალაქის ისტორიას. მისი ტურის დროს ჰარტმუტ ჰეისიგი საუბრობს ფრანგ რელიგიურ ლტოლვილებზე, შუა საუკუნეების ქალაქურ ცხოვრებაზე და აჩვენებს ქალაქის ისტორიის კოლექციას. ამაღელვებელი მფრინავი ვიზიტი, ადამიანი თავის საქმეს გულითა და იუმორით ასრულებს.
ერლანგენიც ლუდის ქალაქია
თეორიიდან პრაქტიკამდე და, უპირველეს ყოვლისა, კულინარიულ სიამოვნებებამდე: ერლანგენი, რომელსაც თითქმის 120 000 მოსახლე ჰყავს, ასევე ცნობილია როგორც ისტორიული ლუდის ქალაქი. ლუდის ყოველწლიურ ფესტივალზე, Erlanger Bergkirchweih, ფრანკონის ტრადიცია თორმეტი დღის განმავლობაში ცხოვრობს 14 ლუდის სარდაფში, შტადტბერგზე. ძველი სარდაფები ასევე პოპულარული შეხვედრის ადგილია ერლანგენის ახალგაზრდებისთვის - მთელი წლის განმავლობაში.
შენობები თავდაპირველად ემსახურებოდა ფრანკონის ქერის წვენის ბუნებრივად გრილ შესანახ ადგილს მე-19 საუკუნეში - სანამ სამაცივრო აპარატის გამოგონებამ შესაძლებელი გახადა თანამედროვე შენახვის ალტერნატივები. ოდესღაც აქ დაახლოებით 200 ლუდსახარში იყო, მაგრამ Steinbach-ის ლუდსახარში თავისი ლუდსახარშის მუზეუმით ახლა ერთ-ერთია ერლანგერის ლუდის წარმოების სამიდან. აქ, უზარმაზარი სპილენძის ქვაბების გარდა, პაბში დიდ მაგიდაზე ათობით სახეობის ლუდია გამოფენილი - არც თუ ისე ადვილი გადაწყვეტილება.
RND - saredaktsio kseli germania
zamtari prank’oniashi: rat’om unda ets’viot regions advent’is dros
suzana baukhi • 1 dghe • 6 ts’uti k’itkhvis dro
pederalur germaniashi sazghvrebi tkhevadia. isev hese? uk’ve prank’i? k’ashk’asha mze da ramdenime gradusi nulis kvemot, p’lus tovlis tkheli sabani: sadats ar unda iq’ot, es shesanishnavi ponia shabat-k’viristvis t’raditsiul sashobao bazrebze da mogzaurobistvis hohentsolernis regionis ist’oriashi.
germaniis ist’oriashi chamoq’alibebuli arist’ok’rat’uli ojakhi dghemde rcheba ch’oris svet’ebshi: p’ot’sdamis sesilienhopis sasakhleshi tskhovrebis upleba, konebisa da atiatasobit khelovnebis obiekt’is dabruneba - dghevandeli hohentsolernis sakhls shorsmimavali motkhovnebi akvs.
ts’inasashobao prank’onia
barok’os erlangeni da ts’q’nari ansbakhi prank’oniis gulshi gansak’utrebit pest’ivalis khasiatzea shobis ts’ina dghes. tbili t’ansatsmeli, st’abiluroba da glint’veinisa da sakhlshi mokharshuli ludis survili mnishvnelovani ts’inap’irobaa prank’oniashi mogzaurobistvis shobis ts’ina dghes.
kalaki erlangeni sheikmna 1812 ts’els dzveli kalakisa da akhali kalakis gaertianebis gzit. igi ashenda margravis brdzanebit, rogorts egret ts’odebuli dagegmili kalaki saprangetidan gaktseuli hugenot’ebistvis - erlangenma amgvarad achvena k’osmop’olit’izmis adreuli magaliti. dghemde, martk’utkha k’omp’leksi mtavari kuchit, romelits shekmnilia simet’riis gherdzad, gtavazobt adgilobrivi kalakis t’uris dziritad p’rintsip’s.
amit’om dznelia gzidan gadakhveva, radgan am kalakshi isini raghatsnairad akhsnian. bilik’ebis umet’esoba aseve gadis skhvadaskhva sashobao bazrebze da skhvadaskhva ludsakharshi. ludi q’oveltvis tsent’ralur rols tamashobda kalakshi.
tsikhe hohentsolernis memk’vidreobis ashk’ara nishania. erlangeris tsikhe moitsavs oranzhereas da brts’q’invale tsikhis baghs, iseve rogorts Konkordienkirche - p’irveli damouk’idebeli, barok’os sasamartlo shenobebis ansambli prank’oniashi. advent’is dros es aris tvalts’armt’atsi poni erlangeris t’q’is shobistvis, sashobao bazroba uamravi brts’q’invalebit da brts’q’invalebit. kalaki akats ist’orias suntkavs. is aseve mdidaria, Siemens-is ts’q’alobit.
tanamedrove teat’ri ist’oriul shenobashi
hohentsolernebis shemdgomi nishnebi shegidzliat nakhot margravialuri barok’os teat’rshi. garedan sak’maod sheumchneveli teat’ri anatebs shignit. sheumchneveli sakhli erlangeris tsikhis p’ark’is k’ideze gimasp’indzlebt 1960-iani ts’lebis pkhizeli poieit. zeda iarusebs shishveli kvis k’ibeebit aghts’evt - audit’oriashi k’i parto ts’ris mookrovili brts’q’invaleba anatebs. khis balust’radebi gamodevnili ornament’ebit amshvenebs q’utebs mortul khis svet’ebs shoris. otakhshi dominirebs samepo q’uti ori mookrovili hermebit titoeul mkhares da didebuli t’iloebit zemot. ts’arsulis namdvili p’omp’ezuroba, shenakhuli da gamoq’enebuli dghemde.
dghes es sakhli aris udzvelesi barok’os teat’ri, romelits jer k’idev gamoiq’eneba samkhret germaniashi - sak’utari ansamblit. amit’om teat’ri ar aris mkholod dzegli, aramed regularulad ivseba k’ult’uruli tskhovrebit. "gamots’veva ansamblistvis", rogorts q’opili direkt’ori k’at’ia ot’i ganmart’avs. stsenis t’eknologia modernizebulia, magram barok’os garemo adgens satamasho sazghvrebs. q’ovelts’liurad daakhloebit 50 000 maq’urebeli ertveba gushindeli da dghevandeli ertobliobashi.
kalakis muzeumi k’idev upro met’s gvtavazobs kalakis ist’orias. misi t’uris dros hart’mut’ heisigi saubrobs prang religiur lt’olvilebze, shua sauk’uneebis kalakur tskhovrebaze da achvenebs kalakis ist’oriis k’olektsias. amaghelvebeli mprinavi vizit’i, adamiani tavis sakmes gulita da iumorit asrulebs.
erlangenits ludis kalakia
teoriidan p’rakt’ik’amde da, up’irveles q’ovlisa, k’ulinariul siamovnebebamde: erlangeni, romelsats titkmis 120 000 mosakhle hq’avs, aseve tsnobilia rogorts ist’oriuli ludis kalaki. ludis q’ovelts’liur pest’ivalze, Erlanger Bergkirchweih, prank’onis t’raditsia tormet’i dghis ganmavlobashi tskhovrobs 14 ludis sardapshi, sht’adt’bergze. dzveli sardapebi aseve p’op’ularuli shekhvedris adgilia erlangenis akhalgazrdebistvis - mteli ts’lis ganmavlobashi.
shenobebi tavdap’irvelad emsakhureboda prank’onis keris ts’venis bunebrivad gril shesanakh adgils me-19 sauk’uneshi - sanam samatsivro ap’arat’is gamogonebam shesadzlebeli gakhada tanamedrove shenakhvis alt’ernat’ivebi. odesghats ak daakhloebit 200 ludsakharshi iq’o, magram Steinbach-is ludsakharshi tavisi ludsakharshis muzeumit akhla ert-ertia erlangeris ludis ts’armoebis samidan. ak, uzarmazari sp’ilendzis kvabebis garda, p’abshi did magidaze atobit sakheobis ludia gamopenili - arts tu ise advili gadats’q’vet’ileba.