Saturday, December 7, 2024
phrāṅkōniẏāẏa śīta: Kēna āpanāra ābirbhābēra samaẏa añcalaṭi paridarśana karā ucita
RND - সম্পাদকীয় নেটওয়ার্ক জার্মানি
ফ্রাঙ্কোনিয়ায় শীত: কেন আপনার আবির্ভাবের সময় অঞ্চলটি পরিদর্শন করা উচিত
Susanna Bauch • 1 দিন • 6 মিনিট পড়ার সময়
ফেডারেল জার্মানির সীমানা তরল। তারপরও হেসে? ইতিমধ্যে ফ্রাঙ্ক? উজ্জ্বল সূর্যালোক এবং শূন্যের নিচে কয়েক ডিগ্রি, প্লাস একটি পাতলা কম্বল: আপনি যেখানেই থাকুন না কেন, ঐতিহ্যগত ক্রিসমাস মার্কেটে সপ্তাহান্তে এবং হোহেনজোলারন অঞ্চলের ইতিহাসে যাত্রার জন্য এটি উপযুক্ত পটভূমি।
জার্মান ইতিহাসের গঠনমূলক অভিজাত পরিবার আজও অন্তত গসিপ কলামগুলিতে রয়ে গেছে: পটসডামের সিসিলিয়ানহফ প্রাসাদে বসবাসের অধিকার, সম্পত্তির প্রত্যাবর্তন এবং হাজার হাজার শিল্প সামগ্রী - আজকের হাউস অফ হোহেনজোলারনের সুদূরপ্রসারী দাবি রয়েছে।
প্রাক-ক্রিসমাস ফ্রাঙ্কোনিয়া
ফ্রাঙ্কোনিয়ার প্রাণকেন্দ্রে বারোক এরলাঞ্জেন এবং শান্ত আন্সবাখ বিশেষ করে বড়দিনের দৌড়ে উৎসবের মেজাজে রয়েছে। প্রি-ক্রিসমাস ফ্রাঙ্কোনিয়া ভ্রমণের জন্য উষ্ণ পোশাক, স্থিতিশীলতা এবং মুল্ড ওয়াইন এবং বাড়িতে তৈরি বিয়ারের আকাঙ্ক্ষা গুরুত্বপূর্ণ পূর্বশর্ত।
পুরাতন শহর এবং নতুন শহরের একীকরণের মাধ্যমে 1812 সালে এরলাঙ্গেন শহরটি তৈরি করা হয়েছিল। ফ্রান্স থেকে পালিয়ে আসা Huguenots-এর জন্য একটি তথাকথিত পরিকল্পিত শহর হিসাবে মার্গ্রেভের নির্দেশে এটি নির্মিত হয়েছিল - এরলাঙ্গেন এইভাবে বিশ্বজনীনতার প্রাথমিক উদাহরণ স্থাপন করেছিলেন। আজ অবধি, আয়তক্ষেত্রাকার কমপ্লেক্সটি প্রধান রাস্তার সাথে প্রতিসাম্যের একটি অক্ষ হিসাবে ডিজাইন করা স্থানীয় শহর ভ্রমণের মূল নীতি প্রদান করে।
তাই পথ থেকে বিচ্যুত হওয়া কঠিন, কারণ এই শহরে তারা একরকম স্ব-ব্যাখ্যামূলক। বেশিরভাগ পথ বিভিন্ন ক্রিসমাস মার্কেট এবং বিভিন্ন ব্রুয়ারীর অতীতও নিয়ে যায়। বিয়ার সবসময় শহরে একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করেছে.
দুর্গটি হোহেনজোলার ঐতিহ্যের একটি স্পষ্ট নিদর্শন। এরল্যাঞ্জার ক্যাসেলে কমলালেবু এবং একটি দুর্দান্ত দুর্গের বাগানের পাশাপাশি কনকর্ডিয়েনকির্চে রয়েছে - ফ্রাঙ্কোনিয়ায় প্রথম স্বয়ংসম্পূর্ণ, বারোক দরবারি ভবনের সমাহার। আবির্ভাবের সময় এটি আর্লাঞ্জার ফরেস্ট ক্রিসমাসের জন্য একটি শ্বাসরুদ্ধকর প্রেক্ষাপট, যা প্রচুর জাঁকজমকপূর্ণ একটি ক্রিসমাস বাজার। শহরটি এখানেও ইতিহাসের শ্বাস নেয়। তিনি ধনীও, সিমেন্সকে ধন্যবাদ।
ঐতিহাসিক ভবনে আধুনিক থিয়েটার
মার্গ্র্যাভিয়াল বারোক থিয়েটারে হোহেনজোলারদের আরও লক্ষণ দেখা যায়। বাইরে থেকে বরং অদৃশ্য, থিয়েটার ভিতরে জ্বলজ্বল করে। এরল্যাঞ্জার ক্যাসেল পার্কের প্রান্তে অদৃশ্য বাড়িটি 1960 এর দশকের একটি শান্ত ফোয়ার দিয়ে আপনাকে স্বাগত জানায়। আপনি খালি পাথরের সিঁড়ি দিয়ে উপরের স্তরে পৌঁছান - এবং অডিটোরিয়ামে বিস্তৃত বৃত্তের সোনালী জাঁকজমক জ্বলজ্বল করে। সজ্জিত কাঠের স্তম্ভগুলির মধ্যে বাক্সগুলিকে ধাওয়া করা অলঙ্কার সহ কাঠের বেলস্ট্রেডগুলি শোভা করে। কক্ষটি রাজকীয় বাক্স দ্বারা আধিপত্য রয়েছে যার প্রতিটি পাশে দুটি সোনার হার্ম এবং উপরে একটি দুর্দান্ত শামিয়ানা রয়েছে। অতীতের আসল আড়ম্বর, সংরক্ষিত এবং বর্তমান দিনে অভ্যস্ত।
আজ বাড়িটি দক্ষিণ জার্মানিতে ব্যবহৃত প্রাচীনতম বারোক থিয়েটার - এর নিজস্ব সংযোজন সহ। থিয়েটার তাই শুধু একটি স্মৃতিস্তম্ভ নয়, নিয়মিত সাংস্কৃতিক জীবন দিয়ে পরিপূর্ণ। প্রাক্তন পরিচালক কাটজা ওট ব্যাখ্যা করেছেন, "সংযোজনের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ।" মঞ্চ প্রযুক্তি আধুনিকীকরণ করা হয়েছে, কিন্তু বারোক সেটিং কৌতুকপূর্ণ সীমা সেট করে। প্রতি বছর প্রায় 50,000 দর্শক গতকাল এবং আজকের একত্রে জড়িত হন।
শহরের যাদুঘরটি আরও বেশি শহরের ইতিহাস অফার করে। তার সফরের সময়, হার্টমুট হেইসিগ ফরাসি ধর্মীয় উদ্বাস্তু, মধ্যযুগীয় শহর জীবন সম্পর্কে কথা বলেন এবং শহরের ইতিহাস সংগ্রহ দেখান। একটি উত্তেজনাপূর্ণ উড়ন্ত পরিদর্শন, মানুষ হৃদয় এবং হাস্যরস সঙ্গে তার কাজ করে.
Erlangen এছাড়াও একটি বিয়ার শহর
তত্ত্ব থেকে অনুশীলন এবং সর্বোপরি, রন্ধনসম্পর্কীয় আনন্দের বর্তমান পর্যন্ত: প্রায় 120,000 জন বাসিন্দা রয়েছে এমন Erlangen, একটি ঐতিহাসিক বিয়ার শহর হিসাবেও পরিচিত। বার্ষিক বিয়ার উৎসবে, এরল্যাঙ্গার বার্গকির্চউইহ, ফ্রাঙ্কোনিয়ান ঐতিহ্য স্ট্যাডবার্গের ১৪টি বিয়ার সেলারে বারো দিন ধরে বসবাস করে। পুরানো সেলারগুলিও এরলাঙ্গেনের যুবকদের জন্য একটি জনপ্রিয় মিলনস্থল - সারা বছর ধরে।
বিল্ডিংগুলি মূলত 19 শতকে ফ্রাঙ্কোনিয়ান বার্লি জুসের জন্য প্রাকৃতিকভাবে শীতল স্টোরেজ সুবিধা হিসাবে পরিবেশন করেছিল - রেফ্রিজারেশন মেশিন আবিষ্কারের আগে আধুনিক স্টোরেজ বিকল্পগুলি সম্ভব করেছিল। একসময় এখানে প্রায় 200টি ব্রুয়ারি ছিল, কিন্তু স্টেইনবাচ ব্রুয়ারি যার ব্রুয়ারি মিউজিয়াম এখন বাকি তিনটি Erlanger বিয়ার উৎপাদনের সাইটগুলির মধ্যে একটি। এখানে, বিশাল তামার কেটল ছাড়াও, পাবের একটি বড় টেবিলে কয়েক ডজন ধরণের বিয়ার প্রদর্শিত হয় - এটি একটি সহজ সিদ্ধান্ত নয়।
RND - sampādakīẏa nēṭa'ōẏārka jārmāni
phrāṅkōniẏāẏa śīta: Kēna āpanāra ābirbhābēra samaẏa añcalaṭi paridarśana karā ucita
Susanna Bauch• 1 dina• 6 miniṭa paṛāra samaẏa
phēḍārēla jārmānira sīmānā tarala. Tārapara'ō hēsē? Itimadhyē phrāṅka? Ujjbala sūryālōka ēbaṁ śūn'yēra nicē kaẏēka ḍigri, plāsa ēkaṭi pātalā kambala: Āpani yēkhānē'i thākuna nā kēna, aitihyagata krisamāsa mārkēṭē saptāhāntē ēbaṁ hōhēnajōlārana añcalēra itihāsē yātrāra jan'ya ēṭi upayukta paṭabhūmi.
Jārmāna itihāsēra gaṭhanamūlaka abhijāta paribāra āja'ō antata gasipa kalāmagulitē raẏē gēchē: Paṭasaḍāmēra sisiliẏānahapha prāsādē basabāsēra adhikāra, sampattira pratyābartana ēbaṁ hājāra hājāra śilpa sāmagrī - ājakēra hā'usa apha hōhēnajōlāranēra sudūraprasārī dābi raẏēchē.
Prāka-krisamāsa phrāṅkōniẏā
phrāṅkōniẏāra prāṇakēndrē bārōka ēralāñjēna ēbaṁ śānta ānsabākha biśēṣa karē baṛadinēra dauṛē uṯsabēra mējājē raẏēchē. Pri-krisamāsa phrāṅkōniẏā bhramaṇēra jan'ya uṣṇa pōśāka, sthitiśīlatā ēbaṁ mulḍa ōẏā'ina ēbaṁ bāṛitē tairi biẏārēra ākāṅkṣā gurutbapūrṇa pūrbaśarta.
Purātana śahara ēbaṁ natuna śaharēra ēkīkaraṇēra mādhyamē 1812 sālē ēralāṅgēna śaharaṭi tairi karā haẏēchila. Phrānsa thēkē pāliẏē āsā Huguenots-ēra jan'ya ēkaṭi tathākathita parikalpita śahara hisābē mārgrēbhēra nirdēśē ēṭi nirmita haẏēchila - ēralāṅgēna ē'ibhābē biśbajanīnatāra prāthamika udāharaṇa sthāpana karēchilēna. Āja abadhi, āẏatakṣētrākāra kamaplēksaṭi pradhāna rāstāra sāthē pratisāmyēra ēkaṭi akṣa hisābē ḍijā'ina karā sthānīẏa śahara bhramaṇēra mūla nīti pradāna karē.
Tā'i patha thēkē bicyuta ha'ōẏā kaṭhina, kāraṇa ē'i śaharē tārā ēkarakama sba-byākhyāmūlaka. Bēśirabhāga patha bibhinna krisamāsa mārkēṭa ēbaṁ bibhinna bruẏārīra atīta'ō niẏē yāẏa. Biẏāra sabasamaẏa śaharē ēkaṭi kēndrīẏa bhūmikā pālana karēchē.
Durgaṭi hōhēnajōlāra aitihyēra ēkaṭi spaṣṭa nidarśana. Ēralyāñjāra kyāsēlē kamalālēbu ēbaṁ ēkaṭi durdānta durgēra bāgānēra pāśāpāśi kanakarḍiẏēnakircē raẏēchē - phrāṅkōniẏāẏa prathama sbaẏansampūrṇa, bārōka darabāri bhabanēra samāhāra. Ābirbhābēra samaẏa ēṭi ārlāñjāra pharēsṭa krisamāsēra jan'ya ēkaṭi śbāsarud'dhakara prēkṣāpaṭa, yā pracura jām̐kajamakapūrṇa ēkaṭi krisamāsa bājāra. Śaharaṭi ēkhānē'ō itihāsēra śbāsa nēẏa. Tini dhanī'ō, simēnsakē dhan'yabāda.
Aitihāsika bhabanē ādhunika thiẏēṭāra
mārgryābhiẏāla bārōka thiẏēṭārē hōhēnajōlāradēra āra'ō lakṣaṇa dēkhā yāẏa. Bā'irē thēkē baraṁ adr̥śya, thiẏēṭāra bhitarē jbalajbala karē. Ēralyāñjāra kyāsēla pārkēra prāntē adr̥śya bāṛiṭi 1960 ēra daśakēra ēkaṭi śānta phōẏāra diẏē āpanākē sbāgata jānāẏa. Āpani khāli pātharēra sim̐ṛi diẏē uparēra starē paum̐chāna - ēbaṁ aḍiṭōriẏāmē bistr̥ta br̥ttēra sōnālī jām̐kajamaka jbalajbala karē. Sajjita kāṭhēra stambhagulira madhyē bāksagulikē dhā'ōẏā karā alaṅkāra saha kāṭhēra bēlasṭrēḍaguli śōbhā karē. Kakṣaṭi rājakīẏa bāksa dbārā ādhipatya raẏēchē yāra pratiṭi pāśē duṭi sōnāra hārma ēbaṁ uparē ēkaṭi durdānta śāmiẏānā raẏēchē. Atītēra āsala āṛambara, sanrakṣita ēbaṁ bartamāna dinē abhyasta.
Āja bāṛiṭi dakṣiṇa jārmānitē byabahr̥ta prācīnatama bārōka thiẏēṭāra - ēra nijasba sanyōjana saha. Thiẏēṭāra tā'i śudhu ēkaṭi smr̥tistambha naẏa, niẏamita sānskr̥tika jībana diẏē paripūrṇa. Prāktana paricālaka kāṭajā ōṭa byākhyā karēchēna, "sanyōjanēra jan'ya ēkaṭi cyālēñja." Mañca prayukti ādhunikīkaraṇa karā haẏēchē, kintu bārōka sēṭiṁ kautukapūrṇa sīmā sēṭa karē. Prati bachara prāẏa 50,000 darśaka gatakāla ēbaṁ ājakēra ēkatrē jaṛita hana.
Śaharēra yādugharaṭi āra'ō bēśi śaharēra itihāsa aphāra karē. Tāra sapharēra samaẏa, hārṭamuṭa hē'isiga pharāsi dharmīẏa udbāstu, madhyayugīẏa śahara jībana samparkē kathā balēna ēbaṁ śaharēra itihāsa saṅgraha dēkhāna. Ēkaṭi uttējanāpūrṇa uṛanta paridarśana, mānuṣa hr̥daẏa ēbaṁ hāsyarasa saṅgē tāra kāja karē.
Erlangen ēchāṛā'ō ēkaṭi biẏāra śahara
tattba thēkē anuśīlana ēbaṁ sarbōpari, randhanasamparkīẏa ānandēra bartamāna paryanta: Prāẏa 120,000 jana bāsindā raẏēchē ēmana Erlangen, ēkaṭi aitihāsika biẏāra śahara hisābē'ō paricita. Bārṣika biẏāra uṯsabē, ēralyāṅgāra bārgakirca'u'iha, phrāṅkōniẏāna aitihya sṭyāḍabārgēra 14ṭi biẏāra sēlārē bārō dina dharē basabāsa karē. Purānō sēlāraguli'ō ēralāṅgēnēra yubakadēra jan'ya ēkaṭi janapriẏa milanasthala - sārā bachara dharē.
Bilḍiṅguli mūlata 19 śatakē phrāṅkōniẏāna bārli jusēra jan'ya prākr̥tikabhābē śītala sṭōrēja subidhā hisābē paribēśana karēchila - rēphrijārēśana mēśina ābiṣkārēra āgē ādhunika sṭōrēja bikalpaguli sambhaba karēchila. Ēkasamaẏa ēkhānē prāẏa 200ṭi bruẏāri chila, kintu sṭē'inabāca bruẏāri yāra bruẏāri mi'ujiẏāma ēkhana bāki tinaṭi Erlanger biẏāra uṯpādanēra sā'iṭagulira madhyē ēkaṭi. Ēkhānē, biśāla tāmāra kēṭala chāṛā'ō, pābēra ēkaṭi baṛa ṭēbilē kaẏēka ḍajana dharaṇēra biẏāra pradarśita haẏa - ēṭi ēkaṭi sahaja sid'dhānta naẏa.