Nvernu 'n Franconia: pirchì avissi a visitari la riggiuni duranti l'Avventu

RND - Editorial Network Girmania Nvernu 'n Franconia: pirchì avissi a visitari la riggiuni duranti l'Avventu Susanna Bauch • 1 jornu • Tempu di littura di 6 minuti Li cunfini ntâ Girmania fidirali sunu fluidi. Ancora l'Esse? Già franchi? Suli lustrusu e na para di gradi sutta zeru, e macari na cuperta fina di nivi: a prescinniri di unni si trova, chistu è lu sfondo pirfettu pi nu fine simana ntê tradizziunali mircati di Natali e nu viaggiu ntâ storia dâ riggiuni di Hohenzollern. La famigghia aristucràtica furmativa ntâ storia tidisca arresta almenu ntê culonni dê pettifoddi nzinu a uoggi: lu dirittu di campari ntô Palazzu Cecilienhof di Potsdam, lu ritornu dê pussidimenti e dicini di migliaia di oggetti d'arti - la Casa di Hohenzollern di oggi havi richiesti di granni purtata. Francunia di prima di Natali Lu baroccu Erlangen e lu tranquillu Ansbach ntô cori dâ Franconia sunu particularmenti d'umore pâ festa 'n anticipu di Natali. Li vistiti càvuri, la stabbilità e lu disìu di vinu bruciatu e birra fatta ‘n casa sunnu prerequisiti mpurtanti pi nu viaggiu ntâ Franconia prima di Natali. La città di Erlangen fu criata ntô 1812 grazzi a l'unificazzioni dâ città vecchia e dâ città nova. Fu custruiuta pi cumannu dô margravu comu accussì diciuta città chianificata pi l'Ugunotti ca avìanu scappatu dâ Francia - Erlangen detti accussì n'esempiu primu di cosmopolitismu. Ancora oggi, lu cumplessu rittangulari câ strata principali pruggittata comu assi di simmitrìa offri lu principiu di basi dô giru dâ città lucali. È quinni difficili sfuggiri dû camminu, pirchì nta chista città sunnu 'n quarchi manera autuspiegativi. La gran parti dê percorsi porta macari supra vari mircati di Natali e vari birrerie. La birra jucau sempri nu rolu cintrali ntâ città. Lu casteḍḍu è nu chiaru segnu dô patrimoniu di Hohenzollern. Lu casteḍḍu di Erlanger cumprenni l'arancirìa e nu magnìficu giardinu dô casteḍḍu e macari la Konkordienchirche - lu primu nzemi di edifici curtiali barocchi autònumi ntâ Franconia. Duranti l'Avventu è nu sfondo mozzafiatu pô Natali dâ Furesta di Erlanger, nu mircatu di Natali cu assài splennuri e splennuri. La città rispira la storia puru ccà. È puru ricca, grazzi a Siemens. Tiatru mudernu nta n'edificiu stòricu Autri segni di l'Ohenzollern si ponu vìdiri ntô Tiatru Baroccu Margraviali. Chiuttostu inconspicu di fora, lu tiatru brilla dintra. La casa scura supra lu bordu dô Parcu dô Casteḍḍu di Erlanger vi accugghi cu nu foyer sobriu di l'anni '60. Si arriva ê livelli cchiù auti attraversu li scali di petra nudi e ntâ l'auditorium luci lu splennuri doratu di l'ampiu circu. Li balaustri di lignu cu ornamenti 'ncacciati abbillìsciunu li scatuli ntra li culonni di lignu addicurati. La stanza è duminata dâ scatula riali cu dui ermi dorati supra ogni latu e nu magnìficu tettu supra. Vera pompa di tempi passati, prisirvata e usata nzinu ê jorna nostri. Uoggi la casa è lu cchiù anticu tiatru baroccu ancora 'n usu ntô sud dâ Girmania - cô so 'nsemble. Lu tiatru quinni non è sulu nu monumentu, ma è règularmenti chinu di vita culturali. "Na sfida pô gruppu," comu spiega l'ex rigista Katja Ott. La tecnologgìa dô palcu è mudernizzata, ma l'ambientazzioni barocca stabbilisci limiti jucusi. Ogni annu circa 50.000 spittaturi si coinvolgunu ntâ 'nzignamentu di ieri e oggi. Lu museu dâ città offri ancora cchiù storia dâ città. Duranti lu sò tour, Hartmut Heisig parra dî rifuggiati riliggiusi francisi, dâ vita dâ città mediuevali e mustra la collizzioni dâ storia dâ città. Na vìsita a volu appassiunanti, l'omu fa lu sò travàgghiu cu cori e umurismu. Erlangen è puru na cità birrìstica Di la tiurìa â pràtica e, supratuttu, ô prisenti dî piaciri culinari: Erlangen, ca havi quasi 120.000 abbitanti, è canusciuta macari comu città birreria stòrica. Ntô festival annuali dâ birra, l'Erlanger Bergkirchweih, la tradizzioni franconisi veni vissuta pi dùdici jorna nta 14 cantini birreri ntô Stadtberg. Li vecchi cantini sunu macari nu postu d'incontru pupulari pê giuvintù di Erlangen - tuttu l'annu. L'edifici 'n princìpiu sirvevunu comu strutturi di cunsirvazzioni naturalmenti frischi pô sucu d'orzu francuni ntô XIX sèculu - prima ca l'invinzioni dâ màchina di frigorifero rinnìssi possìbbili l'alternativi di cunsirvazzioni muderni. Na vota c'erunu circa 200 birrerie ccà, ma la birreria Steinbach cô so museu dâ birreria ora è unu dê tri siti di pruduzzioni dâ birra Erlanger ca arristaru. Ccà, oltri a granni bollituri di ramu, dicini di tipi di birra sunu esposti supra nu granni tavulu ntô pub - non na dicisioni facili.