Wednesday, November 6, 2024
der ruf fun dum
FR
דער רוף פון דום
לעאָ פישער • 1 שעה • 2 מינוט לייענען צייט
זייַל
דער רוף פון דום
גאָרנישט האט אַ טייַטש, אַלץ טוט נישט ענין, ווי לאַנג ווי עמעצער איז ברוטאַל און אַנסקרופּיאַלאַס גענוג: ווי איינער ווי טראַמפּ פאַרפירט די קויכעס. די זייַל.
גאָרנישט איז פון קיין נוצן. איר קענט באַווייזן אַז ער איז באגאנגען קריימז, איר קענען וואָרענען וועגן די שרעקלעך קאַנסאַקווענסאַז פון זיין פּאַלאַסיז, איר קענען הויכפּונקט זיין קאַנעקשאַנז צו פאַשיסץ אָדער זיין ינטענטשאַנז פֿאַר פּערזענלעך נוץ. ער ווערט סיי ווי סיי געוויילט. ניט דורך אַנדערכאַנדיד מאַשיניישאַנז, ניט דורך שווינדל אָדער געקויפט וואָוץ. אבער ווייַל פילע מענטשן טאַקע ווילן צו שטימען פֿאַר אים.
דאָס איז איינע פֿון די עלטסטע אַנטהראָפּאָלאָגישע אָבסערוואַציעס: מענטשן דינען דעם אומגליק, כּדי צו קריגן סימבאָלישע מאַכט איבער אים, עס איבערצוגעבן ווי זייער אייגענע ווערק, זיך אויסשטעלן, אַז דאָס איז אַן אויסדרוק פֿון זייער אייגענעם ווילן. ווען עמעצער שטאַרבן, מענטשן בינע מאַסיוו לעווייַע ריטואַלז צו מאַסקע דעם טויט ווי אַ פּראָדוקט פון געזעלשאַפט; ווען זיי זענען שלאָגן דורך שלעכט כאַרוואַסס, מענטשן טייַטשן זיי ווי פּונקט שטראָף פֿאַר זייער אייגן אומרעכט - וואָס בייַ מינדסטער לאָזן עפענען די טעאָרעטיש מעגלעכקייט פון ריגיינינג קאָנטראָל דורך גוט נאַטור. און אַז זיי זען אַ דיקטאַטאָר, זיי טאָן ווי אויב זיין מאַכט איבער זיי איז געווען געוואלט דורך זיי; זיי אידענטיפיצירן זיך מיט איר, כדי זיך צו איבערצייגן אז זי איז זייערע.
דעריבער שטימען זיי פאר טראמפ ווייל זיי גלייבן ענדליך אז זיי וועלן עפעס נצחון, אפילו אויב נאר סימבאליש: איבער די לינקע, איבער פרויען, איבער יעדן וואס עפעס ווייסט אלץ בעסער און שטעלט זיך פאר אלס מאראלישע אויטאריטעטן. מיט שטימען פאר טראמפ האב איך גארנישט פארדינט, אפשר אפילו אסאך פארלוירן: אבער אנדערע זענען גאראנטירט צו האבן אסאך ערגערע צייט דערפון, דאס איז די גרויסע צוזאג. מענטשן אַדאַפּט די מיינדסעט פון ביליאַנערז, ווי אויב עס איז אפילו די מינדסטע געלעגנהייַט אַז זיי קען ווערן איינער זיך. זיי זיצן אויף די פּלייצעס פון מענטש-עסער אַז אנדערע זאלן מורא זיי אין די זעלבע וועג - אַפֿילו אויב די מענטש-עסער זאל עסן זיי אין דער ווייַטער מאָמענט.
אַפּעלירן צו סיבה און עמפּאַטי מוזן פאַרלאָזן ווען מענטשן האָבן שוין אויפגעהערט רעאַגירן צו נייַעס אין קיין אנדערע וועג ווי מיט בייזע סמיילי פנימער. לעסאָף, טראַמפּ אויך פאַרקערפּערן ציניסם אין זייַן לעצט סטאַגעס: גאָרנישט האט טייַטש, אַלץ טוט נישט ענין ווי לאַנג ווי עמעצער איז ברוטאַל און אַנסקרופּיאַלאַס גענוג. דער מאקסימום, וואס דאס טאגליכע קאפיטאליסטישע לעבן לייגט כסדר אריין אין אלעמען, פארקערפערט טראמפ, וואס מעסט נישט די וועלט לויט מאראל אדער קאלעקטיווע אינטערעסן, נאר לויט געווינער און לויזערס, אין איר ריינסטע פארם: שטימען פאר אים איז ענדליך אויך א פארעם פון רעזיגנאציע. , פו ן זעלבסט־פארלאז ן ד י גרוים ע קבלה ם פו ן א װעלט , אי ן װעלכע ר דע ר באנק־באלאג ע צײל ט אל ץ או ן אפעליר ט אוי ף דע ר שכל , זײנע ן זי ך אל ץ א שפאצ ט אי ן פני ם פו ן א גאנ ץ אומגליקלעכ ע געזעלשאפט .
זיי העלפן אין די אַטאָראַטעריאַן ריסטראַקטשערינג פון געזעלשאַפט, ניט ווייַל זיי קענען געווינען אויטאָריטעט זיך, אָבער ווייַל אַטאָראַטעריאַן דעספּאָטיזאַם איז זייער פאַקט, ווייַל דער געדאַנק אַז געזעלשאַפט קען זיין מאַליאַבאַל מיינט צו זיי צו זיין אַ שפּאָט פון זייער אייגן מאַכטלאַסנאַס אין פּנים פון די מאַכט פון די באָססעס קאָמפּאַניעס, די וועלט סיטואַציע ווי אַזאַ. צו קענען צוריקקערן דעם מאַכט קעגן די וואָס פאָדערן צו קענען צו ברעכן עס איז מיסטאָמע די נויט הינטער אַזאַ ברירות.
לעאָ פֿישער איז אַ מחבר און איז געווען דער הויפּט־רעדאַקטאָר פֿונעם סאַטירישן זשורנאַל "טיטאַניק".
FR
der ruf fun dum
leo fisher • 1 sheh • 2 minut leyenen tseyt
zayl
der ruf fun dum
gornisht hat a taytsh, alts tut nisht enin, vi lang vi emetser iz brutal aun anskrupyalas genug: vi eyner vi tramp farfirt di koykhes. di zayl.
gornisht iz fun keyn nutsn. ir kent baveyzn az er iz bagangen kreymz, ir kenen vorenen vegn di shreklekh kansakvensaz fun zeyn palasiz, ir kenen hoykhpunkt zeyn kanekshanz tsu fashists oder zeyn intentshanz far perzenlekh nuts. er vert sey vi sey geveylt. nit durkh anderkhandid mashineyshanz, nit durkh shvindl oder gekoyft vouts. aber vayl file mentshn take viln tsu shtimen far im.
dos iz eyne fun di eltste anthropologishe observatsyes: mentshn dinen dem aumglik, kdi tsu krign simbolishe makht iber im, es ibertsugebn vi zeyer eygene verk, zikh aoysshteln, az dos iz an aoysdruk fun zeyer eygenem viln. ven emetser shtarbn, mentshn bine masiv levaye ritualz tsu maske dem toyt vi a produkt fun gezelshaft; ven zey zenen shlogn durkh shlekht kharvass, mentshn taytshn zey vi punkt shtrof far zeyer eygn aumrekht - vos bay mindster lozn efenen di teoretish meglekhkeyt fun rigeyning kontrol durkh gut natur. aun az zey zen a diktator, zey ton vi aoyb zeyn makht iber zey iz geven gevalt durkh zey; zey identifitsirn zikh mit ir, khdi zikh tsu ibertseygn az zi iz zeyere.
deriber shtimen zey far tramf veyl zey gleybn endlikh az zey veln efes ntskhun, afilu aoyb nar simbalish: iber di linke, iber froyen, iber yedn vas efes veyst alts beser aun shtelt zikh far als maralishe aoytaritetn. mit shtimen far tramf hab ikh garnisht fardint, afshr afilu asakh farloyrn: aber andere zenen garantirt tsu habn asakh ergere tseyt derfun, das iz di groyse tsuzag. mentshn adapt di meyndset fun bilyanerz, vi aoyb es iz afilu di mindste gelegnhayt az zey ken vern eyner zikh. zey zitsn aoyf di pleytses fun mentsh-eser az andere zaln mura zey in di zelbe veg - afilu aoyb di mentsh-eser zal esn zey in der vayter moment.
apelirn tsu sibh aun empati muzn farlozn ven mentshn hobn shoyn aoyfgehert reagirn tsu nayes in keyn andere veg vi mit beyze smeyli fnimer. lesof, tramp aoykh farkerpern tsinism in zayn letst stages: gornisht hat taytsh, alts tut nisht enin vi lang vi emetser iz brutal aun anskrupyalas genug. der maximum, vas das taglikhe kafitalistishe lebn leygt khsdr areyn in alemen, farkerfert tramf, vas mest nisht di velt loyt maral ader kalektive interesn, nar loyt geviner aun loyzers, in ir reynste farm: shtimen far im iz endlikh aoykh a farem fun rezignatsye. , fu n zelbst-farlaz n d i groym e kblh m fu n a velt , i n velkhe r de r bank-balag e tseyl t al ts au n afelir t aoy f de r shkhl , zeyne n zi kh al ts a shfats t i n fni m fu n a gan ts aumgliklekh e gezelshaft .
zey helfn in di atorateryan ristraktshering fun gezelshaft, nit vayl zey kenen gevinen aoytoritet zikh, ober vayl atorateryan despotizam iz zeyer fakt, vayl der gedank az gezelshaft ken zeyn malyabal meynt tsu zey tsu zeyn a shpot fun zeyer eygn makhtlasnas in pnim fun di makht fun di bosses kompanyes, di velt situatsye vi aza. tsu kenen tsurikkern dem makht kegn di vos fodern tsu kenen tsu brekhn es iz mistome di noyt hinter aza brirus.
leo fisher iz a mkhbr aun iz geven der hoypt-redaktor funem satirishn zhurnal "titanik".