Sunday, October 31, 2021
Hur Halloween kom till Tyskland
Hur Halloween kom till Tyskland
Halloween 2021 infaller den 31 oktober, och även i Tyskland har denna dag sin betydelse och många sedvänjor.
I dag är det Halloween 2021, och dagen firas allt oftare även i Tyskland. I vissa delstater är det till och med en helgdag - av en annan anledning.
Av Allgäuer Zeitung
31.10.2021 | Stand: 08:14 Uhr
I dag är det Halloween 2021 och många utklädda barn kommer återigen att gå runt i husen på söndag och fråga om de vill ha bus eller godis. Varifrån kommer Halloween egentligen? Heter det Helloween eller Halloween? Vilka sedvänjor finns det på denna dag, som till och med är en helgdag i vissa delstater? Och - vad betyder Corona egentligen för Halloween 2021?
Datum: När är Halloween 2021?
Halloween infaller som vanligt natten mellan den 31 oktober och den 1 november, dvs. från reformationsdagen till Alla helgons dag.
Halloween: Vad betyder namnet?
Namnet är faktiskt relaterat till Alla helgons dag, som firas av katoliker den 1 november. På engelska kallas denna helgdag "All Hallows". Kvällen den 31 oktober kallas "All Hallows Eve". Under årens lopp har detta förkortats till namnet Halloween - med ett "a", inte ett "e".
Varifrån kommer bruket att fira Halloween?
Flera seder av olika ursprung blandas ihop kring Halloween. Halloween-bruket har troligen sitt ursprung i 2500 år, till järnåldern. Vid den tiden anpassade kelterna i stora delar av Centraleuropa sina kalendrar till jordbrukets växtcykel och firade årsskiftet med Samhain-festivalen på kvällen den elfte fullmånen på året.
Kelterna trodde att de döda kommer tillbaka till jorden den här kvällen för att besöka sina släktingar. De använde ljus för att visa vägen för de avlidnas andar. Irländarna ändrade senare denna sedvänja. De var rädda för de döda och klädde sig i grymma masker för att skrämma bort just dessa andar.
Bruket att urholka pumpor och sedan snida hemska masker ur dem går förmodligen tillbaka till legenden om Jack O' Latern. Enligt traditionen hade den irländske bysmeden, som var en fyllbult och en nolla, lyckats fly från helvetet genom ett trick. Men när han knackade på himlens port förblev den stängd för honom. Så han dömdes att vandra mellan himmel och helvete som ett spöke, utrustad endast med en bit glödande kol i en rova.
Irländska emigranter förde legenden om Jack O' Lantern till USA och Kanada. Där blev rovan så småningom en urholkad pumpa och den kusliga legenden antogs snart av andra invandrares barn. Efter andra världskriget återkom bruket att fira Halloween med masker och pumpor till Europa från Nordamerika.
Hur länge har Halloween firats i Tyskland?
Halloween har firats alltmer i Tyskland i drygt 20 år - även kommersiellt. Natten mellan den 31 oktober och den 1 november, Allhelgonahelgen, klär många ut sig för att fira på kusliga fester. Barn går från hus till hus och ber om godis - "trick or treat" är deras "hot".
Denna sedvänja med "trick-or-treating" har återigen sina rötter i kristendomen. Enligt traditionen gick unga människor på 800-talet e.Kr. från dörr till dörr på Allsjälsdagen och tiggde om så kallade själskakor. I gengäld för denna gåva bad de för sina donatorer och deras avlidna. Om de inte fick några gåvor förbannade de huset.
Hur mycket affärer ligger bakom Halloween?
År 2015 omsatte den tyska konfektyrindustrin cirka tolv miljoner euro med vampyrer, pumpor och spöken av fruktgummi eller choklad - 20 procent mer än året innan. Dessutom beräknas ytterligare 20 miljoner euro per år spenderas på dräkter, dekorationer och andra halloweenrelaterade produkter. I USA sägs Halloween-utgifterna ha nått en rekordhög nivå på 9,1 miljarder dollar 2017. Utgifterna kring julen 2018 uppgick dock till exempel till mer än en biljon dollar.
Är Halloween en helgdag i Tyskland?
Nej, Halloween är inte en helgdag i Tyskland. Den 31 oktober, som festivalen infaller på, är dock i delar av Tyskland. I flera delstater firas reformationsdagen denna dag.
Vad betyder de stigande Corona- siffrorna för Halloween och dess seder?
År 2020 avrådde politiker och polisen från att gå från dörr till dörr på Halloween. I år har bruket börjat bli lite mer normalt igen. "Det finns inget förbud mot Halloween", förklarar Dominic Geißler, talesman för polisen i Schwaben Süd/West. "Det är dock tillrådligt att följa AHA:s regler: Håll dig på avstånd och om du inte kan det