Sunday, October 31, 2021
Πώς ήρθε το έθιμο του Halloween στη Γερμανία
Πώς ήρθε το έθιμο του Halloween στη Γερμανία
Οι Απόκριες του 2021 είναι στις 31 Οκτωβρίου. Η ημέρα αυτή έχει πλέον τη σημασία της και πολλά έθιμα στη Γερμανία.
Σήμερα είναι Απόκριες 2021. Η ημέρα αυτή γιορτάζεται όλο και περισσότερο και στη Γερμανία. Και σε ορισμένες ομοσπονδιακές πολιτείες είναι ακόμη και αργία - για διαφορετικό λόγο.
Με Allgäuer Zeitung
31.10.2021 | Περίπτερο: 08:14 Uhr
Σήμερα είναι Απόκριες 2021 και πολλά ντυμένα παιδιά θα παρελάσουν και πάλι γύρω από τα σπίτια αυτή την Κυριακή ρωτώντας "trick or treat?". Από πού προέρχονται οι Απόκριες; Λέγεται Helloween ή Halloween; Ποια έθιμα υπάρχουν αυτή την ημέρα, η οποία είναι ακόμη και δημόσια αργία σε ορισμένα ομοσπονδιακά κράτη; Και - τι σημαίνει στην πραγματικότητα η Corona για τις Απόκριες του 2021;
Ημερομηνία: Πότε είναι οι Απόκριες του 2021;
Όπως πάντα, οι Απόκριες πέφτουν τη νύχτα της 31ης Οκτωβρίου προς την 1η Νοεμβρίου, δηλαδή από την Ημέρα της Μεταρρύθμισης έως την Ημέρα των Αγίων Πάντων.
Halloween: Τι σημαίνει το όνομα;
Το όνομα σχετίζεται με την Ημέρα των Αγίων Πάντων, που γιορτάζεται από τους Καθολικούς την 1η Νοεμβρίου. Στα αγγλικά, η γιορτή αυτή ονομάζεται "All Hallows". Το βράδυ της 31ης Οκτωβρίου ονομάζεται "παραμονή των Αγίων Πάντων". Με την πάροδο των χρόνων, αυτό συντομεύτηκε στο όνομα Halloween - με "α", όχι με "ε".
Από πού προέρχεται το έθιμο του εορτασμού του Halloween;
Διάφορα έθιμα διαφορετικής προέλευσης αναμειγνύονται γύρω από τις Απόκριες. Οι πρώτες ρίζες του εθίμου του Halloween ανάγονται πιθανώς 2500 χρόνια πίσω, στην Εποχή του Σιδήρου. Εκείνη την εποχή, οι Κέλτες σε μεγάλα τμήματα της Κεντρικής Ευρώπης ευθυγράμμιζαν τα ημερολόγιά τους με τον αγροτικό κύκλο της βλάστησης και γιόρταζαν την αλλαγή του χρόνου με τη γιορτή του Σαμχάιν το βράδυ της ενδέκατης πανσελήνου του έτους.
Οι Κέλτες πίστευαν ότι αυτό το βράδυ οι νεκροί επιστρέφουν στη γη για να επισκεφθούν τους συγγενείς τους. Χρησιμοποιούσαν φώτα για να δείχνουν το δρόμο στα πνεύματα των νεκρών. Αργότερα οι Ιρλανδοί άλλαξαν το έθιμο. Φοβόντουσαν τους νεκρούς και ντύνονταν με ανατριχιαστικές μάσκες για να τρομάξουν αυτά τα ίδια τα πνεύματα.
Το έθιμο να ανοίγεις κολοκύθες και στη συνέχεια να σκαλίζεις φρικιαστικές μάσκες από αυτές χρονολογείται πιθανότατα από το θρύλο του Jack O' Latern. Σύμφωνα με την παράδοση, ο Ιρλανδός σιδεράς του χωριού, ένας μεθύστακας και άχρηστος, είχε καταφέρει να ξεφύγει από την κόλαση με ένα τέχνασμα. Όταν όμως χτύπησε την πύλη του ουρανού, αυτή παρέμεινε κλειστή γι' αυτόν. Έτσι καταδικάστηκε να περπατάει ανάμεσα στον παράδεισο και την κόλαση ως φάντασμα, εξοπλισμένος μόνο με ένα κομμάτι πυρακτωμένο κάρβουνο μέσα σε ένα γογγύλι.
Οι Ιρλανδοί μετανάστες έφεραν τον θρύλο του Jack O' Lantern στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Εκεί, το γογγύλι έγινε τελικά μια κολοκύθα και ο απόκοσμος θρύλος σύντομα υιοθετήθηκε από τα παιδιά άλλων μεταναστών. Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, το έθιμο του εορτασμού του Halloween με μάσκες και κολοκύθες επέστρεψε στην Ευρώπη από τη Βόρεια Αμερική.
Πόσο καιρό γιορτάζονται οι Απόκριες στη Γερμανία;
Οι Απόκριες γιορτάζονται όλο και περισσότερο στη Γερμανία εδώ και 20 χρόνια - συμπεριλαμβανομένης της εμπορευματοποίησης. Τη νύχτα της 31ης Οκτωβρίου προς την 1η Νοεμβρίου, δηλαδή την Ημέρα των Αγίων Πάντων, πολλοί άνθρωποι μεταμφιέζονται για να γιορτάσουν σε τρομακτικά πάρτι. Τα παιδιά πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι ζητώντας γλυκά - το "trick or treat" είναι η "απειλή" τους.
Αυτό το έθιμο του "trick-or-treating" έχει και πάλι τις ρίζες του στον Χριστιανισμό. Σύμφωνα με την παράδοση, τον 9ο αιώνα μ.Χ., την ημέρα της Ημέρας των Ψυχών, οι νέοι πήγαιναν από πόρτα σε πόρτα ζητιανεύοντας τα λεγόμενα κέικ ψυχής. Σε αντάλλαγμα για αυτό το δώρο, προσεύχονταν για τους δωρητές τους και τους νεκρούς τους. Αν δεν έπαιρναν δώρα, καταριόταν το σπίτι.
Πόση δουλειά κρύβεται πίσω από τις Απόκριες;
Το 2015, η γερμανική βιομηχανία ζαχαροπλαστικής έκανε τζίρο περίπου δώδεκα εκατομμύρια ευρώ με βρικόλακες, κολοκύθες και φαντάσματα φτιαγμένα από τσίχλα φρούτων ή σοκολάτα - 20 τοις εκατό περισσότερα από το προηγούμενο έτος. Επιπλέον, εκτιμάται ότι άλλα 20 εκατομμύρια ευρώ ετησίως δαπανώνται για κοστούμια, διακοσμήσεις και άλλα προϊόντα που σχετίζονται με τις Απόκριες. Στις ΗΠΑ, οι δαπάνες για το Halloween λέγεται ότι έφτασαν στο ύψος ρεκόρ των 9,1 δισεκατομμυρίων δολαρίων το 2017. Ωστόσο, οι δαπάνες γύρω από τα Χριστούγεννα το 2018, για παράδειγμα, ξεπέρασαν το ένα τρισεκατομμύριο δολάρια.
Είναι οι Απόκριες αργία στη Γερμανία;
Όχι, οι Απόκριες δεν είναι αργία στη Γερμανία. Ωστόσο, η 31η Οκτωβρίου, στην οποία πέφτει η γιορτή, είναι σε μέρη της Γερμανίας. Σε αρκετά ομόσπονδα κράτη, η Ημέρα της Μεταρρύθμισης γιορτάζεται αυτή την ημέρα.
Τι σημαίνουν οι αυξανόμενοι αριθμοί Corona για το Halloween και τα έθιμά του;
Το 2020, οι πολιτικοί και η αστυνομία συμβούλευαν να μην πηγαίνουμε πόρτα-πόρτα τις Απόκριες. Φέτος, το έθιμο επιστρέφει λίγο προς την κανονικότητα. "Δεν υπάρχει καμία απαγόρευση που να απαγορεύει τις Απόκριες", εξηγεί ο Dominic Geißler, εκπρόσωπος της αστυνομικής διεύθυνσης Schwaben Süd/West. "Ωστόσο, συνιστάται να ακολουθείτε τους κανόνες της AHA: Κρατήστε την απόστασή σας και