Sunday, October 31, 2021
Cum a ajuns obiceiul de Halloween în Germania
Cum a ajuns obiceiul de Halloween în Germania
Halloween 2021 are loc pe 31 octombrie. Această zi are acum o semnificație și o mulțime de obiceiuri și în Germania.
Astăzi este Halloween 2021. Această zi este sărbătorită din ce în ce mai mult și în Germania. Iar în unele state federale este chiar o sărbătoare - pentru un alt motiv.
De Allgäuer Zeitung
31.10.2021 | Stand: 08:14 Uhr
Astăzi este Halloween 2021 și mulți copii îmbrăcați frumos vor defila din nou prin case duminica aceasta întrebând "trick or treat?". De unde vine de fapt Halloween-ul? Se numește Helloween sau Halloween? Ce obiceiuri există în această zi, care este chiar o sărbătoare publică în unele state federale? Și - ce înseamnă de fapt Corona pentru Halloween 2021?
Data: Când este Halloween 2021?
Ca întotdeauna, Halloween-ul cade în noaptea de 31 octombrie spre 1 noiembrie, adică de la Ziua Reformei până la Ziua Tuturor Sfinților.
Halloween: Ce înseamnă acest nume?
Numele este de fapt legat de Ziua Tuturor Sfinților, care este sărbătorită de catolici la 1 noiembrie. În limba engleză, această sărbătoare se numește "All Hallows". Seara zilei de 31 octombrie se numește "All Hallows Eve". De-a lungul anilor, aceasta a fost prescurtată la numele Halloween - cu "a", nu cu "e".
De unde provine obiceiul de a sărbători Halloween-ul?
În preajma Halloween-ului se amestecă mai multe obiceiuri de origini diferite. Originile timpurii ale obiceiului de Halloween datează probabil de acum 2500 de ani, din Epoca Fierului. La acea vreme, celții din mari părți ale Europei Centrale își aliniau calendarul la ciclul agricol de vegetație și celebrau trecerea dintre ani prin festivalul Samhain, în seara celei de-a unsprezecea luni pline a anului.
Celții credeau că în această seară morții se întorc pe pământ pentru a-și vizita rudele. Aceștia foloseau lumini pentru a arăta drumul spiritelor celor decedați. Mai târziu, irlandezii au schimbat acest obicei. Le era frică de morți și se îmbrăcau cu măști groaznice pentru a speria chiar acele spirite.
Obiceiul de a scobi dovleci și apoi de a sculpta măști macabre din ei datează probabil din legenda lui Jack O' Latern. Potrivit tradiției, fierarul irlandez din sat, un bețiv și un bun de nimic, a reușit să scape de iad printr-un truc. Totuși, când a bătut la poarta cerului, aceasta i-a rămas închisă. Așa că a fost condamnat să umble între rai și iad ca o fantomă, echipat doar cu o bucată de cărbune incandescent într-un năvod.
Emigranții irlandezi au adus legenda lui Jack O' Lantern în Statele Unite și Canada. Acolo, napul a devenit în cele din urmă un dovleac scobit, iar legenda stranie a fost adoptată în curând de copiii altor imigranți. După cel de-al Doilea Război Mondial, obiceiul de a sărbători Halloween-ul cu măști și dovleci s-a întors în Europa din America de Nord.
De când se sărbătorește Halloween-ul în Germania?
Halloween-ul a fost sărbătorit din ce în ce mai mult în Germania de 20 de ani - inclusiv prin comercializare. În noaptea de 31 octombrie spre 1 noiembrie, adică de Ziua Tuturor Sfinților, mulți oameni se costumează pentru a sărbători la petreceri înfricoșătoare. Copiii merg din casă în casă pentru a cere dulciuri - "trick or treat" este "amenințarea" lor.
Acest obicei de "colindat sau colindat" își are din nou rădăcinile în creștinism. Potrivit tradiției, în secolul al IX-lea d.Hr., în ziua de Ziua Morților, tinerii mergeau din ușă în ușă cerșind așa-numitele prăjituri pentru suflete. În schimbul acestui dar, ei s-au rugat pentru donatorii lor și pentru cei decedați. Dacă nu primeau niciun dar, blestemau casa.
Cât de mult business se află în spatele Halloween-ului?
În 2015, industria germană de dulciuri a încasat aproximativ 12 milioane de euro cu vampiri, dovleci și fantome din gumă de mestecat sau ciocolată - cu 20 % mai mult decât în anul precedent. În plus, se estimează că alte 20 de milioane de euro pe an sunt cheltuite pe costume, decorațiuni și alte produse legate de Halloween. În SUA, se spune că în 2017, cheltuielile de Halloween au atins un nivel record de 9,1 miliarde de dolari. Cu toate acestea, cheltuielile în preajma Crăciunului din 2018, de exemplu, au fost de peste un trilion de dolari.
Este Halloween-ul o sărbătoare în Germania?
Nu, Halloween-ul în sine nu este o sărbătoare publică în Germania. Cu toate acestea, 31 octombrie, data la care cade festivalul, este în unele părți ale Germaniei. În mai multe state federale, Ziua Reformei este sărbătorită în această zi.
Ce înseamnă creșterea numărului de Corona pentru Halloween și obiceiurile sale?
În 2020, politicienii și poliția au recomandat să nu se meargă din ușă în ușă de Halloween. Anul acesta, obiceiul alunecă puțin spre normalitate. "Nu există nicio interdicție care să interzică Halloween-ul", explică Dominic Geißler, purtător de cuvânt al comandamentului de poliție din Schwaben Süd/West. "Cu toate acestea, este recomandabil să se respecte regulile AHA: Păstrați distanța și, acolo unde nu puteți