Sunday, October 31, 2021
Cómo llegó la costumbre de Halloween a Alemania
Cómo llegó la costumbre de Halloween a Alemania
Halloween 2021 es el 31 de octubre. Este día también tiene su significado y muchas costumbres en Alemania.
Hoy es Halloween 2021. Este día también se celebra cada vez más en Alemania. Y en algunos estados federales es incluso un día festivo - por una razón diferente.
Por Allgäuer Zeitung
31.10.2021 | Stand: 08:14 Uhr
Hoy es Halloween 2021 y muchos niños disfrazados volverán a desfilar por las casas este domingo preguntando "¿truco o trato?". ¿De dónde viene realmente Halloween? ¿Se llama Helloween o Halloween? ¿Qué costumbres hay en este día, que incluso es festivo en algunos estados federales? Y - ¿qué significa realmente Corona para Halloween 2021?
Fecha: ¿Cuándo es Halloween 2021?
Como siempre, Halloween cae en la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre, es decir, desde el Día de la Reforma hasta el Día de Todos los Santos.
Halloween: ¿Qué significa el nombre?
El nombre está relacionado con el Día de Todos los Santos, que los católicos celebran el 1 de noviembre. En inglés, esta fiesta se llama "All Hallows". La noche del 31 de octubre se llama "All Hallows Eve". Con el paso de los años, se ha acortado al nombre de Halloween, con "a", no con "e".
¿De dónde viene la costumbre de celebrar Halloween?
En torno a Halloween se mezclan varias costumbres de distintos orígenes. Los primeros orígenes de la costumbre de Halloween se remontan probablemente a la Edad de Hierro. En aquella época, los celtas de gran parte de Europa Central alineaban sus calendarios con el ciclo agrícola de la vegetación y celebraban su cambio de año con la fiesta de Samhain en la noche de la undécima luna llena del año.
Los celtas creían que en esta noche los muertos volvían a la tierra para visitar a sus familiares. Utilizaban luces para mostrar el camino a los espíritus de los difuntos. Más tarde, los irlandeses cambiaron la costumbre. Tenían miedo de los muertos y se vestían con máscaras horripilantes para ahuyentar a esos mismos espíritus.
La costumbre de ahuecar calabazas y tallar con ellas horribles máscaras se remonta probablemente a la leyenda de Jack O' Latern. Según la tradición, el herrero irlandés del pueblo, borracho y bueno para nada, había conseguido escapar del infierno gracias a un truco. Sin embargo, cuando llamó a la puerta del cielo, ésta permaneció cerrada para él. Así que fue condenado a caminar entre el cielo y el infierno como un fantasma, equipado sólo con un trozo de carbón incandescente en un nabo.
Los emigrantes irlandeses llevaron la leyenda de Jack O' Lantern a Estados Unidos y Canadá. Allí, el nabo acabó convirtiéndose en una calabaza hueca y la inquietante leyenda pronto fue adoptada por los hijos de otros inmigrantes. Tras la Segunda Guerra Mundial, la costumbre de celebrar Halloween con máscaras y calabazas volvió a Europa desde Norteamérica.
¿Desde cuándo se celebra Halloween en Alemania?
Desde hace unos 20 años se celebra cada vez más Halloween en Alemania, incluyendo su comercialización. En la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre, es decir, el día de Todos los Santos, mucha gente se disfraza para celebrarlo en fiestas espeluznantes. Los niños van de casa en casa pidiendo caramelos: "truco o trato" es su "amenaza".
Esta costumbre de "truco o trato" tiene de nuevo sus raíces en el cristianismo. Según la tradición, en el siglo IX d.C., los jóvenes iban de puerta en puerta el día de Todos los Santos pidiendo los llamados pasteles de almas. A cambio de este regalo, rezaron por sus donantes y sus difuntos. Si no recibían regalos, maldecían la casa.
¿Cuánto negocio hay detrás de Halloween?
En 2015, la industria confitera alemana facturó unos doce millones de euros con vampiros, calabazas y fantasmas hechos de goma de fruta o chocolate, un 20% más que el año anterior. Además, se calcula que se gastan otros 20 millones de euros al año en disfraces, decoraciones y otros productos relacionados con Halloween. En Estados Unidos, el gasto en Halloween habría alcanzado un récord de 9.100 millones de dólares en 2017. Sin embargo, el gasto en torno a la Navidad en 2018, por ejemplo, fue de más de un billón de dólares.
¿Es Halloween una fiesta en Alemania?
No, Halloween no es un día festivo en Alemania. Sin embargo, el 31 de octubre, fecha en la que se celebra la fiesta, es en algunas partes de Alemania. En varios estados federados se celebra este día el Día de la Reforma.
¿Qué significa el aumento de las cifras de Corona para Halloween y sus costumbres?
En 2020, los políticos y la policía desaconsejaron ir de puerta en puerta en Halloween. Este año, la costumbre vuelve un poco a la normalidad. "No hay ninguna prohibición que prohíba Halloween", explica Dominic Geißler, portavoz de la jefatura de policía de Schwaben Süd/West. "Sin embargo, es aconsejable seguir las normas de la AHA: Mantenga la distancia