Monday, April 21, 2025
Quyon va qirol - Volfgang Hampelning juda kulgili she'ri - "Satira - mening sevimli hayvonim" global muvaffaqiyati muallifi, ko'plab tanqidchilar va o'quvchilarning fikriga ko'ra, barcha davrlarning eng kulgili kitoblaridan biri
Quyon va qirol - Volfgang Hampelning juda kulgili she'ri - "Satira - mening sevimli hayvonim" global muvaffaqiyati muallifi, ko'plab tanqidchilar va o'quvchilarning fikriga ko'ra, barcha davrlarning eng kulgili kitoblaridan biri ------------------------------------
Quyon va qirol
Mualliflik huquqi 2025-yil 29-mart, Wolfgang Hampel tomonidan
Barcha huquqlar himoyalangan
Quyon AQShga uchadi,
Bugun uning uchun mo''jiza ro'yobga chiqadi.
U Oq uyga juda tez yuguradi.
Podshoh juda dovdirab qolgan ko‘rinadi.
U tojini kiydi,
shunday deydi: “Men shoshayotganimni his qilyapman.
Ahmoq qush grippi tufayli
Pasxa jarlikka tushadi!
Menga sizdan ko'p tuxum kerak
eng katta Pasxa bayrami uchun,
mening portretim bilan juda yaxshi.
Shunda butun dunyo meni ko‘rishi kerak”.
"Hech qanday muammo yo'q!" - deydi quyon.
"Biz maxsus smenada ishlayapmiz,
lekin bojxona to'lovlari va yig'imlari orqali
bu katta xarajatlarga olib keladi”.
Podshoh tojini qimirlatadi,
"uzun quloq" muammosiz emas deb o'ylaydi,
deydi: "Mening Tesla aravam sizning mukofotingizdir!
Shunda o‘zing taxtda o‘tirarsan!
Quyon chaqiradi: "Mehribon janoblari!
lekin tushunasiz degan umiddaman
keyin mening yaxshi obro'm yomonlashadi,
Shuning uchun men bundan qochishni afzal ko'raman!
Faqat haqiqatan ham haqiqat,
bu naqd pul,
chunki sichqonlar va tuxumlarsiz
Hech narsa ishlamaydi - hatto Pasxa bayrami ham!
Podshoh endi qurollarini tashlab,
Men beg'uborga baqirgim keladi,
faqat unga bu shartnoma haqiqatan ham kerak.
Shunday qilib, quyon tezda manziliga yetib boradi.
Sizni Fisih bayrami bilan tabriklaymiz
yuragim tubidan faqat eng yaxshisini,
maysazorda juda katta tuxum
bizning aqlli Pasxa quyonimizdan!