Morning Briefing Plus: Bro nevez ar frankiz? Trec'h burzhudus an UE klañv

Handelsblatt Morning Briefing Plus: Bro nevez ar frankiz? Trec'h burzhudus an UE klañv Koch, Moritz • 1 eurvezh • 5 munutenn amzer lenn Dre ma'z eo bet skrivet kuit evel un afer evit adreizhañ, e vez gwelet Europa a-daol-trumm evel kreñvlec'h diwezhañ ar frankiz. Rakwelusded Brusel eo ar patrom enep da zibaboù Washington. Lennerien ker, Degemer mat en hor sell war danvezioù pouezusañ ar sizhun. Kregiñ a reomp hiziv gant ur soñj a ya un tamm pelloc'h en-dro. E penn-kentañ miz Genver e oa deuet er-maez ur pennad er gelaouenn stadunanat "Foreign Affairs" o teskrivañ "trec'h iskis un Amerika torret". Ar skiantour politikel stadunanat Michael Beckley en deus klasket ergerzhout "paradoks ar galloud amerikan" : Penaos e c'hell ur vro rannet-tre war an dachenn ideologel ha merket gant un dic'houestl politikel bras bezañ ken barrek war an dachenn ekonomikel ? 100 devezh goude, trec'h iskis Amerika a zo deuet da vezañ ur gwallzarvoud nec'hus. Abaoe m'en deus lañset ar prezidant Donald Trump ur brezel kenwerzh hollek, eo aet armerzh ar Stadoù-Unanet, a seblante bezañ distrujus gwechall, o vont war-zu un enkadenn. Hiziv e vefe ret skrivañ ur pennad nevez – diwar-benn trec'h burzhudus un Europa gwallgaset. Goude bezañ bet skrivet evel ur park dudi hag ur mirdi greantel, e vez gwelet an UE a-daol-trumm evel kreñvlec'h diwezhañ ar gwerzhioù frankizour, hag Europa a zeu war wel evel bro nevez ar re frank. Ar pal bremañ eo ergerzhout “paradoks ar galloud europat” : penaos e c'hell ur framm Stad a zo o c'houzañv ur c'holl bras a varregezh ekonomikel bezañ ken dedennus war an dachenn bolitikel ? Friedrich Merz, kañseller Alamagn da zont, a embann "eurvezh Unaniezh Europa" en Handelsblatt. Ursula von der Leyen, prezidantez Komision an UE, a zispleg an hunvre europat er gazetenn “Zeit” – disheñvel-tre ouzh ar Stadoù-Unanet : “N'hon eus ket a vreudeur hag a oligarked ebet.” E gwirionez, Europa he deus nerzhioù a zo bet kollet diwar o fenn e-kerzh ar bloavezhioù diwezhañ, merket gant ar brezel en Ukraina, an enkadenn energiezh, ar bec'hioù divroañ hag ar spont rak an digreanterezh. Ur vuhez vat, e frankiz hag e surentez : A-raok ma tistrofe Trump d'ar galloud c'hoazh e oa bet sevenet ar bromesa-se gant an darn vrasañ eus ar broioù europat d'o c'heodedourien gwelloc'h eget ar Stadoù-Unanet. Hiroc'h e vev an Europiz ha yac'hoc'h int. N'eo ket ar surjianerezh prim ur riskl a baourentez en Europa. En aerborzhioù e vez kavet ar mekanikoù-dizoloiñ metaloù, ha n'eo ket dirak savadurioù ar skolioù. E-kreiz an aergelc'h enkadenn dre vras ​​e teu war wel un entan nevez evit Europa. En ur sontadeg Eurobarometer kaset da benn e miz Meurzh, 74 dregantad eus an Europiz o deus lâret e teu o bro da vezañ ezel eus an UE. Biskoazh n'eus bet muioc'h. Ha goude disklêriadur brezel kenwerzh Trump d'an 2 a viz Ebrel, an "Devezh Dieubidigezh" soñjet, e c'hallfe ar gwerzhioù bezañ kresket muioc'h c'hoazh. An UE a sav evit pep tra a c'houlenn Trump – ar c'henwerzh frank, ar peoc'h, an doujañs d'al lezenn – ha dont a ra evel-se da vezañ eneppol an Amerika nevez. N'eo ket souezhus e vefe bet merket an UE gant Trump evel un "enebour". Rakwelusded Brusel eo ar patrom enep da zibaboù Washington. Met evel ma ne c'halle ket Amerika talañ ouzh an tennder etre an diskar politikel hag an nerzh ekonomikel, emañ Europa ivez en arvar da c'hwitañ abalamour d'he c'hontrolloù. Un ekonomiezh gwan ne c'hell ket skoazellañ ur gumuniezh bolitikel kreñv. Ezhomm he deus Europa eus neveziñ hag embregerezh, muioc'h a emglevioù kenwerzh frank ha nebeutoc'h a c'houlennoù da ginnig danevelloù. Ma fell d'an UE hêrezh Amerika evel bro ar re frank e rank kregiñ gant dieubiñ armerzh Europa diouzh he chadennoù. Hetiñ a ran deoc'h un dibenn-sizhun Pask mat Salud mat Moritz Koch