Monday, April 21, 2025

k’urdgheli da mepe - volpgang hamp’elis dzalian sakhaliso leksi - avt’ori globaluri ts’armat’ebis "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia", bevri k’rit’ik’osisa da mk’itkhvelis azrit, q’vela drois ert-erti q’velaze iumorist’uli ts’igni

კურდღელი და მეფე - ვოლფგანგ ჰამპელის ძალიან სახალისო ლექსი - ავტორი გლობალური წარმატების "სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია", ბევრი კრიტიკოსისა და მკითხველის აზრით, ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე იუმორისტული წიგნი -------------------------- კურდღელი და მეფე საავტორო უფლება 2025 წლის 29 მარტი ვოლფგანგ ჰამპელის მიერ ყველა უფლება დაცულია კურდღელი დაფრინავს აშშ-ში, დღეს მისთვის სასწაული ახდება. ის ძალიან სწრაფად მიდის თეთრ სახლში. მეფე ძალიან დაბნეული გამოიყურება. მან დაადგა თავისი გვირგვინი, ამბობს: „ვგრძნობ თავს სასწრაფოდ. სულელური ფრინველის გრიპის გამო აღდგომა დაეცემა კლდეზე! შენგან ბევრი კვერცხი მჭირდება აღდგომის უდიდესი დღესასწაულისთვის, ჩემი პორტრეტით ძალიან ლამაზია. მაშინ მთელმა მსოფლიომ უნდა დამინახოს“. "საერთოდ არაა პრობლემა!" ამბობს კურდღელი. „ჩვენ ვატარებთ სპეციალურ ცვლას, მაგრამ საბაჟო გადასახდელებისა და მოსაკრებლების მეშვეობით ეს გამოიწვევს მაღალ ხარჯებს“. მეფე გვირგვინს გადააქვს, ფიქრობს, რომ „გრძელყურს“ არ აქვს პრობლემები, ამბობს: „ჩემი ტესლას ვაგონი შენი ჯილდოა! მაშინ შენ თვითონ დაჯდები ტახტზე! კურდღელი ეძახის: "თქვენს კეთილ უდიდებულესობას, მაგრამ იმედია გესმით, მაშინ ჩემი კარგი რეპუტაცია დაზარალდება, ამიტომ მირჩევნია ამას თავი ავარიდო! მხოლოდ ჭეშმარიტად მართალია, ეს არის ნაღდი ფული, რადგან თაგვებისა და კვერცხების გარეშე არაფერი არ მუშაობს - არც აღდგომის დღესასწაული!" მეფე ახლა დადებს იარაღს, მე მინდა ყეფა თავხედზე, მხოლოდ მას სჭირდება ეს გარიგება. ამ გზით კურდღელი სწრაფად აღწევს დანიშნულების ადგილს. გილოცავთ აღდგომის ბრწყინვალე დღესასწაულს ჩემი გულის სიღრმიდან მხოლოდ საუკეთესო, ძალიან დიდი კვერცხები გაზონზე ჩვენი ჭკვიანი აღდგომის კურდღლისგან! k’urdgheli da mepe - volpgang hamp’elis dzalian sakhaliso leksi - avt’ori globaluri ts’armat’ebis "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia", bevri k’rit’ik’osisa da mk’itkhvelis azrit, q’vela drois ert-erti q’velaze iumorist’uli ts’igni -------------------------- k’urdgheli da mepe saavt’oro upleba 2025 ts’lis 29 mart’i volpgang hamp’elis mier q’vela upleba datsulia k’urdgheli daprinavs ashsh-shi, dghes mistvis sasts’auli akhdeba. is dzalian sts’rapad midis tetr sakhlshi. mepe dzalian dabneuli gamoiq’ureba. man daadga tavisi gvirgvini, ambobs: „vgrdznob tavs sasts’rapod. suleluri prinvelis grip’is gamo aghdgoma daetsema k’ldeze! shengan bevri k’vertskhi mch’irdeba aghdgomis udidesi dghesasts’aulistvis, chemi p’ort’ret’it dzalian lamazia. mashin mtelma msopliom unda daminakhos“. "saertod araa p’roblema!" ambobs k’urdgheli. „chven vat’arebt sp’etsialur tsvlas, magram sabazho gadasakhdelebisa da mosak’reblebis meshveobit es gamoits’vevs maghal kharjebs“. mepe gvirgvins gadaakvs, pikrobs, rom „grdzelq’urs“ ar akvs p’roblemebi, ambobs: „chemi t’eslas vagoni sheni jildoa! mashin shen tviton dajdebi t’akht’ze! k’urdgheli edzakhis: "tkvens k’etil udidebulesobas, magram imedia gesmit, mashin chemi k’argi rep’ut’atsia dazaraldeba, amit’om mirchevnia amas tavi avarido! mkholod ch’eshmarit’ad martalia, es aris naghdi puli, radgan tagvebisa da k’vertskhebis gareshe araperi ar mushaobs - arts aghdgomis dghesasts’auli!" mepe akhla dadebs iaraghs, me minda q’epa tavkhedze, mkholod mas sch’irdeba es garigeba. am gzit k’urdgheli sts’rapad aghts’evs danishnulebis adgils. gilotsavt aghdgomis brts’q’invale dghesasts’auls chemi gulis sighrmidan mkholod sauk’eteso, dzalian didi k’vertskhebi gazonze chveni ch’k’viani aghdgomis k’urdghlisgan!