Saturday, December 7, 2024
Winter in Franconië: boeveur geer de regio mot bezeuke tiedes de Advent
RND - Redactienetwerk Duutsjland
Winter in Franconië: boeveur geer de regio mot bezeuke tiedes de Advent
Susanna Bauch • 1 daag • 6 minute leestied
De grenze in federaal Duitsland zien vloeibaar. Nog steeds Hesse? Al france? Heldere zonneschijn en ‘n paar graode oonder nul, plus ‘n dunne deken vaan snie: ongeacht boe geer bent, dit is de perfekte achtergrond veur ‘n weekend op traditionele Kersmerrete en ‘n reis in de gesjiedenis vaan de regio Hohenzollern.
De vörmende aristocratische femilie in de Duitse gesjiedenis blief tot op z’n mins in de roddele: ‘t rech um in ‘t Cecilienhof-paleis vaan Potsdam te woene, de truukkoms vaan bezittinge en tiendoezende kunstveurwerpe - ‘t hoes vaan Hohenzollern vaan vandaag heet wiedreikende eise.
Pre-Keersmes Frankonië
De barok Erlangen en de röstege Ansbach in ‘t hart vaan Frankonië zien veural in de sfeer veur ‘t festival in de aofwachting vaan Keersmes. Warme kleier, stabiliteit en ‘n verlange nao glöggwijn en zelfgebrouwe beer zien belangrieke veurwaarde veur ‘n reis nao veur-Keersmes Frankonië.
De stad Erlangen is in 1812 opgeriech door de vereniging vaan de awwe stad en de nuie stad. ‘T is geboewd op opdrach vaan de margrave es ‘n zogenaamde geplande sjtad veur de Hugenote die oet Frankriek woore gevluch. Erlangen leet daorum ‘n vreug veurbeeld vaan kosmopolitisme zeen. Tot op vandaag de daag is ‘t rechthoekige complex mit de hoofsjtraot ontworpe es ‘n symmetrie-as ‘t basisprincipe vaan de lokale stadstour.
‘t Is daorum lesteg um vaan ‘t paad aaf te wijke, want in deze stad zien ze op de ein of aandere meneer zelfverklaorende. De meiste paajer loupe ouch langs versjillende Kerstmerrete en versjillende brouwerieje. Beer heet altied ‘n centrale rol gespeeld in de stad.
‘T kestiel is ‘n dudelek teike vaan ‘t erfgood vaan Hohenzollern. ‘T kestiel vaan Erlanger omvat de oranjerieje en ‘n prachtege kestieltuin, plus de Konkordienkirche, ‘t ierste zelfstandige, barok hoefse gebouw in Frankonië. Tiedens de Advent is ‘t ‘n adembenemende achtergrónd veur de Erlanger Forest Kerstmis, ‘n Kerstmerret mit väöl prach en prach. De stad heet hei ouch gesjiedenis. Ze is ouch riek, dankzij Siemens.
Modern theater in un historisch geboew
Angere teike van de Hohenzollerns zeen te zeen in 't Margraviaal Barok Theater. ‘t Theater is vaan boete nogal onopvallend en sjient binne. ‘t Onopvallende hoes aan de rand vaan ‘t Erlanger Castle Park verwelkomt u mit ‘n neuchter foyer oet de jaore 60. Geer bereik de baoveste verdepinge via blote sjteine trappe - en in ‘t auditorium schijnt de vergulde prach vaan de breie cirkel. De kiste tusje de versierde houte zuile versiere houte balustrades mit gejaagde ornaomete. De kamer weurt beheers door de koninkleke kis mit twie vergulde kies aan elke kant en ‘n prachtige baldakin daobove. Echte pomp oet vreugere tieden, bewaord en gebruuk tot noe.
Vandaag de daag is ‘t hoes ‘t aajdste barok theater dat nog altied gebruuk wurd in Zuid-Duitsland - mit zien eige ensemble. ‘t Theater is daorum neet allein ‘n monument, mer is regelmaotig gevöld mit cultureel leve. “Un oetdaging veur ut ensemble,” zoe wie veurmaolege regisseur Katja Ott oetlègk. De technologie vaan ‘t podium is gemoderniseerd, maar de barokse omgeving stèlt speelse grenze. Jaorliks make ongeveer 50.000 toeschouwers betrokke bij de samewerking vaan gister en vandaag.
‘t Stadsmuseum biedt nog mie stadsgesjiedenis. Tijdens zien tour praot Hartmut Heisig euver Franse religieuze vlöchtelinge, ‘t middeliews stadsleve en toent heer de gesjiedeniscollectie vaan de stad. ‘n Spannend vleegbezeuk, de man doet zien werk mit hart en humor.
Erlangen is ouch ‘n beerstad
Vaan theorie tot praktiek en, veural, tot ‘t hede vaan culinaire lekkernije: Erlangen, wat bekans 120.000 inwoeners heet, steit ouch bekind es ‘n historische beerstad. Op ‘t jaorlikse beerfestival, ‘t Erlanger Bergkirchweih, weurt de Francoense traditie twelf daog in 14 beerkelders op de Stadtberg geleef. De awwe kelders zien ouch ‘n populaire plaots veur de jeug vaan Erlangen – ‘t ganse jaor door.
De geboewe deende in de 19e eeuw oorsjprónkelik es natuurlik keul opsjlaagruimte veur Francoans gersap - veurtot de oetvinding van de koelmachine moderne opsjlaagalternatieve meugelik maakde. Hei waore ooit ongeveer 200 brouwerieje, mer de Steinbach-brouwerij mit zien brouweriemuseum is noe ein vaan de drei euvergebleve Erlanger-beerproductielocaties. Hei, neve de enorme kopere ketels, zien tientalle soorte beer op ‘n groete taofel in de pub te zeen - gein gemekeleke beslissing.