Saturday, December 7, 2024
Gaeaf yn Franconia: Pam y dylech chi ymweld â'r rhanbarth yn ystod yr Adfent
RND - Rhwydwaith Golygyddol yr Almaen
Gaeaf yn Franconia: Pam y dylech chi ymweld â'r rhanbarth yn ystod yr Adfent
Susanna Bauch • 1 diwrnod • 6 munud o amser darllen
Mae'r ffiniau yn yr Almaen ffederal yn hylifol. Dal Hesse? Eisoes ffranc? Heulwen llachar ac ychydig raddau o dan sero, ynghyd â blanced denau o eira: ni waeth ble rydych chi, dyma'r cefndir perffaith ar gyfer penwythnos mewn marchnadoedd Nadolig traddodiadol a thaith i mewn i hanes rhanbarth Hohenzollern.
Mae’r teulu aristocrataidd ffurfiannol yn hanes yr Almaen yn aros o leiaf yn y colofnau clecs hyd heddiw: yr hawl i fyw ym Mhalas Cecilienhof Potsdam, dychwelyd eiddo a degau o filoedd o wrthrychau celf - mae gan Dŷ Hohenzollern heddiw ofynion pellgyrhaeddol.
Franconia cyn y Nadolig
Mae'r baróc Erlangen a'r Ansbach tawel yng nghanol Franconia yn arbennig yn yr hwyliau ar gyfer yr ŵyl yn y cyfnod cyn y Nadolig. Mae dillad cynnes, sefydlogrwydd ac awydd am win cynnes a chwrw cartref yn rhagofynion pwysig ar gyfer taith i Franconia cyn y Nadolig.
Crewyd dinas Erlangen yn 1812 trwy uno'r hen dref a'r dref newydd. Fe'i hadeiladwyd ar gais y margrave fel dinas gynlluniedig fel y'i gelwir ar gyfer yr Huguenotiaid a oedd wedi ffoi o Ffrainc - gosododd Erlangen felly enghraifft gynnar o gosmopolitaniaeth. Hyd heddiw, mae'r cymhleth hirsgwar gyda'r brif stryd a ddyluniwyd fel echel cymesuredd yn cynnig egwyddor sylfaenol y daith ddinas leol.
Mae'n anodd felly crwydro o'r llwybr, oherwydd yn y ddinas hon y maent rywsut yn hunanesboniadol. Mae'r rhan fwyaf o'r llwybrau hefyd yn arwain heibio i farchnadoedd Nadolig amrywiol a bragdai amrywiol. Mae cwrw bob amser wedi chwarae rhan ganolog yn y ddinas.
Mae'r castell yn arwydd clir o dreftadaeth Hohenzollern. Mae Castell Erlanger yn cynnwys yr orendy a gardd gastell odidog yn ogystal â'r Konkordienkirche - yr ensemble adeiladu cwrt baróc hunangynhwysol cyntaf yn Franconia. Yn ystod yr Adfent mae’n gefndir syfrdanol ar gyfer Nadolig Coedwig Erlanger, marchnad Nadolig gyda llawer o ysblander ac ysblander. Mae'r ddinas yn rhoi hanes yma hefyd. Mae hi hefyd yn gyfoethog, diolch i Siemens.
Theatr fodern mewn adeilad hanesyddol
Gellir gweld arwyddion pellach o'r Hohenzollerns yn y Margravial Baróc Theatre. Ychydig yn anamlwg o'r tu allan, mae'r theatr yn disgleirio y tu mewn. Mae’r tŷ anamlwg ar gyrion Parc Castell Erlanger yn eich croesawu gyda chyntedd sobr o’r 1960au. Rydych chi'n cyrraedd yr haenau uchaf trwy risiau carreg noeth - ac yn yr awditoriwm mae ysblander euraid y cylch llydan yn disgleirio. Mae balwstradau pren gydag addurniadau hela yn addurno'r blychau rhwng y colofnau pren addurnedig. Dominyddir yr ystafell gan y blwch brenhinol gyda dwy herms euraid ar bob ochr a chanopi godidog uwchben. rhwysg gwirioneddol yr oes a fu, wedi'i gadw a'i ddefnyddio hyd heddiw.
Heddiw y tŷ yw'r theatr baróc hynaf sy'n dal i gael ei defnyddio yn ne'r Almaen - gyda'i ensemble ei hun. Felly nid cofeb yn unig yw'r theatr, ond mae'n cael ei llenwi'n rheolaidd â bywyd diwylliannol. “Her i’r ensemble,” fel yr eglura’r cyn-gyfarwyddwr Katja Ott. Mae'r dechnoleg llwyfan wedi'i moderneiddio, ond mae'r gosodiad baróc yn gosod terfynau chwareus. Bob blwyddyn mae tua 50,000 o wylwyr yn cymryd rhan yn yr undod ddoe a heddiw.
Mae amgueddfa'r ddinas yn cynnig hyd yn oed mwy o hanes y ddinas. Yn ystod ei daith, mae Hartmut Heisig yn siarad am ffoaduriaid crefyddol Ffrainc, bywyd dinas ganoloesol ac yn dangos casgliad hanes y ddinas. Ymweliad hedfan cyffrous, mae'r dyn yn gwneud ei waith gyda chalon a hiwmor.
Mae Erlangen hefyd yn ddinas gwrw
O theori i ymarfer ac, yn anad dim, i'r presennol o ddanteithion coginiol: mae Erlangen, sydd â bron i 120,000 o drigolion, hefyd yn cael ei hadnabod fel tref gwrw hanesyddol. Yn yr ŵyl gwrw flynyddol, y Erlanger Bergkirchweih, mae traddodiad Franconian yn byw am ddeuddeg diwrnod mewn 14 seler gwrw ar y Stadtberg. Mae’r hen seleri hefyd yn fan cyfarfod poblogaidd i ieuenctid Erlangen – drwy gydol y flwyddyn.
Yn wreiddiol, roedd yr adeiladau'n gwasanaethu fel cyfleusterau storio cŵl naturiol ar gyfer sudd haidd Franconia yn y 19eg ganrif - cyn i'r peiriant rheweiddio gael ei ddyfeisio i wneud dewisiadau storio modern yn bosibl. Ar un adeg roedd tua 200 o fragdai yma, ond mae bragdy Steinbach gyda’i amgueddfa bragdy bellach yn un o’r tri safle cynhyrchu cwrw Erlanger sydd ar ôl. Yma, yn ogystal â thegellau copr enfawr, mae dwsinau o fathau o gwrw yn cael eu harddangos ar fwrdd mawr yn y dafarn - nid penderfyniad hawdd.