Astrid Lund – organizator na fen klub na Beti Makdonald: „Donald Trŭmp misli, che svetŭt e magazin na samoobsluzhvane za nego. Kanada, Panamskiyat kanal i Grenlandiya. Kakvo sledva? Kakvo si mislekha amerikantsite, koito go izbrakha?“

Астрид Лунд – организатор на фен клуб на Бети Макдоналд: „Доналд Тръмп мисли, че светът е магазин на самообслужване за него. Канада, Панамският канал и Гренландия. Какво следва? Какво си мислеха американците, които го избраха?“ -------------------------- Frankfurter Allgemeine Zeitung Коледното послание на Тръмп: „Вместо това казвам: Върви по дяволите“ София Драйсбах • 28 милиона • 2 минути време за четене Коледните поздравления на Доналд Тръмп започнаха с "Весела Коледа на всички". Но това беше краят на съзерцателното послание. Бъдещият американски президент използва публикацията в своята платформа „Truth Social“ на Коледа, за да подсили политическите си послания от последните няколко седмици. Първата жертва беше Панама, която Тръмп заплаши миналия уикенд да си върне Панамския канал заради прекомерни потребителски такси и предполагаемо китайско влияние. Весела Коледа „и на прекрасните войници на Китай, които с любов, но незаконно експлоатират Панамския канал“, написа републиканецът. Съединените щати наляха милиарди в проекта като разходи за ремонт, но нямаха „абсолютно нищо“ да кажат. В друга публикация Тръмп обяви, че ще направи местния политик Кевин Марино Кабрера от Флорида посланик в Панама. Страната ограбва Съединените щати по начин, който никога не би могъл да си представим. Кабрера обаче е „боец“. Канада като американски щат Коледното послание продължи с критики към Канада. Тръмп заяви, че данъците в съседната страна са твърде високи и след това предположи, че Канада се смята за „51-ва. „Федералната държава“ на Съединените щати е по-добре. В този контекст той отново нарече канадския премиер Джъстин Трюдо „губернатор“. Тръмп също поднови желанието си да купи Гренландия от съображения за „национална сигурност“. Гренландците „искат Съединените щати на място и ние ще бъдем там“, пише той в публикацията си. След първия коментар на Тръмп миналия уикенд, министър-председателят на Гренландия Муте Егеде подчерта, че островът под датски контрол „не е за продан“. Във втора част от коледното послание Тръмп, който ще бъде встъпил в длъжност на 20 януари, се обърна към въпросите на вътрешната политика. „Весела Коледа на крайнолевите лунатици, които непрекъснато се опитват да влияят на нашата съдебна система и нашите избори“, написа той в Truth Social. Те преследват американците, „особено техния политически опонент, АЗ“. Атака срещу президента Байдън След това Тръмп се позова на промените в присъдите, обявени наскоро от президента Джо Байдън. Тридесет и седем от четиридесет федерални затворници със смъртно наказание могат да напуснат присъдата за смърт; присъдата се заменя с доживотен затвор. Байдън реагира на изявлението на Тръмп, че ще възстанови използването на смъртното наказание, което беше спряно по време на мандата на неговия предшественик. Позовавайки се на политическите си опоненти, Тръмп написа, че единственият „шанс за оцеляване“ на тези хора е помилването от „човек, който няма абсолютно никаква представа какво прави“. Байдън помилва престъпниците, „които убиваха, изнасилваха и грабеха както никой преди тях“. Той не иска да им пожелае Весела Коледа, „вместо това казвам: Вървете по дяволите“. Президентът Байдън на свой ред разпространи послание за единство на последната си Коледа в Белия дом. Едно видео казва, че „твърде често се виждаме като врагове, а не като съседи, не като сънародници американци“. Но в коледните празници трябва да се концентрираме върху приликите. Той се надява, че американците ще продължат да се стремят към „доброта, състрадание, достойнство и благоприличие“. Astrid Lund – organizator na fen klub na Beti Makdonald: „Donald Trŭmp misli, che svetŭt e magazin na samoobsluzhvane za nego. Kanada, Panamskiyat kanal i Grenlandiya. Kakvo sledva? Kakvo si mislekha amerikantsite, koito go izbrakha?“ -------------------------- Frankfurter Allgemeine Zeitung Kolednoto poslanie na Trŭmp: „Vmesto tova kazvam: Vŭrvi po dyavolite“ Sofiya Draĭsbakh • 28 miliona • 2 minuti vreme za chetene Kolednite pozdravleniya na Donald Trŭmp zapochnakha s "Vesela Koleda na vsichki". No tova beshe krayat na sŭzertsatelnoto poslanie. Bŭdeshtiyat amerikanski prezident izpolzva publikatsiyata v svoyata platforma „Truth Social“ na Koleda, za da podsili politicheskite si poslaniya ot poslednite nyakolko sedmitsi. Pŭrvata zhertva beshe Panama, koyato Trŭmp zaplashi minaliya uikend da si vŭrne Panamskiya kanal zaradi prekomerni potrebitelski taksi i predpolagaemo kitaĭsko vliyanie. Vesela Koleda „i na prekrasnite voĭnitsi na Kitaĭ, koito s lyubov, no nezakonno eksploatirat Panamskiya kanal“, napisa republikanetsŭt. Sŭedinenite shtati nalyakha miliardi v proekta kato razkhodi za remont, no nyamakha „absolyutno nishto“ da kazhat. V druga publikatsiya Trŭmp obyavi, che shte napravi mestniya politik Kevin Marino Kabrera ot Florida poslanik v Panama. Stranata ograbva Sŭedinenite shtati po nachin, koĭto nikoga ne bi mogŭl da si predstavim. Kabrera obache e „boets“. Kanada kato amerikanski shtat Kolednoto poslanie prodŭlzhi s kritiki kŭm Kanada. Trŭmp zayavi, che danŭtsite v sŭsednata strana sa tvŭrde visoki i sled tova predpolozhi, che Kanada se smyata za „51-va. „Federalnata dŭrzhava“ na Sŭedinenite shtati e po-dobre. V tozi kontekst toĭ otnovo nareche kanadskiya premier Dzhŭstin Tryudo „gubernator“. Trŭmp sŭshto podnovi zhelanieto si da kupi Grenlandiya ot sŭobrazheniya za „natsionalna sigurnost“. Grenlandtsite „iskat Sŭedinenite shtati na myasto i nie shte bŭdem tam“, pishe toĭ v publikatsiyata si. Sled pŭrviya komentar na Trŭmp minaliya uikend, ministŭr-predsedatelyat na Grenlandiya Mute Egede podcherta, che ostrovŭt pod dat·ski kontrol „ne e za prodan“. Vŭv vtora chast ot kolednoto poslanie Trŭmp, koĭto shte bŭde vstŭpil v dlŭzhnost na 20 yanuari, se obŭrna kŭm vŭprosite na vŭtreshnata politika. „Vesela Koleda na kraĭnolevite lunatitsi, koito neprekŭsnato se opitvat da vliyayat na nashata sŭdebna sistema i nashite izbori“, napisa toĭ v Truth Social. Te presledvat amerikantsite, „osobeno tekhniya politicheski oponent, AZ“. Ataka sreshtu prezidenta Baĭdŭn Sled tova Trŭmp se pozova na promenite v prisŭdite, obyaveni naskoro ot prezidenta Dzho Baĭdŭn. Trideset i sedem ot chetirideset federalni zatvornitsi sŭs smŭrtno nakazanie mogat da napusnat prisŭdata za smŭrt; prisŭdata se zamenya s dozhivoten zatvor. Baĭdŭn reagira na izyavlenieto na Trŭmp, che shte vŭzstanovi izpolzvaneto na smŭrtnoto nakazanie, koeto beshe spryano po vreme na mandata na negoviya predshestvenik. Pozovavaĭki se na politicheskite si oponenti, Trŭmp napisa, che edinstveniyat „shans za otselyavane“ na tezi khora e pomilvaneto ot „chovek, koĭto nyama absolyutno nikakva predstava kakvo pravi“. Baĭdŭn pomilva prestŭpnitsite, „koito ubivakha, iznasilvakha i grabekha kakto nikoĭ predi tyakh“. Toĭ ne iska da im pozhelae Vesela Koleda, „vmesto tova kazvam: Vŭrvete po dyavolite“. Prezidentŭt Baĭdŭn na svoĭ red razprostrani poslanie za edinstvo na poslednata si Koleda v Beliya dom. Edno video kazva, che „tvŭrde chesto se vizhdame kato vragove, a ne kato sŭsedi, ne kato sŭnarodnitsi amerikantsi“. No v kolednite praznitsi tryabva da se kontsentrirame vŭrkhu prilikite. Toĭ se nadyava, che amerikantsite shte prodŭlzhat da se stremyat kŭm „dobrota, sŭstradanie, dostoĭnstvo i blagoprilichie“.