Thursday, November 14, 2024
zayl: etlekhe darfn dayges terapye vayl fun tramp, ikh vayl fun habek
בערלין צייטונג
זייַל: עטלעכע דאַרפֿן דייַגעס טעראַפּיע ווייַל פון טראַמפּ, איך ווייַל פון האַבעק
אַרטיקל פֿון André Mielke • 4 סט. • 2 מינוט לייענען צייט
ראבערט האבעק, וועלכער האט געוואלט פירן די גרינע אלס קאנצלער קאנדידאט אין די לעצטע אלגעמיינע וואלן.
איידער די יאַנגגאַסט פֿאַרבאַנד היים שפּיל, סטאַדיאָן DJ Wumme געשפילט די לידער "באַזוכן אייראָפּע בשעת עס לאַסץ", "אמעריקאנער ידיאָט", "קיין האָפענונג" און "הוריי, די וועלט גייט אַראָפּ". די פארטיי האט זיך פארענדיקט ווי טאָרטורלעסס. אין די פארייניקטע שטאַטן, וואָמען שערן זיך אין פּראָטעסט קעגן די ינקאַמינג פּרעזאַדענץ וואָס שאַטן אָדער ערלויבט, בשעת אין אַמט, קיין געשלעכט טראַפיקערז צו געניטונג מער. א ניו יארקער קלוב האט אויפגעפאדערט אירע געסט ארויסצולאזן א "געמיין קאטארטיש געשריי" פאר די וואל ארבעטער.
ד י דײטש ע פרעס ע הא ט זי ך או ן איר ע לעזע ר געשטעל ט א גײםטיק ן װידערשטאנד . דער שפּיגל: "וואָס קען איך טאָן אויב איך בין דערשראָקן פון דאָנאַלד טראַמפּ." די דרום דייַטש: "מיין טאָכטער איז דערשראָקן פון טראַמפּ. וואָס זאָל איך טאָן?" די דיילי שפּיגל: "מורא פון טראַמפּ ס באַקלאַש? וואָס אַ סייקאַלאַדזשאַסט רעקאַמענדז איצט." א נעוקולנער נאַטוראַל טעראַפּיסט אַדווייזיז, אפילו טראָץ אַ טראַמפּ-ינדוסט ינער ומכיישעק צו גיין צו אַרבעט מאָרגן, אַז "עס זענען אנדערע וואָס קענען נאָכפאָלגן".
דער אָראַנדזשמאַן איז נישט אַ ציכטיקער טיפּ. אָבער פֿאַר פּאַניק בין איך צו ניטאָ. נאָך אַלע, זיי זענען פאַרנומען אין ווייניקער דיסטאַנסע דורך פיגיערז וואָס האָבן קיין רעפֿערענץ צו יאָדער וועפּאַנז קאָודז, אָבער טיילן צענטראל טראַמפּ טאלאנטן צווישן זיך. עס וואָלט זיין באַערבאָקק ס בילדונג און דיפּלאַמאַטיק ראַפינירטקייַט, Faes ס אַטאָראַטעריאַן אַפּראָוטשיז, Lauterbach ס ומגליקלעך שייכות צו פאַקט אָדער Scholzen ס Cum-Ex-geprufte Integrität. טראַמפּ'ס מעלדן צו ענדיקן די פייטינג אויף די מזרח פראָנט איז שיין גרויס. אבער ס'זעהט מיר אויס ווייניגער סטראשענד ווי די פאנטאזיע, אונטער מערץ קען ווערן מיט רעזערוואבריסט קיעסעוועטער עמעצן קריג-מיניסטער, וואס האט געוואלט לאזן מאסקווער מיניסטארן זיך אפנעמען מיט דייטשישע מיסילס.
האב איך דערמאנט ראבערט האבעק? צום באַדויערן, עס איז קיין אַדווייזער אין די הייַנט ס מידיאַ אויף ווי די מענטש פּסיכיק קענען אַדאַפּט צו דעם קאַנצלער ס קאַנדידאַסי. יאָ, פילע בירגערס, ספּעציעל דזשאָורנאַליסץ, ליבע זיי. ווונדערלעך. געגעבן די שפּור רעקאָרד פון די מיניסטער פון עקאנאמיע, עטלעכע טיילן פון דער באַפעלקערונג איצט דאַרפֿן גייַסטיק סטייבאַלאַזיישאַן.
עטליכע וואס ארבעטן נישט אין די ציווילע סערוויס, לאזט זיך אליין אין ענערגיע-פרייז-שפּירעוודיקע סעקטארן, האבן זיך געוואגט צו ווערן אין מאגן, ווען דער פורעם-וויזשניר האט זיך באוויזן אינעם קיך-ווידעא "אלס א קאנדידאט פאר די מענטשן אין דייטשלאנד" "פֿאַר איר. פאר דיר. מיט איהן. מיט דיר." גלאָק אין די האַלדז. פעלס אין די בויך. דעריבער האָט מען ווייניקער מורא צו גיין אויף דער אַרבעט מאָרגן ווי נישט צו האָבן קיין אַרבעט מאָרגן. האַבעק האָט געזאָגט אז ער האָט “פּונקט געפֿונען אַ נייַע שטאַרקייט אין די לעצטע טעג צו קעמפן ווידער. א מאַכט פאַרגליווערט אין דערפאַרונג". ניט בלויז מיטל-קלאַס מענטשן פּעלץ עס, קאַמאַנלי קאַטאַרטיק צו שרייַען.
אין די דיילי שפּיגל, אַ טשעמניצער סייקאַלאַדזשאַסט רעקאַמענדז קאַנווינסט ויספאָרשן דייַגעס: "אויב מיר ריפראַסע אַ געדאַנק ווי 'די וועלט וועט ייַנבראָך' אין 'איך נאָר געדאַנק די וועלט קען ייַנבראָך', עס פילז גאָר אַנדערש. , דעמאָלט איך רעפאָרמולירן. כ׳האב נאר געמײנט, אז די װעלט האט איבערגעלעבט גענוג לאנג צו קומען צוריק, װי דער העבעק קאמוניקירט זיך מיט זײן פנים מיט די װערטער, האט ער אין זיך געפונען א װײטערדיקע, איבערלעבונג־פארגליטטע קאמף־קראפט. ניין, אנטשולדיגט, דאָס פילט זיך נישט בעסער.
berlin tseytung
zayl: etlekhe darfn dayges terapye vayl fun tramp, ikh vayl fun habek
artikl fun André Mielke • 4 st. • 2 minut leyenen tseyt
rabert habek, velkher hat gevalt firn di grine als kantsler kandidat in di letste algemeyne valn.
eyder di yanggast farband heym shpil, stadyon DJ Wumme geshfilt di lider "bazukhn eyrope bshes es lasts", "amerikaner idyot", "keyn hofenung" aun "hurey, di velt geyt arop". di fartey hat zikh farendikt vi torturless. in di fareynikte shtatn, vomen shern zikh in protest kegn di inkaming prezadents vos shatn oder erloybt, bshes in amt, keyn geshlekht trafikerz tsu genitung mer. a niu yarker klub hat aoyfgefadert ire gest aroystsulazn a "gemeyn katartish geshrey" far di val arbeter.
d i deytsh e fres e ha t zi kh au n ir e leze r geshtel t a geymtik n vidershtand . der shpigl: "vos ken ikh ton aoyb ikh bin dershrokn fun donald tramp." di drum daytsh: "meyn tokhter iz dershrokn fun tramp. vos zol ikh ton?" di deyli shpigl: "mura fun tramp s baklash? vos a seykalajast rekamendz itst." a neukulner natural terapist adveyziz, afilu trots a tramp-indust iner umkheyshek tsu geyn tsu arbet morgn, az "es zenen andere vos kenen nokhfolgn".
der oranjman iz nisht a tsikhtiker tip. ober far panik bin ikh tsu nito. nokh ale, zey zenen farnumen in veyniker distanse durkh figyerz vos hobn keyn referents tsu yoder vepanz koudz, ober teyln tsentral tramp talantn tsvishn zikh. es volt zeyn baerbokk s bildung aun diplamatik rafinirtkayt, Faes s atorateryan aproutshiz, Lauterbach s umgliklekh sheykhus tsu fakt oder Scholzen s Cum-Ex-geprufte Integrität. tramp's meldn tsu endikn di feyting aoyf di mzrkh front iz sheyn groys. aber s'zeht mir aoys veyniger strashend vi di fantazye, aunter merts ken vern mit rezervabrist kyeseveter emetsn krig-minister, vas hat gevalt lazn maskver ministarn zikh afnemen mit deytshishe misils.
hab ikh dermant rabert habek? tsum badoyern, es iz keyn adveyzer in di haynt s midya aoyf vi di mentsh psikhik kenen adapt tsu dem kantsler s kandidasi. yo, file birgers, spetsyel journalists, libe zey. vunderlekh. gegebn di shpur rekord fun di minister fun ekanamye, etlekhe teyln fun der bafelkerung itst darfn gaystik steybalazeyshan.
etlikhe vas arbetn nisht in di tsivile servis, lazt zikh aleyn in energye-freyz-shpirevdike sektarn, habn zikh gevagt tsu vern in magn, ven der furem-vizhnir hat zikh bavizn inem kikh-videa "als a kandidat far di mentshn in deytshland" "far ir. far dir. mit ihn. mit dir." glok in di haldz. fels in di boykh. deriber hot men veyniker mura tsu geyn aoyf der arbet morgn vi nisht tsu hobn keyn arbet morgn. habek hot gezogt az er hot "punkt gefunen a naye shtarkeyt in di letste teg tsu kemfn vider. a makht farglivert in derfarung". nit bloyz mitl-klas mentshn pelts es, kamanli katartik tsu shrayen.
in di deyli shpigl, a tshemnitser seykalajast rekamendz kanvinst oysforshn dayges: "aoyb mir rifrase a gedank vi 'di velt vet aynbrokh' in 'ikh nor gedank di velt ken aynbrokh', es filz gor andersh. , demolt ikh reformulirn. kh'hab nar gemeynt, az di velt hat ibergelebt genug lang tsu kumen tsurik, vi der hebek kamunikirt zikh mit zeyn fnim mit di verter, hat er in zikh gefunen a veyterdike, iberlebung-farglitte kamf-kraft. neyn, antshuldigt, dos filt zikh nisht beser.