Thursday, November 7, 2024
yīlǎng xuéshēng yīn nèiyī kàngyì ér shòudào “tèshū dàiyù”
鏡子
伊朗學生因內衣抗議而受到“特殊待遇”
10 小時 • 2 分鐘閱讀時間
德黑蘭的一名學生在公共場合脫得只剩下內衣——這可能是對女性服裝規範的蔑視。當局因「精神不穩定」而對她進行治療。
一名伊朗學生因穿著內衣短暫穿過首都德黑蘭抗議道德衛士,已被送往「護理中心」接受「特殊待遇」。伊朗駐巴黎大使館週三表示,這名學生患有“精神不穩定”,並被救護車送往專門設施。
這名在德黑蘭伊斯蘭阿薩德大學學習的女子週六脫掉衣服以抗議巴斯基民兵,並穿著內衣穿過校園和伊朗首都的一條街道。抗議影片在網路上迅速傳播。
伊朗研究部長侯賽因·西邁伊批評這次抗議是「不道德的」。他說,這名年輕女子的行為違反了法律,她的行為不符合伊斯蘭教法。
行動發生後,這名婦女的下落最初並不清楚——活動人士擔心當局可能會將她送進精神病院。影片顯示,這名女子被便衣男子強行塞進車內。
據駐巴黎大使館稱,這名婦女是兩個孩子的母親,與丈夫分居。大使館解釋說:“一旦康復,她將繼續在大學學習。”然而,最終決定權在於大學。
根據波斯語外媒報道,大學保全人員批評了這名女子的衣著,並撕破了她的頭巾。女子隨後暴露了自己。
伊朗的伊斯蘭教法對女性有嚴格的服裝要求,要求她們戴頭巾和寬鬆的遮蓋身體的衣服。
據人權組織國際特赦組織稱,這名學生脫掉衣服是為了抗議「保全人員濫用頭巾要求」。隨後她被「暴力逮捕」。
國際特赦組織稱,有關該女子被「送往秘密精神病院」的報道非常令人震驚。
多年來致力於伊朗廢除頭巾要求的美國反對派活動人士馬西赫·阿里內賈德(Masih Alinedjad)表示,這名學生「不僅精神健康,而且是一位活潑、勇敢、充滿快樂和活力的女性。
Jìngzi
yīlǎng xuéshēng yīn nèiyī kàngyì ér shòudào “tèshū dàiyù”
10 xiǎoshí• 2 fēnzhōng yuèdú shíjiān
déhēilán de yī míng xuéshēng zài gōnggòng chǎnghé tuō dé zhǐ shèng xià nèiyī——zhè kěnéng shì duì nǚxìng fúzhuāng guīfàn de mièshì. Dāngjú yīn `jīngshén bù wěndìng'ér duì tā jìnxíng zhìliáo.
Yī míng yīlǎng xuéshēng yīn chuānzhuó nèiyī duǎnzàn chuānguò shǒudū déhēilán kàngyì dàodé wèishì, yǐ bèi sòng wǎng `hùlǐ zhōngxīn'jiēshòu `tèshū dàiyù'. Yīlǎng zhù bālí dàshǐ guǎn zhōu sān biǎoshì, zhè míng xuéshēng huàn yǒu “jīngshén bù wěndìng”, bìng bèi jiùhù chē sòng wǎng zhuānmén shèshī.
Zhè míng zài déhēilán yīsīlán ā sà dé dàxué xuéxí de nǚzǐ zhōu liù tuō diào yīfú yǐ kàngyì bā sī jī mínbīng, bìng chuānzhuó nèiyī chuānguò xiàoyuán hé yīlǎng shǒudū de yītiáo jiēdào. Kàngyì yǐngpiàn zài wǎng lùshàng xùnsù chuánbò.
Yīlǎng yánjiū bùzhǎng hóu sài yīn·xī mài yī pīpíng zhècì kàngyì shì `bù dàodé de'. Tā shuō, zhè míng niánqīng nǚzǐ de xíngwéi wéifǎnle fǎlǜ, tā de xíngwéi bù fúhé yīsīlán jiào fǎ.
Xíngdòng fāshēng hòu, zhè míng fùnǚ de xiàluò zuìchū bìng bù qīngchǔ——huódòng rénshì dānxīn dāngjú kěnéng huì jiāng tā sòng jìn jīngshénbìng yuàn. Yǐngpiàn xiǎnshì, zhè míng nǚzǐ bèi biànyī nánzǐ qiángxíng sāi jìn chē nèi.
Jù zhù bālí dàshǐ guǎn chēng, zhè míng fùnǚ shì liǎng gè háizi de mǔqīn, yǔ zhàngfū fēnjū. Dàshǐ guǎn jiěshì shuō:“Yīdàn kāngfù, tā jiāng jìxù zài dàxué xuéxí.” Rán'ér, zuìzhōng juédìng quán zàiyú dàxué.
Gēnjù bōsī yǔ wài méi bàodào, dàxué bǎoquán rényuán pīpíngle zhè míng nǚzǐ de yīzhuó, bìng sī pòle tā de tóujīn. Nǚzǐ suíhòu bàolùle zìjǐ.
Yīlǎng de yīsīlán jiào fǎ duì nǚxìng yǒu yángé de fúzhuāng yāoqiú, yāoqiú tāmen dài tóujīn hé kuānsōng de zhēgài shēntǐ de yīfú.
Jù rénquán zǔzhī guójì tèshè zǔzhī chēng, zhè míng xuéshēng tuō diào yīfú shì wèile kàngyì `bǎoquán rényuán lànyòng tóujīn yāoqiú'. Suíhòu tā bèi `bàolì dàibǔ'.
Guójì tèshè zǔzhī chēng, yǒuguān gāi nǚzǐ bèi `sòng wǎng mìmì jīngshénbìng yuàn'de bàodào fēicháng lìng rén zhènjīng.
Duōnián lái zhìlì yú yīlǎng fèichú tóujīn yāoqiú dì měiguó fǎnduì pài huódòng rénshì mǎ xī hè·ālǐ nèi jiǎ dé (Masih Alinedjad) biǎoshì, zhè míng xuéshēng `bùjǐn jīngshén jiànkāng, érqiě shì yī wèi huópō, yǒnggǎn, chōngmǎn kuàilè he huólì de nǚxìng.