Wednesday, November 6, 2024
nadaye azab
FR
ندای عذاب
لئو فیشر • 1 ساعت • 2 دقیقه زمان مطالعه
ستون
ندای عذاب
هیچ چیز معنی ندارد، همه چیز مهم نیست، تا زمانی که کسی به اندازه کافی بی رحم و بی وجدان باشد: مانند کسی مثل ترامپ، ناتوانان را فریب می دهد. ستون.
هیچی فایده ای نداره شما می توانید ثابت کنید که او مرتکب جنایات شده است، می توانید در مورد عواقب وحشتناک سیاست های او هشدار دهید، می توانید ارتباط او با فاشیست ها یا اهداف او را برای منافع شخصی برجسته کنید. او به هر حال انتخاب می شود. نه از طریق دسیسه های پنهانی، نه از طریق تقلب یا رای خریداری شده. اما چون خیلی ها واقعا می خواهند به او رای بدهند.
این یکی از قدیمیترین مشاهدات انسانشناختی است: مردم فاجعه را میپرستند تا قدرت نمادینی بر آن به دست آورند، آن را به عنوان کار خود به نمایش بگذارند، و وانمود کنند که این فاجعه بیانی از اراده خودشان است. وقتی کسی می میرد، مردم مراسم تشییع جنازه عظیمی را برگزار می کنند تا مرگ را به عنوان محصول جامعه بپوشانند. هنگامی که آنها تحت تأثیر برداشت های بد قرار می گیرند، مردم آنها را فقط به عنوان مجازاتی برای اشتباه خود تفسیر می کنند - که حداقل امکان تئوریک بازپس گیری کنترل از طریق رفتار خوب را باز می گذارد. و هنگامی که دیکتاتوری را می بینند طوری رفتار می کنند که گویی قدرت او بر آنها مورد نظر آنهاست. آنها با او همذات پنداری می کنند تا خود را متقاعد کنند که او مال آنهاست.
بنابراین آنها به ترامپ رای می دهند زیرا در نهایت معتقدند که به نوعی پیروز خواهند شد، حتی اگر فقط به صورت نمادین باشد: بر چپ، بر زنان، بر همه کسانی که به نوعی همیشه همه چیز را بهتر می دانند و به عنوان مقامات اخلاقی ظاهر می شوند. با رای دادن به ترامپ، من چیزی به دست نیاوردم، شاید حتی چیزهای زیادی از دست دادم: اما مطمئناً دیگران زمان بسیار بدتری را خواهند داشت، این وعده بزرگ است. مردم طرز فکر میلیاردرها را در پیش می گیرند، گویی حتی کوچکترین احتمالی وجود دارد که خودشان هم چنین شوند. بر شانه انسان خواران می نشینند تا دیگران نیز از آنها بترسند - حتی اگر انسان خواران در لحظه بعد آنها را بخورند.
توسل به عقل و همدلی زمانی باید با شکست مواجه شود که مردم قبلاً به هیچ وجه به اخبار واکنش نشان نمیدهند غیر از صورتکهای مخرب. در نهایت، ترامپ در مراحل پایانی خود بدبینی را نیز تجسم می دهد: هیچ چیز معنی ندارد، همه چیز مهم نیست تا زمانی که فردی به اندازه کافی بی رحم و بی وجدان باشد. این اصل، که زندگی روزمره سرمایه داری به طور مداوم در همه القا می کند، تجسم ترامپ است که جهان را بر اساس اخلاق یا منافع جمعی نمی سنجد، بلکه بر اساس برندگان و بازندگان، در خالص ترین شکل آن می سنجد: رای دادن به او در نهایت نوعی استعفا است. پذیرش وحشتناک دنیایی که در آن موجودی بانکی برای همه چیز مهم است و به عقل متوسل می شود، خود رها کردن خود، در مقابل جامعه ای کاملاً نامعقول، تمسخر است.
آنها به بازسازی اقتدارگرایانه جامعه کمک می کنند، نه به این دلیل که خودشان می توانند اقتدار پیدا کنند، بلکه به این دلیل که استبداد استبدادی واقعیت آنهاست، زیرا این ایده که جامعه می تواند انعطاف پذیر باشد به نظر آنها تمسخر ناتوانی خود در برابر قدرت است. از شرکت های روسای، وضعیت جهان به عنوان چنین است. توانایی برگرداندن این قدرت در برابر کسانی که ادعا می کنند قادر به شکستن آن هستند، احتمالاً نیاز پشت چنین انتخاب هایی است.
لئو فیشر نویسنده و سردبیر مجله طنز "تایتانیک" بود.
FR
nadaye azab
leo fishar • 1 saat • 2 daghigheh zaman motaleh
seton
nadaye azab
cpehich chiz mani nadard, cpehmeh chiz manpam nist, ta zamani keh kasi bah andazeh kafi bi raham ve bi vajdan bashod: manand kasi mosl taramp, natavanan ra farib mi dahad. seton.
cpehichi fideh i nadareh shma mi tavanid sabat konid keh o mortekab jenayat shodeh est, mi tavanid dar moord avaghab vahshtenak siast cpehei o npashodar dehid, mi tavanid ertabat o ba fashist cpeha ya anpandaf o ra baraye menafe shkhsi barjasteh konid. o bah npar hal entekhab mi shod. nah az tariq dasiseh cpehei paneyani, nah az tariq taghalab ya raye kharidari shodeh. ema chon khili cpeha vaghea mi khahand bah o raye badehand.
in yeki az ghdimitarin moshadat ensanshenakhti est: mardam fajeeh ra miparestand ta ghodrat namadini bar an bah dast avarand, an ra bah onvan kar khod bah namayesh begozarand, ve vanemud konand keh in fajeeh biani az aradeh khodshan est. vaghti kasi mi mird, mardam marasm tashyei jenazeh azimi ra bargozar mi konand ta morg ra bah onvan mahsul jameh beposhanand. npangami keh aneya tahat tasir bardasht cpehei bad gharar mi girand, mardam aneya ra faghat bah onvan mojazati baraye eshtabah khod tafsir mi konand - keh hadaghal emkan teorik bazpas giri konterl az tariq raftar khob ra baz mi gozard. ve npangami keh diktatori ra mi binand tori raftar mi konand keh guyi ghodrat o bar aneya moord nazar aneyast. aneya ba o npamzat pandari mi konand ta khod ra motegaed konand keh o mal aneyast.
benabrain aneya bah taramp raye mi dahand zira dar neyayat motaghodand keh bah noei piruz khahand shod, hati eger faghat bah sort namadin bashod: bar chap, bar zanan, bar cpehmeh kesani keh bah noei cpehmisheh cpehmeh chiz ra bacpehtar mi danand ve bah onvan moghamat akhlaghi zanpar mi shvand. ba raye dadan bah taramp, man chizi bah dast niavardam, shayad hati chizemaye zyadi az dast dadam: ema motmaenan digaran zaman besiar badtari ra khahand dasht, in vadeh bozorg est. mardam tarz fekar milyardarehya ra dar pish mi girand, guyi hati kuchektrin ehtamali vojud dard keh khodshan npam chenin shvand. bar shaneh ensan kharan mi neshinand ta digaran niz az aneya batarsand - hati eger ensan kharan dar lahzeh bad aneya ra bakhorand.
tosel bah aghal ve cpehmadli zamani bayad ba shkast movajeh shod keh mardam ghablan bah cpehich vajeh bah akhabar vakonash neshan nemidehand ghir az sortakiacpehei mokharb. dar neyayat, taramp dar marahel payani khod badbini ra niz tajasm mi dahad: cpehich chiz mani nadard, cpehmeh chiz manpam nist ta zamani keh fardi bah andazeh kafi bi raham ve bi vajdan bashod. in esl, keh zandegi ruzmareh sarmayeh dari bah tur madavam dar cpehmeh elgha mi kand, tajasm taramp est keh jacpehan ra bar asas akhlagh ya menafe jami nemi sanjed, bolkeh bar asas barandegan ve bazandegan, dar khales tarin shekl an mi sanjed: raye dadan bah o dar neyayat noei estefa est. pazirsh vahshtenak daniayi keh dar an mojodi banki baraye cpehmeh chiz manpam est ve bah aghal motosel mi shod, khod rayaa kardan khod, dar moghabel jameh i kamelan namaghol, tamsakhar est.
aneya bah bazsazi egtedargarayaneh jameh kamak mi konand, nah bah in delil keh khodshan mi tavanand egtedar pida konand, bolkeh bah in delil keh estabdad estabdadi vagheiat aneyast, zira in ideh keh jameh mi tavand enetaf pazir bashod bah nazar aneya tamsakhar natavani khod dar barabar ghodrat est. az sharkat cpehei rosaye, vaziyat jacpehan bah onvan chenin est. tavanayi bargardandan in ghodrat dar barabar kesani keh edea mi konand ghadar bah shkastan an npastand, ehtamalan niaz posht chenin entekhab cpehayi est.
leo fishar nevisandeh ve sardbir majleh tanz "taitanik" bud.