Thursday, November 14, 2024
Kolonka: Nekotorym nuzhna terapiya trevogi iz-za Trampa, mne iz-za Khabeka
Берлин Цайтунг
Колонка: Некоторым нужна терапия тревоги из-за Трампа, мне из-за Хабека
Статья Андре Мильке • 4 Std. • 2-минутное время чтения
Роберт Хабек, который хотел возглавить «Зеленых» в качестве кандидата в канцлеры на последних всеобщих выборах.
Перед самым молодым домашним матчем Союза диджей на стадионе Вумме исполнил песни «Посещайте Европу, пока она есть», «Американский идиот», «Нет надежды» и «Ура, мир рушится». Вечеринка закончилась так же безболезненно. В США женщины побрились в знак протеста против новых президентов, которые пристыдили или позволили, находясь у власти, торговцам секс-торговцами больше заниматься спортом. Нью-йоркский клуб призвал своих гостей издать «общий катарсический крик» в адрес работников избирательных комиссий.
Немецкая пресса оказала себе и своим читателям энергичное сопротивление. Зеркало: «Что мне делать, если я боюсь Дональда Трампа?» Южногерманец: «Моя дочь боится Трампа. Что мне делать?» The Daily Mirror: «Страх перед ответной реакцией Трампа? То, что сейчас рекомендует психолог». Поведенческий терапевт из Нойкельнера советует, даже несмотря на вызванное Трампом внутреннее нежелание завтра идти на работу, «есть и другие, кто может последовать примеру».
Оранжист не является более аккуратным типом. Но для паники я слишком отсутствую. В конце концов, на меньшем расстоянии их занимают фигуры, которые не имеют никакого отношения к кодексам ядерного оружия, но разделяют между собой центральные таланты Трампа. Это были бы образование и дипломатическая утонченность Бербока, авторитарные подходы Фаеса, беспорядочное отношение Лаутербаха к реальности или Cum-Ex-geprufte Integrität Шольцена. Заявление Трампа о прекращении боевых действий на Восточном фронте является довольно громким. Но мне кажется менее угрожающим, чем воображение, что при Мерце мог бы стать вместе с резервистом Кизеветтером некий военный министр, который хотел бы позволить московским министерствам заниматься немецкими ракетами.
Я упоминал Роберта Хабека? К сожалению, в сегодняшних СМИ нет советника по поводу того, как человеческая психика может адаптироваться к кандидатуре этого канцлера. Да, многие граждане, особенно журналисты, их любят. Замечательный. Учитывая послужной список министра экономики, определенная часть населения теперь нуждается в психической стабилизации.
Некоторые из тех, кто не работает на государственной службе, не говоря уже о секторах, чувствительных к ценам на энергоносители, осмелились получить удар в живот, когда в кухонном видео появился провидец плесени «в качестве кандидата от народа Германии». "Для тебя. Для тебя. Мит Инен. С тобой. Фелс в животе. Поэтому люди меньше боятся завтра пойти на работу, чем остаться без работы завтра. Хабек сказал, что «за последние дни он только что нашел в себе новую силу, чтобы снова сражаться». Сила, закаленная опытом». Это ощущали не только представители среднего класса, обычно крики оказывали очищающее действие.
В Daily Mirror психолог из Хемнитцера рекомендует сознательно исследовать тревогу: «Если мы перефразируем мысль типа «Мир рухнет» на «Я просто думал, что мир может рухнуть», мы ощущаем совершенно по-другому. тогда я переформулирую. Я только что подумал, что мир просуществовал достаточно долго, чтобы вернуться, как Хабек общается лицом со словами: он нашел в себе еще одну, закаленную опытом боевую силу. Нет, мне очень жаль, это не лучше.
Berlin Tsaytung
Kolonka: Nekotorym nuzhna terapiya trevogi iz-za Trampa, mne iz-za Khabeka
Stat'ya Andre Mil'ke • 4 Std. • 2-minutnoye vremya chteniya
Robert Khabek, kotoryy khotel vozglavit' «Zelenykh» v kachestve kandidata v kantslery na poslednikh vseobshchikh vyborakh.
Pered samym molodym domashnim matchem Soyuza didzhey na stadione Vumme ispolnil pesni «Poseshchayte Yevropu, poka ona yest'», «Amerikanskiy idiot», «Net nadezhdy» i «Ura, mir rushitsya». Vecherinka zakonchilas' tak zhe bezboleznenno. V SSHA zhenshchiny pobrilis' v znak protesta protiv novykh prezidentov, kotoryye pristydili ili pozvolili, nakhodyas' u vlasti, torgovtsam seks-torgovtsami bol'she zanimat'sya sportom. N'yu-yorkskiy klub prizval svoikh gostey izdat' «obshchiy katarsicheskiy krik» v adres rabotnikov izbiratel'nykh komissiy.
Nemetskaya pressa okazala sebe i svoim chitatelyam energichnoye soprotivleniye. Zerkalo: «Chto mne delat', yesli ya boyus' Donal'da Trampa?» Yuzhnogermanets: «Moya doch' boitsya Trampa. Chto mne delat'?» The Daily Mirror: «Strakh pered otvetnoy reaktsiyey Trampa? To, chto seychas rekomenduyet psikholog». Povedencheskiy terapevt iz Noykel'nera sovetuyet, dazhe nesmotrya na vyzvannoye Trampom vnutrenneye nezhelaniye zavtra idti na rabotu, «yest' i drugiye, kto mozhet posledovat' primeru».
Oranzhist ne yavlyayetsya boleye akkuratnym tipom. No dlya paniki ya slishkom otsutstvuyu. V kontse kontsov, na men'shem rasstoyanii ikh zanimayut figury, kotoryye ne imeyut nikakogo otnosheniya k kodeksam yadernogo oruzhiya, no razdelyayut mezhdu soboy tsentral'nyye talanty Trampa. Eto byli by obrazovaniye i diplomaticheskaya utonchennost' Berboka, avtoritarnyye podkhody Fayesa, besporyadochnoye otnosheniye Lauterbakha k real'nosti ili Cum-Ex-geprufte Integrität Shol'tsena. Zayavleniye Trampa o prekrashchenii boyevykh deystviy na Vostochnom fronte yavlyayetsya dovol'no gromkim. No mne kazhetsya meneye ugrozhayushchim, chem voobrazheniye, chto pri Mertse mog by stat' vmeste s rezervistom Kizevetterom nekiy voyennyy ministr, kotoryy khotel by pozvolit' moskovskim ministerstvam zanimat'sya nemetskimi raketami.
YA upominal Roberta Khabeka? K sozhaleniyu, v segodnyashnikh SMI net sovetnika po povodu togo, kak chelovecheskaya psikhika mozhet adaptirovat'sya k kandidature etogo kantslera. Da, mnogiye grazhdane, osobenno zhurnalisty, ikh lyubyat. Zamechatel'nyy. Uchityvaya posluzhnoy spisok ministra ekonomiki, opredelennaya chast' naseleniya teper' nuzhdayetsya v psikhicheskoy stabilizatsii.
Nekotoryye iz tekh, kto ne rabotayet na gosudarstvennoy sluzhbe, ne govorya uzhe o sektorakh, chuvstvitel'nykh k tsenam na energonositeli, osmelilis' poluchit' udar v zhivot, kogda v kukhonnom video poyavilsya providets pleseni «v kachestve kandidata ot naroda Germanii». "Dlya tebya. Dlya tebya. Mit Inen. S toboy. Fels v zhivote. Poetomu lyudi men'she boyatsya zavtra poyti na rabotu, chem ostat'sya bez raboty zavtra. Khabek skazal, chto «za posledniye dni on tol'ko chto nashel v sebe novuyu silu, chtoby snova srazhat'sya». Sila, zakalennaya opytom». Eto oshchushchali ne tol'ko predstaviteli srednego klassa, obychno kriki okazyvali ochishchayushcheye deystviye.
V Daily Mirror psikholog iz Khemnittsera rekomenduyet soznatel'no issledovat' trevogu: «Yesli my perefraziruyem mysl' tipa «Mir rukhnet» na «YA prosto dumal, chto mir mozhet rukhnut'», my oshchushchayem sovershenno po-drugomu. togda ya pereformuliruyu. YA tol'ko chto podumal, chto mir prosushchestvoval dostatochno dolgo, chtoby vernut'sya, kak Khabek obshchayetsya litsom so slovami: on nashel v sebe yeshche odnu, zakalennuyu opytom boyevuyu silu. Net, mne ochen' zhal', eto ne luchshe.