Kolonka: Komusʹ potribna terapiya tryvohy cherez Trampa, meni – cherez Khabeka

Berlin Zeitung Колонка: Комусь потрібна терапія тривоги через Трампа, мені – через Хабека Стаття Андре Мільке • 4 Std. • 2 хвилини читання Роберт Хабек, який хотів очолити Зелених як кандидат у канцлери на останніх загальних виборах. Перед наймолодшою ​​домашньою грою Союзу стадіон DJ Wumme грав пісні «Visit Europe while it lasts», «American Idiot», «No Hope» і «Hooray, the world is going down». Вечірка закінчилася без тортур. У США жінки поголилися на знак протесту проти майбутніх президентів, які ганьбили або дозволяли, перебуваючи на посаді, жодним торговцям секс-торгівлі більше займатися спортом. Один із нью-йоркських клубів закликав своїх гостей видати «спільний катарсис» виборчим працівникам. Німецька преса чинила запеклий опір собі та своїм читачам. The Mirror: «Що я можу зробити, якщо я боюся Дональда Трампа?» Південнонімець: «Моя донька боїться Трампа. Що мені робити?» Daily Mirror: «Боїться негативної реакції Трампа?» Те, що зараз рекомендує психолог». Поведінковий терапевт Нойкельнер радить, навіть незважаючи на внутрішнє небажання йти на роботу завтра, що «є інші, які можуть піти». Апельсин не є більш акуратним типом. Але для паніки я занадто відсутній. Зрештою, вони зайняті на меншій відстані фігурами, які не мають жодних посилань на коди ядерної зброї, але діляться між собою головними талантами Трампа. Були б освіченість і дипломатична витонченість Бербока, авторитарні підходи Фейса, хаотичні стосунки Лаутербаха з реальністю чи Cum-Ex-geprufte Integrität Шольцена. Оголошення Трампа про припинення бойових дій на Східному фронті є досить гучним. Але мені здається менш загрозливим, ніж уява, що за Мерца міг стати разом з резервістом Кізеветтером хтось військовий міністр, який хотів дозволити московським міністерствам займатися німецькими ракетами. Я згадав Роберта Хабека? На жаль, у сучасних ЗМІ немає порадника щодо того, як людська психіка адаптується до цієї кандидатури канцлера. Так, багато громадян, особливо журналісти, їх люблять. чудово З огляду на послужний список міністра економіки, деякі частини населення зараз потребують психічної стабілізації. Дехто з тих, хто не працює на державній службі, не кажучи вже про сектори, чутливі до цін на енергоносії, наважився отримати ногою в живіт, коли візіонер цвілі з’явився на кухонному відео «як кандидат від народу Німеччини». «Для тебе. Для тебе. Міт Інен. З тобою.» Дзвін на шиї. Фельс в животі. Тому люди менше бояться вийти завтра на роботу, ніж завтра не мати роботи. Хабек сказав, що «в останні дні він просто знайшов нові сили, щоб знову битися. Сила, загартована досвідом». Це відчули не тільки люди середнього класу, зазвичай кричали катарсисно. У Daily Mirror психолог Хемніцера рекомендує свідомо досліджувати тривогу: «Якщо ми перефразуємо думку на кшталт «Світ завалиться» на «Я просто подумав, що світ може завалитися», це буде зовсім інше відчуття... Тоді я переформулюю. Я щойно подумав, що світ проіснував достатньо довго, щоб повернутися, як Хабек спілкується своїм обличчям зі словами, він знайшов у собі подальшу, загартовану досвідом бойову силу. Ні, вибачте, мені не легше. Berlin Zeitung Kolonka: Komusʹ potribna terapiya tryvohy cherez Trampa, meni – cherez Khabeka Stattya Andre Milʹke • 4 Std. • 2 khvylyny chytannya Robert Khabek, yakyy khotiv ocholyty Zelenykh yak kandydat u kantslery na ostannikh zahalʹnykh vyborakh. Pered naymolodshoyu ​​domashnʹoyu hroyu Soyuzu stadion DJ Wumme hrav pisni «Visit Europe while it lasts», «American Idiot», «No Hope» i «Hooray, the world is going down». Vechirka zakinchylasya bez tortur. U SSHA zhinky poholylysya na znak protestu proty maybutnikh prezydentiv, yaki hanʹbyly abo dozvolyaly, perebuvayuchy na posadi, zhodnym torhovtsyam seks-torhivli bilʹshe zaymatysya sportom. Odyn iz nʹyu-yorksʹkykh klubiv zaklykav svoyikh hostey vydaty «spilʹnyy katarsys» vyborchym pratsivnykam. Nimetsʹka presa chynyla zapeklyy opir sobi ta svoyim chytacham. The Mirror: «Shcho ya mozhu zrobyty, yakshcho ya boyusya Donalʹda Trampa?» Pivdennonimetsʹ: «Moya donʹka boyitʹsya Trampa. Shcho meni robyty?» Daily Mirror: «Boyitʹsya nehatyvnoyi reaktsiyi Trampa?» Te, shcho zaraz rekomenduye psykholoh». Povedinkovyy terapevt Noykelʹner radytʹ, navitʹ nezvazhayuchy na vnutrishnye nebazhannya yty na robotu zavtra, shcho «ye inshi, yaki mozhutʹ pity». Apelʹsyn ne ye bilʹsh akuratnym typom. Ale dlya paniky ya zanadto vidsutniy. Zreshtoyu, vony zaynyati na menshiy vidstani fihuramy, yaki ne mayutʹ zhodnykh posylanʹ na kody yadernoyi zbroyi, ale dilyatʹsya mizh soboyu holovnymy talantamy Trampa. Buly b osvichenistʹ i dyplomatychna vytonchenistʹ Berboka, avtorytarni pidkhody Feysa, khaotychni stosunky Lauterbakha z realʹnistyu chy Cum-Ex-geprufte Integrität Sholʹtsena. Oholoshennya Trampa pro prypynennya boyovykh diy na Skhidnomu fronti ye dosytʹ huchnym. Ale meni zdayetʹsya mensh zahrozlyvym, nizh uyava, shcho za Mertsa mih staty razom z rezervistom Kizevetterom khtosʹ viysʹkovyy ministr, yakyy khotiv dozvolyty moskovsʹkym ministerstvam zaymatysya nimetsʹkymy raketamy. YA z·hadav Roberta Khabeka? Na zhalʹ, u suchasnykh ZMI nemaye poradnyka shchodo toho, yak lyudsʹka psykhika adaptuyetʹsya do tsiyeyi kandydatury kantslera. Tak, bahato hromadyan, osoblyvo zhurnalisty, yikh lyublyatʹ. chudovo Z ohlyadu na posluzhnyy spysok ministra ekonomiky, deyaki chastyny naselennya zaraz potrebuyutʹ psykhichnoyi stabilizatsiyi. Dekhto z tykh, khto ne pratsyuye na derzhavniy sluzhbi, ne kazhuchy vzhe pro sektory, chutlyvi do tsin na enerhonosiyi, navazhyvsya otrymaty nohoyu v zhyvit, koly vizioner tsvili zʺyavyvsya na kukhonnomu video «yak kandydat vid narodu Nimechchyny». «Dlya tebe. Dlya tebe. Mit Inen. Z toboyu.» Dzvin na shyyi. Felʹs v zhyvoti. Tomu lyudy menshe boyatʹsya vyyty zavtra na robotu, nizh zavtra ne maty roboty. Khabek skazav, shcho «v ostanni dni vin prosto znayshov novi syly, shchob znovu bytysya. Syla, zahartovana dosvidom». Tse vidchuly ne tilʹky lyudy serednʹoho klasu, zazvychay krychaly katarsysno. U Daily Mirror psykholoh Khemnitsera rekomenduye svidomo doslidzhuvaty tryvohu: «Yakshcho my perefrazuyemo dumku na kshtalt «Svit zavalytʹsya» na «YA prosto podumav, shcho svit mozhe zavalytysya», tse bude zovsim inshe vidchuttya... Todi ya pereformulyuyu. YA shchoyno podumav, shcho svit proisnuvav dostatnʹo dovho, shchob povernutysya, yak Khabek spilkuyetʹsya svoyim oblychchyam zi slovamy, vin znayshov u sobi podalʹshu, zahartovanu dosvidom boyovu sylu. Ni, vybachte, meni ne lehshe.