Sunday, November 3, 2024

jīnqián, nǚrén, dìwèi: Guānyú chuān pǔ de bàozhàxìng yánlùn-ài pō sītǎn lùyīndài shǒucì gōngkāi

科隆城市公報 金錢、女人、地位:關於川普的爆炸性言論-愛潑斯坦錄音帶首次公開 文章作者:David Schmitz • 7 小時 • 3 分鐘閱讀時間 紐約作家兼記者邁克爾沃爾夫發布的錄音帶顯然顯示唐納德川普與已故性犯罪者傑弗裡愛潑斯坦關係密切。想要重返白宮的川普一直否認這段友誼。 根據《衛報》報道,這些錄音帶是多本有關川普的書籍的作者沃爾夫和前康泰納仕社編輯總監詹姆斯·杜魯門作為播客的一部分發布的,其中包含了愛潑斯坦對川普核心圈子的想法。根據英國報紙報道,沃爾夫表示,這些錄音是 2017 年與愛潑斯坦談論他的傳記時錄製的。 川普與愛潑斯坦:錄音顯示關係密切 談話發生大約兩年後,愛潑斯坦在等待性犯罪審判開始時自殺。儘管犯下罪行,這位富有的金融家仍被認為是美國和海外富豪圈的核心人物,其中包括許多名人。 沃爾夫解釋說,現已發布的錄音帶摘錄只是「愛潑斯坦在 100 小時內談論川普白宮的內部運作以及他與唐納德·川普長期深厚的關係」的一小部分。 傑弗裡·愛潑斯坦錄音:“與唐納德·特朗普關係深厚” 川普曾在2002年接受《紐約雜誌》採訪時公開讚揚愛潑斯坦,稱這位後來被定罪的性犯罪者是“一個偉大的人”,並暗示對“年輕女性”的興趣。 不過,川普也聲稱,兩人在15年前就發生爭吵,當時愛潑斯坦於2008年在佛羅裡達州因嫖娼被定罪。 「我可以告訴你,我不是他的粉絲,」2019 年愛潑斯坦因性交易指控被捕後,川普最終宣稱。 在「火與怒」播客現在發布的錄音中,愛潑斯坦回憶起時任總統川普如何讓他的圈子互相對抗。據《衛報》報道,愛潑斯坦解釋說:“他的人民互相爭鬥,然後他在外面的井裡下了毒。”川普經常讓他的追隨者史蒂夫·班農(Steve Bannon)、雷恩斯·普里巴斯(Reince Priebus)和凱莉安·康威(Kellyanne Conway)互相競爭,就像“競爭中的朝臣」一樣,它接著說。 川普競選團隊抨擊紐約記者 「沃爾夫是一位名譽掃地的作家,他經常編造謊言來推銷小說,因為他顯然沒有道德或倫理,」川普競選團隊的發言人在發布錄音時表示。據《衛報》報道,川普陣營還談到了對美國選舉的“令人髮指的虛假誹謗”和“公然幹預”,以支持卡馬拉·哈里斯。 同時,記者沃爾夫在播客中解釋說,他當時已經成為愛潑斯坦的「閥門」。沃爾夫繼續說道,愛潑斯坦想要表達他“對某個人的懷疑”,“他非常了解這個人的罪過——然後這個人實際上當選了總統。” 「我認為他害怕他,」記者補充道。 沃爾夫談愛潑斯坦和川普:“我認為他害怕他” 在他的播客中,這位記者描繪了 20 世紀 80 年代兩位富翁的形象,他們因金錢、女性和地位的共同利益而聯繫在一起。近日,又有新的針對川普的騷擾指控——據說愛潑斯坦扮演了一定角色。 史黛西·威廉斯對唐納德·川普和傑弗裡·愛潑斯坦提出了指控。據說川普曾在 1993 年「摸索」她。 據稱,1993年,愛潑斯坦將當時的女友、《體育畫報》模特兒史黛西·威廉斯帶到了川普的頂層公寓,然後「慫恿」這位後來的美國總統對威廉斯進行了性騷擾。威廉斯最近向《衛報》描述了這些指控,並談到了一場「扭曲的遊戲」。 對於播客作者沃爾夫來說,這應該很符合這個情況:「他們是兩個男人,他們都被需要對女人做任何他們想做的事情所驅使:統治、服從和娛樂,」播客中的記者說。 “其中一個最終被關進了這個國家最黑暗的監獄,另一個則被關進了白宮。” Kēlóng chéngshì gōngbào jīnqián, nǚrén, dìwèi: Guānyú chuān pǔ de bàozhàxìng yánlùn-ài pō sītǎn lùyīndài shǒucì gōngkāi wénzhāng zuòzhě:David Schmitz• 7 xiǎoshí• 3 fēnzhōng yuèdú shíjiān niǔyuē zuòjiā jiān jìzhě màikè'ěr wò ēr fū fābù de lùyīndài xiǎnrán xiǎnshì tángnàdé chuān pǔ yǔ yǐ gù xìng fànzuì zhě jié fú lǐ ài pō sītǎn guānxì mìqiè. Xiǎng yào chóng fǎn báigōng de chuān pǔ yīzhí fǒurèn zhè duàn yǒuyì. Gēnjù “wèi bào” bàodào, zhèxiē lùyīndài shì duō běn yǒuguān chuān pǔ de shūjí de zuòzhě wò ēr fū hé qián kāngtàinàshì shè biānjí zǒngjiān zhānmǔsī·dùlǔmén zuòwéi bòkè de yībùfèn fābù de, qízhōng bāohánle ài pō sītǎn duì chuān pǔ héxīn quānzi de xiǎngfǎ. Gēnjù yīngguó bàozhǐ bàodào, wò ēr fū biǎoshì, zhèxiē lùyīn shì 2017 nián yǔ ài pō sītǎn tánlùn tā de zhuànjì shí lùzhì de. Chuān pǔ yǔ ài pō sītǎn: Lùyīn xiǎnshì guānxì mìqiè tánhuà fāshēng dàyuē liǎng nián hòu, ài pō sītǎn zài děngdài xìng fànzuì shěnpàn kāishǐ shí zìshā. Jǐnguǎn fàn xià zuìxíng, zhè wèi fùyǒu de jīnróng jiā réng bèi rènwéi shì měiguó hé hǎiwài fùháo quān de héxīn rénwù, qízhōng bāokuò xǔduō míngrén. Wò ēr fū jiěshì shuō, xiàn yǐ fābù de lùyīndài zhāilù zhǐshì `ài pō sītǎn zài 100 xiǎoshí nèi tánlùn chuān pǔ báigōng de nèibù yùnzuò yǐjí tā yǔ tángnàdé·chuān pǔ chángqí shēnhòu de guānxì'de yī xiǎo bùfèn. Jié fú lǐ·ài pō sītǎn lùyīn:“Yǔ tángnàdé·tè lǎng pǔ guānxì shēnhòu” chuān pǔ céng zài 2002 nián jiēshòu “niǔyuē zázhì” cǎifǎng shí gōngkāi zànyáng ài pō sītǎn, chēng zhè wèi hòulái bèi dìngzuì dì xìng fànzuì zhě shì “yīgè wěidà de rén”, bìng ànshì duì “niánqīng nǚxìng” de xìngqù. Bùguò, chuān pǔ yě shēngchēng, liǎng rén zài 15 nián qián jiù fāshēng zhēngchǎo, dāngshí ài pō sītǎn yú 2008 nián zài fóluólǐdá zhōu yīn piáochāng bèi dìngzuì. `Wǒ kěyǐ gàosù nǐ, wǒ bùshì tā de fěnsī,'2019 nián ài pō sītǎn yīn xìng jiāoyì zhǐkòng bèi bǔ hòu, chuān pǔ zuìzhōng xuānchēng. Zài `huǒ yǔ nù'bòkè xiànzài fābù de lùyīn zhōng, ài pō sītǎn huíyì qǐ shírèn zǒngtǒng chuān pǔ rúhé ràng tā de quānzi hùxiāng duìkàng. Jù “wèi bào” bàodào, ài pō sītǎn jiěshì shuō:“Tā de rénmín hùxiāng zhēngdòu, ránhòu tā zài wàimiàn de jǐng lǐ xiàle dú.” Chuān pǔ jīngcháng ràng tā de zhuīsuí zhě shǐ dì fū·bān nóng (Steve Bannon), léi ēn sī·pǔ lǐ bā sī (Reince Priebus) hé kǎi lì ān·kāng wēi (Kellyanne Conway) hùxiāng jìngzhēng, jiù xiàng “jìngzhēng zhōng de cháochén'yīyàng, tā jiēzhe shuō. Chuān pǔ jìngxuǎn tuánduì pēngjí niǔyuē jìzhě `wò ēr fū shì yī wèi míngyù sǎodì de zuòjiā, tā jīngcháng biānzào huǎngyán lái tuīxiāo xiǎoshuō, yīnwèi tā xiǎnrán méiyǒu dàodé huò lúnlǐ,'chuān pǔ jìngxuǎn tuánduì de fāyán rén zài fābù lùyīn shí biǎoshì. Jù “wèi bào” bàodào, chuān pǔ zhènyíng hái tán dàole duì měiguó xuǎnjǔ de “lìng rén fàzhǐ de xūjiǎ fěibàng” hé “gōngrán gànyù”, yǐ zhīchí kǎ mǎ lā·hālǐ sī. Tóngshí, jìzhě wò ēr fū zài bòkè zhōng jiěshì shuō, tā dāngshí yǐjīng chéngwéi ài pō sītǎn de `fámén'. Wò ēr fū jìxù shuōdao, ài pō sītǎn xiǎng yào biǎodá tā “duì mǒu gèrén de huáiyí”,“tā fēicháng liǎojiě zhège rén de zuìguo——ránhòu zhège rén shíjì shang dāngxuǎnle zǒngtǒng.” `Wǒ rènwéi tā hàipà tā,'jìzhě bǔchōng dào. Wò ēr fū tán ài pō sītǎn hé chuān pǔ:“Wǒ rènwéi tā hàipà tā” zài tā de bòkè zhōng, zhè wèi jìzhě miáohuìle 20 shìjì 80 niándài liǎng wèi fùwēng de xíngxiàng, tāmen yīn jīnqián, nǚxìng hé dìwèi de gòngtóng lìyì ér liánxì zài yīqǐ. Jìnrì, yòu yǒu xīn de zhēnduì chuān pǔ de sāorǎo zhǐkòng——jùshuō ài pō sītǎn bànyǎnle yīdìng juésè. Shǐ dài xī·wēilián sī duì tángnàdé·chuān pǔ hé jié fú lǐ·ài pō sītǎn tíchūle zhǐkòng. Jùshuō chuān pǔ céng zài 1993 nián `mōsuǒ'tā. Jù chēng,1993 nián, ài pō sītǎn jiāng dāngshí de nǚyǒu,“tǐyù huàbào” mótè ér shǐ dài xī·wēilián sī dài dàole chuān pǔ de dǐngcéng gōngyù, ránhòu `sǒngyǒng'zhè wèi hòulái dì měiguó zǒngtǒng duì wēilián sī jìnxíngle xìngsāorǎo. Wēilián sī zuìjìn xiàng “wèi bào” miáoshùle zhèxiē zhǐkòng, bìng tán dàole yīchǎng `niǔqū de yóuxì'. Duìyú bòkè zuòzhě wò ēr fū lái shuō, zhè yīnggāi hěn fúhé zhège qíngkuàng:`Tāmen shì liǎng gè nánrén, tāmen dōu bèi xūyào duì nǚrén zuò rènhé tāmen xiǎng zuò de shìqíng suǒ qūshǐ: Tǒngzhì, fúcóng hé yúlè,'bòkè zhōng de jìzhě shuō. “Qízhōng yīgè zuìzhōng bèi guān jìnle zhège guójiā zuì hēi'àn de jiānyù, lìng yīgè zé bèi guān jìnle báigōng.”