guānshuì, shuìshōu, yímín:`Měiguó yōuxiān'cèlüè kěnéng juǎntǔchónglái

商業周刊 關稅、稅收、移民：「美國優先」策略可能捲土重來 文章作者：德新社 • 閱讀時間 2 小時 • 4 分鐘 唐納德·川普的全面競選承諾仍可能成為他的垮台。 川普承諾繁榮和錢包裡有更多錢。但他的「美國優先」策略的後果對美國公民來說可能比預期的更昂貴。 唐納德·特朗普承諾結束“通膨噩夢”。美國民眾對高物價的不滿可能是共和黨贏得總統選舉並在一月重返白宮的主要原因。但對於這位 78 歲的老人來說，他的承諾可能會成為一個大問題。因為他的計劃可能會進一步推高價格。川普在經濟政策上有何想法？ 1. 關稅 川普在競選期間宣布了影響深遠的關稅——對來自中國的商品徵收至少60%的關稅，對來自其他國家的商品徵收高達20%的關稅。關稅是對進口商品徵收的一種附加費。當美國的公司或消費者從國外購買產品時，需要在邊境辦理。川普辯稱，他的關稅政策將導緻美國公司再次在美國生產更多產品。這創造了就業機會。這是川普第一任期奉行的經典「美國優先」政策。 美國民主黨總統拜登也依賴保護主義。他不僅在很大程度上保留了川普對中國的關稅，而且還徵收了新的關稅——例如對電動車的關稅。雖然拜登相對針對特定產業，但川普宣布的關稅影響更為深遠。 許多專家擔心這種隔離政策會導致價格上漲。因為很多國外的商品不可能一夕之間在美國生產。因此，公司仍然依賴從國外進口進行生產——進口關稅會增加這些商品的成本。預計公司會將這些成本轉嫁給消費者。此外，中國和歐洲可能會以反關稅作為回應——這反過來對大量出口的美國公司不利。 2. 稅收 川普在第一任期內通過的多項減稅措施要到明年才會到期。川普希望擴大這些減免範圍——例如所得稅。他還承諾進一步降低企業稅。他最著名的競選承諾之一是小費和加班費免稅。服務業員工的薪水往往很低，小費佔了他們薪水的大部分。共和黨也承諾，老年人將不再需要為其每月的退休福利繳稅。 川普和共和黨人認為，減稅措施將由由此產生的經濟刺激措施來抵銷。其他人則擔心國家債務將會增加。美國國債目前接近36兆美元（約34兆歐元）。無黨派稅務組織負責任聯邦預算委員會的分析發現，川普的稅收計畫可能會在未來十年使美國債務增加 7.5 兆美元。 3. 遷移 競選期間，共和黨多次宣布大規模驅逐非法移民。川普表示，這可以解決住房短缺和高租金問題。然而，美國的現實是，許多移民——甚至是無證移民——在建築、酒店和農業領域工作。整個產業都依賴移民的廉價勞工。如果這些突然消失，就會有勞動力短缺的風險，因為美國目前的失業率很低。 在同樣惡劣的條件下，很難找到願意承擔空缺工作的人。因此，公司將不得不支付更高的工資——他們可能會將成本轉嫁給消費者。 4.利率政策 聯準會獨立於美國政府運作。但這並沒有阻止川普在他的第一個任期內公開向聯準會施壓。共和黨希望透過低利率來刺激經濟。在經歷了一段時間的高利率政策之後，聯準會剛開始再次降息。她此前曾提高關鍵利率，以控制高通膨——因為高利率會減緩需求——理想情況下通膨率會下降。 自升息以來，通貨膨脹率已下降，2022 年夏季的通貨膨脹率超過 9%，為約四十年來的最高水平 Shāngyè zhōukān guānshuì, shuìshōu, yímín:`Měiguó yōuxiān'cèlüè kěnéng juǎntǔchónglái wénzhāng zuòzhě: Dé xīn shè• yuèdú shíjiān 2 xiǎoshí• 4 fēnzhōng tángnàdé·chuān pǔ de quánmiàn jìngxuǎn chéngnuò réng kěnéng chéngwéi tā de kuǎtái. Chuān pǔ chéngnuò fánróng hé qiánbāo lǐ yǒu gèng duō qián. Dàn tā de `měiguó yōuxiān'cèlüè de hòuguǒ duì měiguó gōngmín lái shuō kěnéng bǐ yùqí de gèng ángguì. Tángnàdé·tè lǎng pǔ chéngnuò jiéshù “tōng péng èmèng”. Měiguó mínzhòng duì gāo wùjià de bùmǎn kěnéng shì gònghé dǎng yíngdé zǒngtǒng xuǎnjǔ bìng zài yī yuè chóng fǎn báigōng de zhǔyào yuányīn. Dàn duìyú zhè wèi 78 suì de lǎorén lái shuō, tā de chéngnuò kěnéng huì chéngwéi yīgè dà wèntí. Yīnwèi tā de jìhuà kěnéng huì jìnyībù tuī gāo jiàgé. Chuān pǔ zài jīngjì zhèngcè shàng yǒu hé xiǎngfǎ? 1. Guānshuì chuān pǔ zài jìngxuǎn qíjiān xuānbùle yǐngxiǎng shēnyuǎn de guānshuì——duì láizì zhōngguó de shāngpǐn zhǐshōu zhìshǎo 60%de guānshuì, duì láizì qítā guójiā de shāngpǐn zhǐshōu gāodá 20%de guānshuì. Guānshuì shì duì jìnkǒu shāngpǐn zhǐshōu de yīzhǒng fùjiā fèi. Dāng měiguó de gōngsī huò xiāofèi zhě cóng guó wài gòumǎi chǎnpǐn shí, xūyào zài biānjìng bànlǐ. Chuān pǔ biàn chēng, tā de guānshuì zhèngcè jiāng dǎozhì měiguó gōngsī zàicì zài měiguó shēngchǎn gèng duō chǎnpǐn. Zhè chuàngzàole jiùyè jīhuì. Zhè shì chuān pǔ dì yī rènqí fèngxíng de jīngdiǎn `měiguó yōuxiān'zhèngcè. Měiguó mínzhǔ dǎng zǒngtǒng bài dēng yě yīlài bǎohù zhǔyì. Tā bùjǐn zài hěn dà chéngdù shàng bǎoliúle chuān pǔ duì zhōngguó de guānshuì, érqiě hái zhǐshōule xīn de guānshuì——lìrú duì diàndòng chē de guānshuì. Suīrán bài dēng xiāngduì zhēnduì tèdìng chǎnyè, dàn chuān pǔ xuānbù de guānshuì yǐngxiǎng gèng wèi shēnyuǎn. Xǔduō zhuānjiā dānxīn zhè zhǒng gélí zhèngcè huì dǎo zhì jiàgé shàngzhǎng. Yīnwèi hěnduō guó wài de shāngpǐn bù kěnéng yī xī zhī jiān zài měiguó shēngchǎn. Yīncǐ, gōngsī réngrán yīlài cóng guó wài jìnkǒu jìnxíng shēngchǎn——jìnkǒu guānshuì huì zēngjiā zhèxiē shāngpǐn de chéngběn. Yùjì gōngsī huì jiāng zhèxiē chéngběn zhuǎnjià gěi xiāofèi zhě. Cǐwài, zhōngguó hé ōuzhōu kěnéng huì yǐ fǎn guānshuì zuòwéi huíyīng——zhè fǎn guòlái duì dàliàng chūkǒu dì měiguó gōngsī bùlì. 2. Shuìshōu chuān pǔ zài dì yī rènqí nèi tōngguò de duōxiàng jiǎn shuì cuòshī yào dào míngnián cái huì dào qí. Chuān pǔ xīwàng kuòdà zhèxiē jiǎnmiǎn fànwéi——lìrú suǒdéshuì. Tā hái chéngnuò jìnyībù jiàngdī qǐyè shuì. Tā zuì zhùmíng de jìngxuǎn chéngnuò zhī yī shì xiǎofèi hé jiābān fèi miǎnshuì. Fúwù yè yuángōng de xīnshuǐ wǎngwǎng hěn dī, xiǎofèi zhànle tāmen xīnshuǐ de dà bùfèn. Gònghé dǎng yě chéngnuò, lǎonián rén jiāng bù zài xūyào wéi qí měi yuè de tuìxiū fúlì jiǎo shuì. Chuān pǔ hé gònghé dǎng rén rènwéi, jiǎn shuì cuòshī jiāngyóu yóu cǐ chǎnshēng de jīngjì cìjī cuòshī lái dǐ xiāo. Qítā rén zé dānxīn guójiā zhàiwù jiāng huì zēngjiā. Měiguó guózhài mùqián jiējìn 36 zhào měiyuán (yuē 34 zhào ōuyuán). Wú dǎngpài shuìwù zǔzhīfù zérèn liánbāng yùsuàn wěiyuánhuì de fēnxī fāxiàn, chuān pǔ de shuìshōu jì huà kěnéng huì zài wèilái shí nián shǐ měiguó zhàiwù zēngjiā 7.5 Zhào měiyuán. 3. Qiānyí jìngxuǎn qíjiān, gònghé dǎng duō cì xuānbù dà guīmó qūzhú fēifǎ yímín. Chuān pǔ biǎoshì, zhè kěyǐ jiějué zhùfáng duǎnquē hé gāo zūjīn wèntí. Rán'ér, měiguó de xiànshí shì, xǔduō yímín——shènzhì shì wú zhèng yímín——zài jiànzhú, jiǔdiàn hé nóngyè lǐngyù gōngzuò. Zhěnggè chǎnyè dōu yīlài yímín de liánjià láogōng. Rúguǒ zhèxiē túrán xiāoshī, jiù huì yǒu láodònglì duǎnquē de fēngxiǎn, yīnwèi měiguó mùqián de shīyè lǜ hěn dī. Zài tóngyàng èliè de tiáojiàn xià, hěn nán zhǎodào yuànyì chéngdān kòngquē gōngzuò de rén. Yīncǐ, gōngsī jiāng bùdé bù zhī fù gèng gāo de gōngzī——tāmen kěnéng huì jiāng chéngběn zhuǎnjià gěi xiāofèi zhě. 4. Lìlǜ zhèngcè lián zhǔn huì dúlì yú měiguó zhèngfǔ yùnzuò. Dàn zhè bìng méiyǒu zǔzhǐ chuān pǔ zài tā de dì yī gè rènqí nèi gōngkāi xiàng lián zhǔn huì shī yā. Gònghé dǎng xīwàng tòuguò dī lìlǜ lái cìjī jīngjì. Zài jīnglìle yīduàn shíjiān de gāo lìlǜ zhèngcè zhīhòu, lián zhǔn huì gāng kāishǐ zàicì jiàngxī. Tā cǐqián céng tígāo guānjiàn lìlǜ, yǐ kòngzhì gāotōng péng——yīnwèi gāo lìlǜ huì jiǎnhuǎn xūqiú——lǐxiǎng qíngkuàng xià tōng péng lǜ huì xiàjiàng. Zì shēng xí yǐlái, tōnghuò péngzhàng lǜ yǐ xiàjiàng,2022 nián xiàjì de tōnghuò péngzhàng lǜ chāoguò 9%, wèi yuē sìshí niánlái de zuìgāo shuǐpíng