aa3 si1 dak6lai6dak1 · lung4dak1 - bui3tai3 · mak6 dong1lou4 fan2si1 keoi1lok6bou6 ge3 zou2zik1 ze2：「go2 coeng4 hai6 tong4naap6 dak1 · dak6long5pou2 ge3 jat1go3 fei1soeng4 gaam3gaai3 ge3 biu2jin2。haa1lei5si1 jik6 dou1 gung1gik1 zo2 dak6long5pou2，dong1si4 keoi5 tung4 lou5 dou6fu1 gong2：「nei5 ho2ji5 zou6 nei5 deoi3sau2 zou6 m4 dou2 ge3 je5：nei5 ho2ji5 hoi1mun4。」keoi5 hai6 ming4hin2 hai6 zi2 dak6long5pou2 ging3syun2 kei4gaan1 ge3 jat1mok6：ni1 wai2 78 seoi3 ge3 zung2tung2 daai3 zyu6 gaa3 laap6saap3 ce1 ceot1jin6，caam1haau2 zo2 baai3 dang1 zung2tung2 ge3 jat1go3 jau5 zang1ji5 sing3 ge3 sing1ming4 —— keoi5 hai2 soeng6 gaa3sai2 sat1 go2 zan6 gei2 ci3 san1sau2 gwo3 zo2 mun4 baa2。ngo5 po4po2，keoi5 ji5ging1gwo3 zo2 90 seoi3，ho2ji5 zou6 dak1 hou2 hou2do1 hai2 keoi5 san1bin1。」

阿斯特麗德 · 隆德 - 貝蒂 · 麥當勞粉絲俱樂部嘅組織者：「嗰場係唐納德 · 特朗普嘅一個非常尷尬嘅表演。哈里斯亦都攻擊咗特朗普，當時佢同魯道夫講：「你可以做你對手做唔到嘅嘢：你可以開門。」佢係明顯係指特朗普競選期間嘅一幕：呢位78歲嘅總統帶住架垃圾車出現，參考咗拜登總統嘅一個有爭議性嘅聲明 —— 佢喺上駕駛室嗰陣幾次伸手過咗門把。我婆婆，佢已經過咗90歲，可以做得好好多喺佢身邊。」 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ----- 鏡子 美國大選：卡馬拉 · 哈里斯喺《星期六晚生活》入面，唐納德 · 特朗普係「受精之父」 1 個鐘 • 2分鐘嘅閱讀時間 美國大選前幾日，候選人都試圖以自己嘅方式攞分：卡馬拉 · 哈里斯喺電視節目《星期六晚生活》中取笑自己。川普就人工受精呢個話題作出評論。 民主黨總統候選人卡馬拉 · 哈里斯喺星期六晚嘅喜劇節目《星期六晚直播》入面，而唔係做競選演講，而係試圖宣傳自己。喺呢個極受歡迎嘅電視節目嘅短暫出現期間，呢位60歲嘅張嘉儀嘅取笑自己，又嘲笑佢嘅競爭對手 Donald Trump 。 喺呢個小品入面，哈里斯坐喺佢嘅電視倒影對面 —— 呢位女演員喺節目入面多次扮演民主黨嘅角色。 「我係咪真係噉笑？」當魯道夫瞄準佢熟悉嘅笑聲嗰陣，哈里斯問。然後兩人就笑咗典型嘅競選句子，大約同一時間嗌「相信美國嘅承諾」。 哈里斯亦都攻擊咗特朗普，當時佢同魯道夫講：「你可以做你對手做唔到嘅嘢：你可以開門。」佢好明顯係指緊特朗普競選期間嘅一幕：呢位78歲嘅總統係暗示緊一位總統拜登嘅呢句有爭議性嘅聲明係喺一架垃圾車上面發生嘅 —— 而且喺上車嗰陣幾次伸手過門把。 喺北卡羅萊納州嘅競選活動 哈里斯同特朗普之前都喺星期六出現喺有爭議嘅北卡羅萊納州嘅摇摆州 —— 喺幾個鐘之內相隔唔夠一百公里。喺嗰度，哈里斯正面攻擊咗特朗普：佢「越嚟越唔穩定」，痴迷於報仇同尋求無法控制嘅權力。 （喺呢度睇吓《明鏡》嘅標題，講下兩位候選人之間嘅最後競選激增。） 反過來，特朗普喺北卡羅萊納州格林斯伯勒嘅競選演講中稱哈里斯為「低智商個體」。特朗普亦都提出咗人工受精嘅問題，佢想用呢個問題嚟贏得女性同家庭嘅選票。特朗普強調，當哈里斯話佢反對人工受精嗰陣，佢係講大話。 「我視自己為受精之父，」呢位78歲嘅老人家重複咗一句佢已經喺10月中嘅競選演講入面加入過嘅說話。 特朗普喺夏天宣布，如果佢喺11月5號贏得總統選舉，美國政府將會支付人工受精，又稱體外受精（ IVF ）嘅費用。或者，保險公司應該被迫支付治療費用。兩者對共和黨嚟講都係唔尋常嘅立場。但係呢個係 Trump 試圖贏得因為佢反對墮胎而批評佢嘅女性嘅選票。 自從阿拉巴馬州最高法院今年初裁定凍結胚胎被視為兒童之後，人工受精問題喺美國特別引起爭議。之後，南部州嘅幾間診所因為有太多未解答嘅法律問題而暫停咗佢哋嘅相應治療。呢個裁決對應墮胎反對者所提倡嘅理論，即係胚胎同胎兒應該被視為兒童，並享有法律保護。 aa3 si1 dak6lai6dak1 · lung4dak1 - bui3tai3 · mak6 dong1lou4 fan2si1 keoi1lok6bou6 ge3 zou2zik1 ze2：「go2 coeng4 hai6 tong4naap6 dak1 · dak6long5pou2 ge3 jat1go3 fei1soeng4 gaam3gaai3 ge3 biu2jin2。haa1lei5si1 jik6 dou1 gung1gik1 zo2 dak6long5pou2，dong1si4 keoi5 tung4 lou5 dou6fu1 gong2：「nei5 ho2ji5 zou6 nei5 deoi3sau2 zou6 m4 dou2 ge3 je5：nei5 ho2ji5 hoi1mun4。」keoi5 hai6 ming4hin2 hai6 zi2 dak6long5pou2 ging3syun2 kei4gaan1 ge3 jat1mok6：ni1 wai2 78 seoi3 ge3 zung2tung2 daai3 zyu6 gaa3 laap6saap3 ce1 ceot1jin6，caam1haau2 zo2 baai3 dang1 zung2tung2 ge3 jat1go3 jau5 zang1ji5 sing3 ge3 sing1ming4 —— keoi5 hai2 soeng6 gaa3sai2 sat1 go2 zan6 gei2 ci3 san1sau2 gwo3 zo2 mun4 baa2。ngo5 po4po2，keoi5 ji5ging1gwo3 zo2 90 seoi3，ho2ji5 zou6 dak1 hou2 hou2do1 hai2 keoi5 san1bin1。」 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ----- geng3zi2 mei5gwok3 daai6syun2：kaa1 maa5laai1 · haa1lei5si1 hai2《sing1kei4 luk6 maan5 sang1wut6》jap6min6，tong4naap6 dak1 · dak6long5pou2 hai6「sau6zing1 zi1 fu6」 1 go3 zung1 • 2 fan1zung1 ge3 jyut6duk6 si4gaan3 mei5gwok3 daai6syun2 cin4 gei2 jat6，hau6syun2 jan4 dou1 si3tou4 ji5 zi6gei2 ge3 fong1sik1 lo2 fan1：kaa1 maa5laai1 · haa1lei5si1 hai2 din6si6 zit3muk6《sing1kei4 luk6 maan5 sang1wut6》zung1 ceoi2siu3 zi6gei2。cyun1 pou2 zau6 jan4gung1 sau6zing1 ni1 go3 waa6tai4 zok3ceot1 ping4leon6。 man4zyu2 dong2 zung2tung2 hau6syun2 jan4 kaa1 maa5laai1 · haa1lei5si1 hai2 sing1kei4 luk6 maan5 ge3 hei2kek6 zit3muk6《sing1kei4 luk6 maan5 zik6bo3》jap6min6，ji4 m4hai6 zou6 ging3syun2 jin2gong2，ji4 hai6 si3tou4 syun1cyun4 zi6gei2。hai2 ni1 go3 gik6sau6 fun1jing4 ge3 din6si6 zit3muk6 ge3 dyun2zaam6 ceot1jin6 kei4gaan1，ni1 wai2 60 seoi3 ge3 zoeng1gaa1ji4 ge3 ceoi2siu3 zi6gei2，jau6 zaau1siu3 keoi5 ge3 ging3zang1 deoi3sau2 Donald Trump 。 hai2 ni1 go3 siu2ban2 jap6min6，haa1lei5si1 co5 hai2 keoi5 ge3 din6si6 dou2jing2 deoi3min6 —— ni1 wai2 neoi5 jin2jyun4 hai2 zit3muk6 jap6min6 do1ci3 baan6jin2 man4zyu2 dong2 ge3 gok3sik1。 「ngo5 hai6mai6 zan1hai6 gam2 siu3？」dong1 lou5 dou6fu1 miu4zeon2 keoi5 suk6sik1 ge3 siu3seng1 go2 zan6，haa1lei5si1man6。jin4hau6 loeng5 jan4 zau6 siu3 zo2 din2jing4 ge3 ging3syun2 geoi3zi2，daai6joek3 tung4 jat1 si4gaan3 ngaai3「soeng1seon3 mei5gwok3 ge3 sing4nok6」。 haa1lei5si1 jik6 dou1 gung1gik1 zo2 dak6long5pou2，dong1si4 keoi5 tung4 lou5 dou6fu1 gong2：「nei5 ho2ji5 zou6 nei5 deoi3sau2 zou6 m4 dou2 ge3 je5：nei5 ho2ji5 hoi1mun4。」keoi5 hou2ming4hin2 hai6 zi2 gan2 dak6long5pou2 ging3syun2 kei4gaan1 ge3 jat1mok6：ni1 wai2 78 seoi3 ge3 zung2tung2 hai6 ngam3si6 gan2 jat1 wai2 zung2tung2 baai3 dang1 ge3 ni1 geoi3 jau5 zang1ji5 sing3 ge3 sing1ming4 hai6 hai2 jat1 gaa3 laap6saap3 ce1 soeng6min6 faat3sang1 ge3 —— ji4ce2 hai2 soeng5ce1 go2 zan6 gei2 ci3 san1sau2 gwo3mun4 baa2。 hai2 bak1 kaa1lo4loi4 naap6 zau1 ge3 ging3syun2 wut6dung6 haa1lei5si1 tung4 dak6long5pou2 zi1cin4 dou1 hai2 sing1kei4 luk6 ceot1jin6 hai2 jau5 zang1ji5 ge3 bak1 kaa1lo4loi4 naap6 zau1 ge3 jiu4baai2zau1 —— hai2 gei2 go3 zung1 zi1noi6 soeng1gaak3 m4 gau3 jat1baak3 gung1lei5。hai2 go2dou6，haa1lei5si1 zing3min6 gung1gik1 zo2 dak6long5pou2：keoi5「jyut6lai4jyut6 m4 wan2ding6」，ci1mai4 jyu1 bou3sau4 tung4 cam4kau4 mou4faat3 hung3zai3 ge3 kyun4lik6。 （hai2 ni1dou6 tai2 haa5《ming4geng3》ge3 biu1tai4，gong2haa5 loeng5 wai2 hau6syun2 jan4 zi1gaan1 ge3 zeoi3hau6 ging3syun2 gik1zang1。） faan2 gwo3loi4，dak6long5pou2 hai2 bak1 kaa1lo4loi4 naap6 zau1 gaak3lam4 si1 baak3 laak6 ge3 ging3syun2 jin2gong2 zung1cing1 haa1lei5si1 wai4「dai1zi3soeng1 go3tai2」。dak6long5pou2 jik6 dou1 tai4ceot1 zo2 jan4gung1 sau6zing1 ge3 man6tai4，keoi5 soeng2 jung6 ni1 go3 man6tai4 lai4 jeng4dak1 neoi5sing3 tung4 gaa1ting4 ge3 syun2piu3。dak6long5pou2 koeng4diu6，dong1 haa1lei5si1 waa6 keoi5 faan2deoi3 jan4gung1 sau6zing1 go2 zan6，keoi5 hai6 gong2 daai6waa6。 「ngo5si6 zi6gei2 wai4 sau6zing1 zi1 fu6，」ni1 wai2 78 seoi3 ge3 lou5 jan4gaa1 cung4fuk1 zo2 jat1geoi3 keoi5 ji5ging1 hai2 10 jyut6zung1 ge3 ging3syun2 jin2gong2 jap6min6 gaa1jap6 gwo3 ge3 syut3waa6。 dak6long5pou2 hai2 haa6tin1 syun1bou3，jyu4gwo2 keoi5 hai2 11 jyut6 5 hou6 jeng4dak1 zung2tung2 syun2geoi2，mei5gwok3 zing3fu2 zoeng1 wui5 zi1fu6 jan4gung1 sau6zing1，jau6 cing1 tai2ngoi6 sau6zing1（ IVF ）ge3 fai3jung6。waak6ze2，bou2him2 gung1si1 jing1goi1 bei6 bik1 zi1fu6 zi6liu4 fai3jung6。loeng5 ze2 deoi3 gung6wo4 dong2 lai4 gong2 dou1hai6 m4 cam4soeng4 ge3 laap6coeng4。daan6hai6 ni1 go3 hai6 Trump si3tou4 jeng4dak1 jan1wai6 keoi5 faan2deoi3 do6toi1 ji4 pai1ping4 keoi5 ge3 neoi5sing3 ge3 syun2piu3。 zi6cung4 aa3laai1baa1 maa5zau1 zeoi3gou1 faat3jyun2 gam1nin4 co1 coi4ding6 dung3git3 bui1toi1 bei6 si6 wai4 ji4tung4 zi1hau6，jan4gung1 sau6zing1 man6tai4 hai2 mei5gwok3 dak6bit6 jan5hei2 zang1ji5。zi1hau6，naam4bou6 zau1 ge3 gei2 gaan1 can2so2 jan1wai6 jau5 taai3do1 mei6 gaai2daap3 ge3 faat3leot6 man6tai4 ji4 zaam6ting4 zo2 keoi5dei6 ge3 soeng1jing3 zi6liu4。ni1 go3 coi4kyut3 deoi3jing3 do6toi1 faan2deoi3 ze2 so2 tai4coeng1 ge3 lei5leon6，zik1 hai6 bui1toi1 tung4 toi1ji4 jing1goi1 bei6 si6 wai4 ji4tung4，bing6 hoeng2jau5 faat3leot6 bou2wu6。