Ā sī tè lì dé·lóng dé- bèidì·màikè táng nà fěnsī jùlèbù zǔzhī zhě:“Tángnàdé·tè lǎng pǔ de biǎoxiàn fēicháng gāngà.” Hālǐ sī hái gōngjí tè lǎng pǔ, dāngshí tā duì lǔ dàofū shuō:“Nǐ kěyǐ zuò nǐ de duìshǒu zuò bù dào de shì: Nǐ kěyǐ dǎkāi dàmén. Yī xiàng yǒu zhēngyì de shēngmíng——zài jìnrù jiàshǐ shì shí, tā duō cì bǎshǒu shēn guòmén bǎshǒu. Wǒ de zǔmǔ yǐjīng 90 duō suìle, tā huì xiàng sōngshǔ yīyàng pá jìn lèsè chē, bǎshǒu shēn dào mén bǎshǒu shàng, zhè duì lǎo táng lái shuō shì duōme gāngà.

阿斯特麗德·隆德- 貝蒂·麥克唐納粉絲俱樂部組織者：“唐納德·特朗普的表現非常尷尬。”哈里斯還攻擊特朗普，當時她對魯道夫說：“你可以做你的對手做不到的事：你可以打開大門。一項有爭議的聲明——在進入駕駛室時，他多次把手伸過門把手。我的祖母已經90多歲了，她會像松鼠一樣爬進垃圾車，把手伸到門把手上，這對老唐來說是多麼尷尬。 -------------------------------------------------- ----- 鏡子 美國競選活動：卡瑪拉·哈里斯在《週六夜生活》中將唐納德·特朗普稱為“受精之父” 1小時•2分鐘閱讀時間 美國大選前幾天，候選人們都在試圖用自己的方式得分：卡瑪拉·哈里斯在電視節目《週六夜生活》中自嘲。唐納德·川普就人工授精的話題發表了評論。 民主黨總統候選人卡馬拉·哈里斯沒有發表競選演講，而是試圖在周六晚上的喜劇節目《週六夜現場》中宣傳自己。在這個極受歡迎的電視節目中短暫露面時，這位 60 歲的女士既取笑自己，又嘲笑她的競爭對手唐納德·特朗普。 在小品中，哈里斯坐在她的電視鏡像對面——這位女演員在節目中多次扮演民主黨角色。 「我真的笑成這樣了嗎？」當魯道夫瞄準她熟悉的笑聲時，哈里斯問道。然後兩人取笑了典型的競選用語，並幾乎同時高喊「相信美國的承諾」。 哈里斯也攻擊川普，她對魯道夫說：「你可以做你的對手做不到的事情：你可以打開大門。」她顯然指的是川普競選活動中的一個場景：這位78歲的老人暗指一位總統。 在北卡羅來納州的競選露面 哈里斯和川普先前都曾在週六出現在有爭議的搖擺州北卡羅來納州，幾個小時內相距不到一百公里。在那裡，哈里斯正面攻擊川普：他“越來越不穩定”，痴迷於復仇並尋求不受控制的權力。 （請閱讀《明鏡》標題，了解兩位候選人之間最後的競選衝刺。） 川普則在北卡羅來納州格林斯博羅的競選演講中稱哈里斯為「低智商者」。川普也談到了人工授精問題，他希望藉此贏得女性和家庭的選票。川普強調，哈里斯說他反對人工授精是在說謊。 「我認為自己是受精之父，」這位 78 歲的老人說道，並重複了他在 10 月中旬的競選演講中說過的話。 川普在今年夏天宣布，如果他在 11 月 5 日贏得總統選舉，美國政府將支付人工授精費用，也稱為體外受精 (IVF)。或者，保險公司應該被迫支付治療費用。對共和黨人來說，這兩個立場都是不尋常的。但這是川普試圖贏得因反對墮胎而批評他的女性選票的努力。 自從阿拉巴馬州最高法院今年稍早裁定冷凍胚胎被視為兒童以來，人工授精問題在美國一直備受爭議。南部州的幾家診所隨後暫停了相應的治療，因為有太多未解答的法律問題。該裁決符合墮胎反對者所主張的理論，即胚胎和胎兒應被視為兒童並受到法律保護。 Ā sī tè lì dé·lóng dé- bèidì·màikè táng nà fěnsī jùlèbù zǔzhī zhě:“Tángnàdé·tè lǎng pǔ de biǎoxiàn fēicháng gāngà.” Hālǐ sī hái gōngjí tè lǎng pǔ, dāngshí tā duì lǔ dàofū shuō:“Nǐ kěyǐ zuò nǐ de duìshǒu zuò bù dào de shì: Nǐ kěyǐ dǎkāi dàmén. Yī xiàng yǒu zhēngyì de shēngmíng——zài jìnrù jiàshǐ shì shí, tā duō cì bǎshǒu shēn guòmén bǎshǒu. Wǒ de zǔmǔ yǐjīng 90 duō suìle, tā huì xiàng sōngshǔ yīyàng pá jìn lèsè chē, bǎshǒu shēn dào mén bǎshǒu shàng, zhè duì lǎo táng lái shuō shì duōme gāngà. -------------------------------------------------- ----- Jìngzi měiguó jìngxuǎn huódòng: Kǎ mǎ lā·hālǐ sī zài “zhōu liù yèshēnghuó” zhōng jiàng tángnàdé·tè lǎng pǔ chēng wèi “shòujīng zhīfù” 1 xiǎoshí•2 fēnzhōng yuèdú shíjiān měiguó dàxuǎn qián jǐ tiān, hòuxuǎn rénmen dōu zài shìtú yòng zìjǐ de fāngshì défēn: Kǎ mǎ lā·hālǐ sī zài diànshì jiémù “zhōu liù yèshēnghuó” zhōng zìcháo. Tángnàdé·chuān pǔ jiù réngōng shòujīng dehuàtí fābiǎole pínglùn. Mínzhǔ dǎng zǒngtǒng hòuxuǎn rén kǎ mǎ lā·hālǐ sī méiyǒu fābiǎo jìngxuǎn yǎnjiǎng, ér shì shìtú zài zhōu liù wǎnshàng de xǐjù jiémù “zhōu liù yè xiànchǎng” zhōng xuānchuán zìjǐ. Zài zhège jí shòu huānyíng de diànshì jiémù zhōng duǎnzàn lòumiàn shí, zhè wèi 60 suì de nǚshì jì qǔxiào zìjǐ, yòu cháoxiào tā de jìngzhēng duìshǒu tángnàdé·tè lǎng pǔ. Zài xiǎopǐn zhōng, hālǐ sī zuò zài tā de diànshì jìngxiàng duìmiàn——zhè wèi nǚ yǎnyuán zài jiémù zhōng duō cì bànyǎn mínzhǔ dǎng juésè. `Wǒ zhēn de xiào chéng zhèyàngle ma?'Dāng lǔ dàofū miáozhǔn tā shúxī de xiào shēng shí, hālǐ sī wèn dào. Ránhòu liǎng rén qǔxiàole diǎnxíng de jìngxuǎn yòngyǔ, bìng jīhū tóngshí gāo hǎn `xiāngxìn měiguó de chéngnuò'. Hālǐ sī yě gōngjí chuān pǔ, tā duì lǔ dàofū shuō:`Nǐ kěyǐ zuò nǐ de duìshǒu zuò bù dào de shìqíng: Nǐ kěyǐ dǎkāi dàmén.'Tā xiǎnrán zhǐ de shì chuān pǔ jìngxuǎn huódòng zhōng de yīgè chǎngjǐng: Zhè wèi 78 suì de lǎorén àn zhǐ yī wèi zǒngtǒng. Zài běi kǎluóláinà zhōu de jìngxuǎn lòumiàn hālǐ sī hé chuān pǔ xiānqián dōu céng zài zhōu liù chū xiànzài yǒu zhēngyì de yáobǎi zhōu běi kǎluóláinà zhōu, jǐ gè xiǎoshí nèi xiāngjù bù dào yībǎi gōnglǐ. Zài nàlǐ, hālǐ sī zhèngmiàn gōngjí chuān pǔ: Tā “yuè lái yuè bù wěndìng”, chīmí yú fùchóu bìng xúnqiú bù shòu kòngzhì de quánlì. (Qǐng yuèdú “míngjìng” biāotí, liǎojiě liǎng wèi hòuxuǎn rén zhī jiān zuìhòu de jìngxuǎn chōngcì.) Chuān pǔ zé zài běi kǎluóláinà zhōu gélín sī bó luó dì jìngxuǎn yǎnjiǎng zhōng chēng hālǐ sī wèi `dī zhìshāng zhě'. Chuān pǔ yě tán dàole réngōng shòujīng wèntí, tā xīwàng jí cǐ yíngdé nǚxìng hé jiātíng de xuǎnpiào. Chuān pǔ qiángdiào, hālǐ sī shuō tā fǎnduì réngōng shòujīng shì zài shuōhuǎng. `Wǒ rènwéi zìjǐ shì shòujīng zhīfù,'zhè wèi 78 suì de lǎorén shuōdao, bìng chóngfùle tā zài 10 yuè zhōngxún de jìngxuǎn yǎnjiǎng zhōng shuōguò de huà. Chuān pǔ zài jīnnián xiàtiān xuānbù, rúguǒ tā zài 11 yuè 5 rì yíngdé zǒngtǒng xuǎnjǔ, měiguó zhèngfǔ jiāng zhī fù réngōng shòujīng fèiyòng, yě chēng wèi tǐwài shòujīng (IVF). Huòzhě, bǎoxiǎn gōngsī yīnggāi bèi pò zhī fù zhìliáo fèiyòng. Duì gònghé dǎng rén lái shuō, zhè liǎng gè lìchǎng dōu shì bù xúncháng de. Dàn zhè shì chuān pǔ shìtú yíngdé yīn fǎnduì duòtāi'ér pīpíng tā de nǚxìng xuǎnpiào de nǔlì. Zìcóng ālā bā mǎ zhōu zuìgāo fǎyuàn jīnnián shāo zǎo cáidìng lěngdòng pēitāi bèi shì wéi értóng yǐlái, réngōng shòujīng wèntí zài měiguó yīzhí bèi shòu zhēngyì. Nánbù zhōu de jǐ jiā zhěnsuǒ suíhòu zàntíngle xiāngyìng de zhìliáo, yīnwèi yǒu tài duō wèi jiědá de fǎlǜ wèntí. Gāi cáijué fúhé duòtāi fǎnduì zhě suǒ zhǔzhāng de lǐlùn, jí pēitāi hé tāi ér yīng bèi shì wéi értóng bìng shòudào fǎlǜ bǎohù.