Saturday, April 19, 2025

Protestuvalʹnyky v sotnyakh mist SSHA zaklykayutʹ do oporu «tyraniyi»

СВІТ Протестувальники в сотнях міст США закликають до опору «тиранії» 28 хвилин • 2 хвилини читання У річницю початку Війни за незалежність 250 років тому тисячі демонстрантів знову марширують містами США проти адміністрації Трампа. Протести в першу чергу спрямовані проти конституційної кризи, що насувається в США, і суперечливої ​​депортаційної політики президента США. Тисячі демонстрантів пройшли Манхеттеном проти Трампа У США тисячі людей знову протестували проти президента Дональда Трампа та його політики. Через два тижні після наймасштабніших протестів після повернення Трампа до Білого дому в суботу в Нью-Йорку, Вашингтоні та багатьох інших містах країни відновилися демонстрації. Різноманітні заходи варіювалися від маршу центром Манхеттена та мітингу перед Білим домом до демонстрації під час вшанування в Массачусетсі початку Війни за незалежність 250 років тому. На марші протесту в Нью-Йорку люди тримали плакати з гаслами на кшталт «В Америці жодних королів» і «Протистояти тиранії». Багато хто також протестував проти політики Трампа щодо депортації та скандував, маючи на увазі імміграційний орган США ICE, який бере участь у суворому придушенні мігрантів без документів: «Ні ICE, ні страху, іммігрантам тут раді». «Ми у великій небезпеці», — сказала 73-річна протестуюча Кеті Велі, батьки якої пережили Голокост. Вона порівняла початок другого терміну Трампа із захопленням нацистами влади в Німеччині в 1933 році. Але Трамп «набагато дурніший за Гітлера чи інших фашистів», сказала Валі. «Ним маніпулюють, і його власна команда розділена». Конституційна криза, що насувається в США, також була темою обговорення у Вашингтоні. 41-річний Бенджамін Дуглас звинуватив Трампа в «прямій атаці на ідею верховенства права». Акції протесту відбулися і в багатьох інших містах. За словами організаторів, загалом заплановано близько 400 демонстрацій. У штаті Техас, наприклад, відбувся невеликий мітинг у прибережному місті Галвестон. «Це моя четверта демонстрація. Зазвичай я б сиділа склавши руки і чекала наступних виборів», — сказала 63-річна Петсі Олівер. «Ми не можемо цього зробити зараз. Ми вже забагато втратили». У штаті Каліфорнія кілька сотень противників Трампа зібралися на пляжі в Сан-Франциско. San Francisco Chronicle опублікувала фотографію протестувальників, які утворили велике коло, і напис «Імпічмент + видалення». Демонстрації два тижні тому з десятками тисяч учасників були найбільшими протестами проти Трампа з моменту його вступу на посаду в січні. SVIT Protestuvalʹnyky v sotnyakh mist SSHA zaklykayutʹ do oporu «tyraniyi» 28 khvylyn • 2 khvylyny chytannya U richnytsyu pochatku Viyny za nezalezhnistʹ 250 rokiv tomu tysyachi demonstrantiv znovu marshyruyutʹ mistamy SSHA proty administratsiyi Trampa. Protesty v pershu cherhu spryamovani proty konstytutsiynoyi kryzy, shcho nasuvayetʹsya v SSHA, i superechlyvoyi ​​deportatsiynoyi polityky prezydenta SSHA. Tysyachi demonstrantiv proyshly Mankhettenom proty Trampa U SSHA tysyachi lyudey znovu protestuvaly proty prezydenta Donalʹda Trampa ta yoho polityky. Cherez dva tyzhni pislya naymasshtabnishykh protestiv pislya povernennya Trampa do Biloho domu v subotu v Nʹyu-Yorku, Vashynhtoni ta bahatʹokh inshykh mistakh krayiny vidnovylysya demonstratsiyi. Riznomanitni zakhody variyuvalysya vid marshu tsentrom Mankhettena ta mitynhu pered Bilym domom do demonstratsiyi pid chas vshanuvannya v Massachuset·si pochatku Viyny za nezalezhnistʹ 250 rokiv tomu. Na marshi protestu v Nʹyu-Yorku lyudy trymaly plakaty z haslamy na kshtalt «V Amerytsi zhodnykh koroliv» i «Protystoyaty tyraniyi». Bahato khto takozh protestuvav proty polityky Trampa shchodo deportatsiyi ta skanduvav, mayuchy na uvazi immihratsiynyy orhan SSHA ICE, yakyy bere uchastʹ u suvoromu prydushenni mihrantiv bez dokumentiv: «Ni ICE, ni strakhu, immihrantam tut radi». «My u velykiy nebezpetsi», — skazala 73-richna protestuyucha Keti Veli, batʹky yakoyi perezhyly Holokost. Vona porivnyala pochatok druhoho terminu Trampa iz zakhoplennyam natsystamy vlady v Nimechchyni v 1933 rotsi. Ale Tramp «nabahato durnishyy za Hitlera chy inshykh fashystiv», skazala Vali. «Nym manipulyuyutʹ, i yoho vlasna komanda rozdilena». Konstytutsiyna kryza, shcho nasuvayetʹsya v SSHA, takozh bula temoyu obhovorennya u Vashynhtoni. 41-richnyy Bendzhamin Duhlas zvynuvatyv Trampa v «pryamiy atatsi na ideyu verkhovenstva prava». Aktsiyi protestu vidbulysya i v bahatʹokh inshykh mistakh. Za slovamy orhanizatoriv, zahalom zaplanovano blyzʹko 400 demonstratsiy. U shtati Tekhas, napryklad, vidbuvsya nevelykyy mitynh u pryberezhnomu misti Halveston. «Tse moya chetverta demonstratsiya. Zazvychay ya b sydila sklavshy ruky i chekala nastupnykh vyboriv», — skazala 63-richna Pet·si Oliver. «My ne mozhemo tsʹoho zrobyty zaraz. My vzhe zabahato vtratyly». U shtati Kaliforniya kilʹka sotenʹ protyvnykiv Trampa zibralysya na plyazhi v San-Frantsysko. San Francisco Chronicle opublikuvala fotohrafiyu protestuvalʹnykiv, yaki utvoryly velyke kolo, i napys «Impichment + vydalennya». Demonstratsiyi dva tyzhni tomu z desyatkamy tysyach uchasnykiv buly naybilʹshymy protestamy proty Trampa z momentu yoho vstupu na posadu v sichni.