Saturday, April 19, 2025

měiguó xīnwén: “Zhè shì yīgè xiéjiào.” - Chuān pǔ nèigé de chǎngjǐng ràng rén yáotóu

五則新聞 美國新聞: “這是一個邪教。” - 川普內閣的場景讓人搖頭 盧卡斯‧里希特 (Lukas Richter) • 16 小時 川普內閣會議:必須進行示範性表揚 自重返白宮以來,唐納德·川普不僅因其決策而且因其執政風格而備受關注。根據官方聲明,透明度是重中之重,尤其是在內閣會議上。但實際上,這些會議往往看起來像是例行公事:幾乎沒有任何部長在開始報告之前不先向總統表示個人敬意。川普在橢圓形會議桌上逐一要求每位內閣成員介紹驅逐出境、放鬆環境管製或削減預算等成就,同時也總是對總統表示讚揚。 Wǔ zé xīnwén měiguó xīnwén: “Zhè shì yīgè xiéjiào.” - Chuān pǔ nèigé de chǎngjǐng ràng rén yáotóu lú kǎ sī‧lǐ xī tè (Lukas Richter)• 16 xiǎoshí chuān pǔ nèigé huìyì: Bìxū jìnxíng shìfàn xìng biǎoyáng zì chóng fǎn báigōng yǐlái, tángnàdé·chuān pǔ bùjǐn yīn qí juécè érqiě yīn qí zhízhèng fēnggé ér bèi shòu guānzhù. Gēnjù guānfāng shēngmíng, tòumíngdù shì zhòng zhōng zhī zhòng, yóuqí shì zài nèigé huìyì shàng. Dàn shíjì shang, zhèxiē huìyì wǎngwǎng kàn qǐlái xiàng shì lìxínggōngshì: Jīhū méiyǒu rènhé bùzhǎng zài kāishǐ bàogào zhīqián bù xiān xiàng zǒngtǒng biǎoshì gèrén jìngyì. Chuān pǔ zài tuǒyuán xíng huìyì zhuō shàng zhúyī yāoqiú měi wèi nèigé chéngyuán jièshào qūzhú chūjìng, fàngsōng huánjìng guǎn zhì huò xuējiǎn yùsuàn děng chéngjiù, tóngshí yě zǒng shì duì zǒngtǒng biǎoshì zànyáng.