khargosh ve padeshah - sheri besiar khandeh dar az vlfgang npampel - nevisandeh mofeghit jacpehani "tanz heyvan moord alagheh man est" bah gofteh besiari az monteghdan ve khanandegan yeki az tanzamiztarin ketab cpehei tamam doran

خرگوش و پادشاه - شعری بسیار خنده دار از ولفگانگ همپل - نویسنده موفقیت جهانی "طنز حیوان مورد علاقه من است" به گفته بسیاری از منتقدان و خوانندگان یکی از طنزآمیزترین کتاب های تمام دوران --------------------------- خرگوش و شاه حق چاپ 29 مارس 2025 توسط ولفگانگ همپل تمامی حقوق محفوظ است خرگوش به ایالات متحده پرواز می کند، امروز معجزه ای برای او محقق خواهد شد. او خیلی سریع به کاخ سفید می رود. پادشاه بسیار گیج به نظر می رسد. تاج خود را بر سر گذاشته است می گوید: «احساس می کنم عجله دارم. به خاطر آنفولانزای احمقانه پرندگان عید پاک بر فراز صخره سقوط خواهد کرد! من به تخم مرغ زیادی از شما نیاز دارم برای بزرگترین جشن عید پاک، با پرتره من بسیار زیبا آن وقت تمام دنیا باید مرا ببینند.» "اصلا مشکلی نیست!" خرگوش می گوید. "ما در حال اجرای یک شیفت ویژه هستیم، اما از طریق عوارض و عوارض گمرکی این منجر به هزینه های بالایی خواهد شد." پادشاه تاج خود را حرکت می دهد، فکر می کند که گوش دراز بدون مشکل نیست، می گوید: "کالسکه تسلا من پاداش شماست! آن وقت خودت روی تخت می نشینی! خرگوش صدا می زند: "به اعلیحضرت مهربان، اما امیدوارم بفهمی در این صورت شهرت خوب من آسیب خواهد دید، به همین دلیل ترجیح می دهم از آن اجتناب کنم! فقط واقعاً درست است، آن پول نقد است، چون بدون موش و تخم مرغ هیچ چیز کار نمی کند - حتی یک جشن عید پاک! پادشاه اکنون سلاح های خود را زمین می گذارد، من می خواهم سر یک گستاخ پارس کنم، فقط او واقعاً به این معامله نیاز دارد. به این ترتیب خرگوش به سرعت به مقصد می رسد. عید پاک را به شما تبریک می گوییم از ته قلب من فقط بهترین ها، تخم مرغ های بسیار بزرگ روی چمن از اسم حیوان دست اموز عید پاک باهوش ما! khargosh ve padeshah - sheri besiar khandeh dar az vlfgang npampel - nevisandeh mofeghit jacpehani "tanz heyvan moord alagheh man est" bah gofteh besiari az monteghdan ve khanandegan yeki az tanzamiztarin ketab cpehei tamam doran --------------------------- khargosh ve shah hagh chap 29 mars 2025 toset vlfgang npampel tamami hoquq mohfuz est khargosh bah eyalat motahdeh parvaz mi kand, emruz mojezeh i baraye o mahgh khahod shod. o khili sari bah kakh sefid mi rud. padeshah besiar gij bah nazar mi rasad. taj khod ra bar sar gozashteh est mi goid: «ehsas mi konam ajaleh daram. bah khater anfolanzaye ahmaghaneh parandegan eid pak bar faraz sakhareh saghoot khahod kard! man bah takham morgh zyadi az shma niaz daram baraye bozorgtarin jashen eid pak, ba portareh man besiar ziba an vaght tamam dania bayad mara bebinand.» "esla moshekli nist!" khargosh mi goid. "ma dar hal ejraye yek shift vizheh npastim, ema az tariq avarez ve avarez gomrki in manjer bah cpehzineh cpehei balayi khahod shod." padeshah taj khod ra harkat mi dahad, fekar mi kand keh gush daraz bedon moshekl nist, mi goid: "kaleskeh tasla man padash shmast! an vaght khodat roye takht mi neshini! khargosh sada mi zand: "bah ealihozrat moteorban, ema amidavaram befehami dar in sort sheert khob man asib khahod did, bah cpehmin delil tarjih mi daham az an ejtenab konam! faghat vaghean darest est, an pol naghad est, chon bedon moosh ve takham morgh cpehich chiz kar nemi kand - hati yek jashen eid pak! padeshah aknon salah cpehei khod ra zamin mi gozard, man mi khahom sar yek gostakh pars konam, faghat o vaghean bah in moamleh niaz dard. bah in tartib khargosh bah sarat bah moghsad mi rasad. eid pak ra bah shma tabrik mi guyim az tah ghalab man faghat bacpehtarin cpeha, takham morgh cpehei besiar bozorg roye chaman az esm heyvan dast amoz eid pak bahoosh ma!