Trump meniru Merkel: “Berapa banyak Chevrolet yang ada di Munich?”

Astrid Lund - penyelenggara klub penggemar Betty MacDonald: "Donald Trump yang terhormat, saya ingin membeli Chevrolet dan berusaha meyakinkan suami saya dan Angela Merkel untuk melakukan hal yang sama. Tolong berhenti menangis! Saya tidak sanggup melihat Anda bersedih! Semuanya akan baik-baik saja!" Mari kita buat Chevrolet hebat lagi!------------------------------------------------------- Koran Berlin Trump meniru Merkel: “Berapa banyak Chevrolet yang ada di Munich?” Katerina Alexandridi • 8 jam • Waktu baca 2 menit Dengan latar belakang sengketa tarif yang sedang berlangsung, Presiden AS Donald Trump menuduh Uni Eropa tidak membeli mobil Amerika. Berbicara kepada wartawan di Ruang Oval setelah pertemuannya dengan Presiden El Salvador Nayib Bukele, Trump juga mengkritik mantan Kanselir Jerman Angela Merkel. Ketika ditanya oleh seorang reporter untuk perincian lebih lanjut tentang kemungkinan pengecualian tarif khusus pada produk elektronik, Trump mengatakan bahwa ia sedang mencari cara untuk membantu produsen mobil AS yang "membutuhkan sedikit waktu lagi" sebelum mereka dapat memindahkan sebagian produksinya ke AS. Jika pemerintah AS tidak bertindak bijaksana, negara itu akan menderita “kerusakan yang sangat besar.” Ia juga menuduh pendahulunya Joe Biden menyebabkan kerugian triliunan dolar dalam perdagangan dengan China. “Saya sama sekali tidak menyalahkan Tiongkok, saya tidak menyalahkan Presiden Xi – saya menyukainya, dia menyukai saya,” kata Trump. AS sekarang mengenakan tarif tambahan hingga 145 persen pada impor dari China. Beijing, pada gilirannya, menanggapi dengan mengenakan tarif balasan sebesar 125 persen pada produk-produk AS. Mengacu pada kunjungan Xi Jinping ke Vietnam, ia mengatakan kedua negara tengah mencoba "mencari cara untuk mengakali Amerika Serikat," dan menambahkan bahwa inilah alasan utama berdirinya Uni Eropa. Ia juga mengklaim bahwa Uni Eropa telah membujuk AS untuk bergabung dengan NATO karena "mereka tidak membayar tagihan mereka," tetapi hal ini telah berubah sejak ia kembali ke Gedung Putih. Uni Eropa kini harus “datang ke meja perundingan,” imbuhnya, merujuk pada tarif. "Tetapi mereka tidak membeli makanan kita, mereka tidak membeli mobil kita, kita punya jutaan mobil mereka: BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, dan lainnya. Tetapi tidak ada Chevrolet di Munich," kata Trump, mengulang klaim yang pernah dibuatnya sebelumnya. Ia kemudian merujuk pada pertemuan yang pernah ia adakan dengan mantan Kanselir Angela Merkel “ketika ia mengizinkan jutaan orang berimigrasi ke Jerman, yang mana bukanlah hal yang baik – kita akan menyebut mereka imigran ilegal, namun ia menjadikan mereka legal.” Trump mengklaim dia akrab dengan wanita itu dan bertanya kepadanya berapa banyak mobil Chevrolet yang ada di Munich atau Frankfurt. Kemudian dia berpura-pura menjadi Merkel, tampak meniru aksennya, dan berkata: "'Tidak ada, Donald, tidak ada.'" Dan saya berkata kepadanya: 'Anda benar, namun kita masih menerima jutaan dan jutaan mobil. Hari-hari seperti itu sudah berakhir,'" pungkas presiden AS. Rabu lalu, Trump mengurangi tarif tinggi untuk sejumlah negara menjadi sepuluh persen untuk periode awal 90 hari. Bagi Uni Eropa, ini berarti pengurangan separuh dari tarif yang diumumkan sebelumnya – tetapi masih merupakan beban tambahan yang jauh lebih tinggi pada ekspor ke AS dibandingkan sebelumnya. Meskipun demikian, Uni Eropa menangguhkan tarif pembalasan terhadap sejumlah produk AS selama 90 hari, meskipun alasan awal tarif ini – tarif AS terhadap produk baja dan aluminium sebesar 25 persen – masih berlaku. Presiden Komisi Uni Eropa Ursula von der Leyen membenarkan penangguhan tersebut dengan prospek negosiasi.

tramp ne markel kee nakal karate hue kaha: "myoonikh mein kitanee shevarale hain?"

एस्ट्रिड लुंड - बेट्टी मैकडोनाल्ड फैन क्लब आयोजक: "प्रिय डोनाल्ड ट्रम्प, मैं एक शेवरले खरीदना चाहती हूं और अपने पति और एंजेला मार्केल को भी ऐसा करने के लिए मनाने की कोशिश कर रही हूं। कृपया रोना बंद करें! मैं आपको इतना दुखी नहीं देख सकती! सब कुछ ठीक हो जाएगा!" आइये शेवरले को पुनः महान बनाएं!------------------------------------------------------- बर्लिन समाचार पत्र ट्रम्प ने मर्केल की नकल करते हुए कहा: "म्यूनिख में कितनी शेवरले हैं?" कतेरीना अलेक्जेंड्रिडी • 8 घंटे • 2 मिनट पढने का समय चल रहे टैरिफ विवाद की पृष्ठभूमि में, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने यूरोपीय संघ पर अमेरिकी कारें नहीं खरीदने का आरोप लगाया है। अल साल्वाडोर के राष्ट्रपति नायब बुकेले के साथ बैठक के बाद ओवल ऑफिस में पत्रकारों से बात करते हुए ट्रम्प ने पूर्व जर्मन चांसलर एंजेला मार्केल की भी आलोचना की। जब एक रिपोर्टर ने इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों पर विशेष टैरिफ में संभावित छूट के बारे में अधिक जानकारी मांगी, तो ट्रम्प ने कहा कि वह अमेरिकी वाहन निर्माताओं की मदद करने के तरीकों की तलाश कर रहे हैं, जिन्हें कुछ उत्पादन अमेरिका में स्थानांतरित करने से पहले "थोड़े और समय की आवश्यकता है"। यदि अमेरिकी सरकार समझदारी से काम नहीं लेती है, तो देश को “बहुत बड़ी क्षति” होगी। उन्होंने अपने पूर्ववर्ती जो बिडेन पर चीन के साथ व्यापार में खरबों डॉलर का नुकसान पहुंचाने का भी आरोप लगाया। ट्रम्प ने कहा, "मैं चीन को बिल्कुल भी दोष नहीं देता, मैं राष्ट्रपति शी को भी दोष नहीं देता - मैं उन्हें पसंद करता हूं, वह मुझे पसंद करते हैं।" अमेरिका अब चीन से आयात पर 145 प्रतिशत तक अतिरिक्त शुल्क लगा रहा है। बदले में, बीजिंग ने अमेरिकी उत्पादों पर 125 प्रतिशत का प्रति-शुल्क लगा दिया। शी जिनपिंग की वियतनाम यात्रा का उल्लेख करते हुए उन्होंने कहा कि दोनों देश "संयुक्त राज्य अमेरिका को मात देने के तरीके ढूंढने" का प्रयास कर रहे हैं, और कहा कि यही वह कारण था जिसके लिए सबसे पहले यूरोपीय संघ की स्थापना की गई थी। उन्होंने यह भी दावा किया कि यूरोपीय संघ ने अमेरिका को नाटो में शामिल होने के लिए इसलिए राजी किया था क्योंकि "वे अपने बिलों का भुगतान नहीं करते", लेकिन व्हाइट हाउस में उनके लौटने के बाद से इसमें बदलाव आया है। टैरिफ का जिक्र करते हुए उन्होंने कहा कि यूरोपीय संघ को अब "बातचीत की मेज पर आना चाहिए"। ट्रंप ने कहा, "लेकिन वे हमारा भोजन नहीं खरीदते, वे हमारी कारें नहीं खरीदते, हमारे पास उनकी लाखों कारें हैं: बीएमडब्ल्यू, वोक्सवैगन, मर्सिडीज-बेंज और अन्य। लेकिन म्यूनिख में कोई शेवरले नहीं है।" उन्होंने अतीत में किया गया अपना दावा दोहराया। इसके बाद उन्होंने पूर्व चांसलर एंजेला मर्केल के साथ हुई एक बैठक का जिक्र किया, “जब उन्होंने लाखों लोगों को जर्मनी में आप्रवासन की अनुमति दी थी, जो इतना अच्छा नहीं था – हम उन्हें अवैध आप्रवासी कहते थे, लेकिन उन्होंने उन्हें वैध बना दिया।” ट्रम्प ने दावा किया कि उनके साथ उनका रिश्ता बहुत अच्छा रहा और उन्होंने कहा कि उन्होंने उनसे पूछा था कि म्यूनिख या फ्रैंकफर्ट में कितनी शेवरले कारें हैं। फिर उन्होंने मर्केल बनने का नाटक किया, उनके उच्चारण की नकल करते हुए कहा, "कोई नहीं, डोनाल्ड, कोई नहीं।" और मैंने उनसे कहा: 'आप सही कह रही हैं, और फिर भी हम लाखों-करोड़ों कारें खरीद रहे हैं। वे दिन अब खत्म हो चुके हैं,'" अमेरिकी राष्ट्रपति ने निष्कर्ष निकाला। पिछले बुधवार को ट्रम्प ने कई देशों के लिए उच्च टैरिफ को 90 दिनों की प्रारंभिक अवधि के लिए घटाकर दस प्रतिशत कर दिया। यूरोपीय संघ के लिए इसका अर्थ है कि पहले घोषित टैरिफ दर को आधा कर दिया जाएगा - लेकिन अमेरिका को निर्यात पर पहले की तुलना में अभी भी काफी अधिक अधिभार लगेगा। फिर भी यूरोपीय संघ ने कई अमेरिकी उत्पादों पर जवाबी टैरिफ को 90 दिनों के लिए निलंबित कर दिया, भले ही इन टैरिफ का मूल कारण - स्टील और एल्यूमीनियम उत्पादों पर 25 प्रतिशत की अमेरिकी टैरिफ - अभी भी लागू है। यूरोपीय संघ आयोग की अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने बातचीत की संभावना के साथ निलंबन को उचित ठहराया। estrid lund - bettee maikadonaald phain klab aayojak: "priy donaald tramp, main ek shevarale khareedana chaahatee hoon aur apane pati aur enjela maarkel ko bhee aisa karane ke lie manaane kee koshish kar rahee hoon. krpaya rona band karen! main aapako itana dukhee nahin dekh sakatee! sab kuchh theek ho jaega!" aaiye shevarale ko punah mahaan banaen!------------------------------------------------------- barlin samaachaar patr tramp ne markel kee nakal karate hue kaha: "myoonikh mein kitanee shevarale hain?" katereena alekjendridee • 8 ghante • 2 minat padhane ka samay chal rahe tairiph vivaad kee prshthabhoomi mein, amerikee raashtrapati donaald tramp ne yooropeey sangh par amerikee kaaren nahin khareedane ka aarop lagaaya hai. al saalvaador ke raashtrapati naayab bukele ke saath baithak ke baad oval ophis mein patrakaaron se baat karate hue tramp ne poorv jarman chaansalar enjela maarkel kee bhee aalochana kee. jab ek riportar ne ilektronik utpaadon par vishesh tairiph mein sambhaavit chhoot ke baare mein adhik jaanakaaree maangee, to tramp ne kaha ki vah amerikee vaahan nirmaataon kee madad karane ke tareekon kee talaash kar rahe hain, jinhen kuchh utpaadan amerika mein sthaanaantarit karane se pahale "thode aur samay kee aavashyakata hai". yadi amerikee sarakaar samajhadaaree se kaam nahin letee hai, to desh ko “bahut badee kshati” hogee. unhonne apane poorvavartee jo biden par cheen ke saath vyaapaar mein kharabon dolar ka nukasaan pahunchaane ka bhee aarop lagaaya. tramp ne kaha, "main cheen ko bilkul bhee dosh nahin deta, main raashtrapati shee ko bhee dosh nahin deta - main unhen pasand karata hoon, vah mujhe pasand karate hain." amerika ab cheen se aayaat par 145 pratishat tak atirikt shulk laga raha hai. badale mein, beejing ne amerikee utpaadon par 125 pratishat ka prati-shulk laga diya. shee jinaping kee viyatanaam yaatra ka ullekh karate hue unhonne kaha ki donon desh "sanyukt raajy amerika ko maat dene ke tareeke dhoondhane" ka prayaas kar rahe hain, aur kaha ki yahee vah kaaran tha jisake lie sabase pahale yooropeey sangh kee sthaapana kee gaee thee. unhonne yah bhee daava kiya ki yooropeey sangh ne amerika ko naato mein shaamil hone ke lie isalie raajee kiya tha kyonki "ve apane bilon ka bhugataan nahin karate", lekin vhait haus mein unake lautane ke baad se isamen badalaav aaya hai. tairiph ka jikr karate hue unhonne kaha ki yooropeey sangh ko ab "baatacheet kee mej par aana chaahie". tramp ne kaha, "lekin ve hamaara bhojan nahin khareedate, ve hamaaree kaaren nahin khareedate, hamaare paas unakee laakhon kaaren hain: beeemadablyoo, voksavaigan, marsideej-benj aur any. lekin myoonikh mein koee shevarale nahin hai." unhonne ateet mein kiya gaya apana daava doharaaya. isake baad unhonne poorv chaansalar enjela markel ke saath huee ek baithak ka jikr kiya, “jab unhonne laakhon logon ko jarmanee mein aapravaasan kee anumati dee thee, jo itana achchha nahin tha – ham unhen avaidh aapravaasee kahate the, lekin unhonne unhen vaidh bana diya.” tramp ne daava kiya ki unake saath unaka rishta bahut achchha raha aur unhonne kaha ki unhonne unase poochha tha ki myoonikh ya phrainkaphart mein kitanee shevarale kaaren hain. phir unhonne markel banane ka naatak kiya, unake uchchaaran kee nakal karate hue kaha, "koee nahin, donaald, koee nahin." aur mainne unase kaha: aap sahee kah rahee hain, aur phir bhee ham laakhon-karodon kaaren khareed rahe hain. ve din ab khatm ho chuke hain," amerikee raashtrapati ne nishkarsh nikaala. pichhale budhavaar ko tramp ne kaee deshon ke lie uchch tairiph ko 90 dinon kee praarambhik avadhi ke lie ghataakar das pratishat kar diya. yooropeey sangh ke lie isaka arth hai ki pahale ghoshit tairiph dar ko aadha kar diya jaega - lekin amerika ko niryaat par pahale kee tulana mein abhee bhee kaaphee adhik adhibhaar lagega. phir bhee yooropeey sangh ne kaee amerikee utpaadon par javaabee tairiph ko 90 dinon ke lie nilambit kar diya, bhale hee in tairiph ka mool kaaran - steel aur elyoomeeniyam utpaadon par 25 pratishat kee amerikee tairiph - abhee bhee laagoo hai. yooropeey sangh aayog kee adhyaksh ursula von der leyen ne baatacheet kee sambhaavana ke saath nilamban ko uchit thaharaaya.

tramp mechaka et markel: "kma shebroltim yesh beminchan?"

אסטריד לונד - מארגנת מועדון המעריצים של בטי מקדונלד: "דונלד טראמפ היקר, אני רוצה לקנות שברולט ואני מנסה לשכנע את בעלי ואת אנגלה מרקל לעשות את אותו הדבר. בבקשה תפסיקי לבכות! אני לא יכולה לראות אותך כל כך עצובה! הכל יהיה בסדר!" בואו נעשה שוב את שברולט נהדרת!--------------------------------------------------------------- עיתון ברלין טראמפ מחקה את מרקל: "כמה שברולטים יש במינכן?" קתרינה אלכסנדרידי • 8 שעות • 2 דקות זמן קריאה על רקע מחלוקת המכסים המתמשכת, נשיא ארה"ב דונלד טראמפ האשים את האיחוד האירופי בכך שהוא לא קונה מכוניות אמריקאיות. בשיחה עם עיתונאים בחדר הסגלגל לאחר פגישתו עם נשיא אל סלבדור, נאיב בוקלה, מתח טראמפ גם ביקורת על קנצלרית גרמניה לשעבר אנגלה מרקל. כשנשאל על ידי כתב לפרטים נוספים על פטורים אפשריים למכסים מיוחדים על מוצרים אלקטרוניים, אמר טראמפ שהוא מחפש דרכים לעזור ליצרניות רכב אמריקאיות ש"זקוקים לקצת יותר זמן" לפני שיוכלו להעביר חלק מהייצור לארה"ב. אם ממשלת ארה"ב לא תפעל בחוכמה, המדינה תסבול "נזק גדול מאוד". הוא גם האשים את קודמו ג'ו ביידן בגרימת טריליוני דולרים בנזקים לסחר עם סין. "אני לא מאשים את סין בכלל, אני לא מאשים את הנשיא שי - אני מחבב אותו, הוא מחבב אותי", טען טראמפ. ארה"ב מטילה כעת מכסים נוספים של עד 145% על יבוא מסין. בייג'ינג, בתורה, הגיבה במכסים נגדים של 125% על מוצרים אמריקאים. בהתייחסו לביקורו של שי ג'ינפינג בווייטנאם, הוא אמר ששתי המדינות מנסות "למצוא דרכים להערים על ארצות הברית", והוסיף כי זו בדיוק הסיבה שהאיחוד האירופי נוסד מלכתחילה. הוא גם טען שהאיחוד האירופי שכנע את ארה"ב להצטרף לנאט"ו כי "הם לא משלמים את החשבונות שלהם", אבל זה השתנה מאז חזרתו לבית הלבן. האיחוד האירופי חייב כעת "לבוא לשולחן", הוסיף, בהתייחס למכסים. "אבל הם לא קונים את האוכל שלנו, הם לא קונים את המכוניות שלנו, יש לנו מיליוני מכוניות שלהם: מכוניות ב.מ.וו, פולקסווגן, מרצדס בנץ ואחרות. אבל אין שברולטים במינכן", אמר טראמפ וחזר על טענה שהעלה בעבר. לאחר מכן הוא התייחס לפגישה שקיים פעם עם הקנצלרית לשעבר אנגלה מרקל "כשהיא אפשרה למיליוני אנשים להגר לגרמניה, מה שלא היה כל כך טוב - היינו קוראים להם מהגרים בלתי חוקיים, אבל היא הפכה אותם לחוקיים". טראמפ טען שהוא הסתדר איתה מאוד ואמר שהוא שאל אותה כמה שברולטים יש במינכן או בפרנקפורט. ואז הוא העמיד פנים שהוא מרקל, נראה שהוא מחקה את המבטא שלה ואמר: "'אף אחד, דונלד, אף אחד'". ואמרתי לה: 'את צודקת, ובכל זאת אנחנו קולטים מיליוני ומיליוני מכוניות'", סיכם הנשיא האמריקני. ביום רביעי שעבר הפחית טראמפ את המכסים הגבוהים עבור מספר מדינות לעשרה אחוזים לתקופה ראשונית של 90 יום. עבור האיחוד האירופי, משמעות הדבר היא הפחתת שיעור המכס שהוכרז קודם לכן במחצית - אך עדיין היטל גבוה משמעותית על יצוא לארה"ב מבעבר. האיחוד האירופי בכל זאת השעה את מכסי התגמול על מספר מוצרים בארה"ב למשך 90 יום, למרות שהסיבה המקורית למכסים אלה - מכסים אמריקאים על מוצרי פלדה ואלומיניום בהיקף של 25% - עדיין חלה. נשיאת נציבות האיחוד האירופי, אורסולה פון דר ליין, הצדיקה את ההשעיה עם סיכוי למשא ומתן. astrid lond - margenet mu'adon hama'aritzim shel beti mikdonald: "donald tramp heker, ani rotza lekanot shebrolet vani mensa leshchna et ba'ali ve'at angla markel le'ashot et uto hadvar. bebaksha tifsiki lebekot! ani le yechula lir'ot otech kel kech atzuva! hakel yehaya basder!" bo'o nease shuv et shebrolet nehadrat!--------------------------------------------------------------- iton berlin tramp mechaka et markel: "kma shebroltim yesh beminchan?" katarina alexandridi • 8 she'ot • 2 dakot zman kri'a al reka mechaloket hamchsim hamitmaskat, nasi ara"be donald tramp ha'ashim et ha'ihud ha'irofi bakech shehu le cona mechoniot amrikaiot. besicha im ituna'im bechader hisgalgel le'achar pgishto im nasi el salbedur, na'iv bukala, mitch tramp gam bikoret al kanatzlarit gramania leshe'ever angla markel. kshnashe'el al yedi ktev lifratim nosfim al patorim efshri'im lemexim miyuchadim al mutzrim electroni'im, amer tramp shehu mechafsh drachim le'ezor litzraniot rakev amrikaiot sh"zkukim liktzet yoter zman" lefani shejuchlu leha'avir halek mehiyatzur le'ara"be. am mimshlat ara"be le tifal bechochema, hamedina tisbol "nizk gdul meud". hu gam ha'ashim et kodmu jo baidan begrimat trilyoni dolarim benizkim lischar im sin. "ani le me'ashim et sin bechlel, ani le me'ashim et hanasi shi - ani mechavev uto, hu mechavev uti", tan tramp. ara"be metila ka'at mechsim nosfim shel ad 145% al yevu mesin. beijing, betura, hagiva bemexim nigdim shel 125% al mutzrim amrikaim. behityahsu lebikoro shel shi jinping bevietnam, hu amer sheshti hamedinot mensot "lematzu drachim leha'arim al artzot habrit", vehusif ki zu bediyuk hasiva sheha'ihud ha'irofi nosed malchtachila. hu gam tan sheha'ihud ha'irofi shchna et ara"be lehitztaref lenat"v ki "hem le mishalmim et hachshbonot shlehem", abel ze hashtana me'ez chzarto levit halvan. ha'ihud ha'irofi hayev ka'at "levu leshulchan", husif, behityahs lemexim. "abel hem le conim et ha'ochel shlanu, hem le conim et hamchoniot shlanu, yesh lenu milyoni mechoniot shlehem: mechoniot be.me.vu, poleksvegan, mirtzdas bentz veachrot. abel in shebroltim beminchan", amer tramp vechzer al tena sheha'ala be'ever. le'achar mehen hu hityahs lifgisha shki'im pa'am im hakentzlarit leshe'ever angla markel "kshehi efshra lemilyoni anshim lehager legermania, meh shale haya kel kech tov - hayenu kora'im lehem mehagrim balti hoki'im, abel hi hafcha otem lechoki'im". tramp tan shehu histader ita meud ve'amer shehu she'el uta kma shebroltim yesh beminchan o beprankfort. ve'ez hu ha'amid pnim shehu markel, nir'a shehu mechaka et hamivta shala ve'amer: "bere'af achad, donald, af achad'". ve'amarti leh: bere'at tzodaket, vebakel zot anachanu koltim milyoni umilyoni mechonioth", sichem hanasi ha'amrikani. bium ravi'i she'ever hafchit tramp et hamchsim hagvohim avor misper medinot lesra achozim letkufa roshonit shel 90 yum. avor ha'ihud ha'irofi, mishmaot hadvar hi hafchtat shiur hamchs shehuchrez kodam lekan bemahtzit - ach adain hital gvoha mishmautit al yetzu le'ara"be miv'aver. ha'ihud ha'irofi bekal zot hash'a et mechsi hitgamul al misper mutzrim be'ara"be lemshech 90 yum, lemarot shehasiva hamkorit lemexim ela - mechsim amrikaim al mutzri palda vealominium behekef shel 25% - adain hala. nishiat nitzivot ha'ihud ha'irofi, orsula pon dar layen, hatzdika et hahashaya im sikui lemasa umatan.

Trump bắt chước Merkel: “Có bao nhiêu xe Chevrolet ở Munich?”

Astrid Lund - Người tổ chức câu lạc bộ người hâm mộ Betty MacDonald: "Donald Trump thân mến, tôi muốn mua một chiếc Chevrolet và đang cố gắng thuyết phục chồng tôi và Angela Merkel làm như vậy. Làm ơn đừng khóc nữa! Tôi không thể nhìn anh buồn như vậy được! Mọi chuyện sẽ ổn thôi!" Hãy cùng nhau làm cho Chevrolet vĩ đại trở lại!------------------------------------------------------- Báo Berlin Trump bắt chước Merkel: “Có bao nhiêu xe Chevrolet ở Munich?” Katerina Alexandridi • 8 giờ • Thời gian đọc 2 phút Trong bối cảnh tranh chấp thuế quan đang diễn ra, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã cáo buộc Liên minh châu Âu không mua ô tô Mỹ. Phát biểu với các phóng viên tại Phòng Bầu dục sau cuộc gặp với Tổng thống El Salvador Nayib Bukele, Trump cũng chỉ trích cựu Thủ tướng Đức Angela Merkel. Khi được một phóng viên hỏi thêm thông tin chi tiết về các miễn trừ có thể có đối với thuế quan đặc biệt đối với các sản phẩm điện tử, Trump cho biết ông đang tìm cách giúp các nhà sản xuất ô tô Hoa Kỳ "cần thêm một chút thời gian" trước khi họ có thể chuyển một số hoạt động sản xuất sang Hoa Kỳ. Nếu chính phủ Hoa Kỳ không hành động một cách khôn ngoan, đất nước sẽ phải chịu “thiệt hại rất lớn”. Ông cũng cáo buộc người tiền nhiệm Joe Biden đã gây ra thiệt hại hàng nghìn tỷ đô la cho hoạt động thương mại với Trung Quốc. “Tôi không đổ lỗi cho Trung Quốc chút nào, tôi không đổ lỗi cho Chủ tịch Tập – Tôi thích ông ấy, ông ấy thích tôi,” Trump tuyên bố. Hoa Kỳ hiện đang áp dụng mức thuế bổ sung lên tới 145 phần trăm đối với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc. Bắc Kinh, ngược lại, đáp trả bằng cách áp thuế trả đũa 125 phần trăm đối với các sản phẩm của Hoa Kỳ. Nhắc đến chuyến thăm Việt Nam của Tập Cận Bình, ông cho biết hai nước đang cố gắng "tìm cách qua mặt Hoa Kỳ", đồng thời nói thêm rằng đây chính là lý do Liên minh châu Âu được thành lập ngay từ đầu. Ông cũng tuyên bố rằng EU đã thuyết phục Hoa Kỳ gia nhập NATO vì "họ không trả các hóa đơn của mình", nhưng điều này đã thay đổi kể từ khi ông trở lại Nhà Trắng. Ông nói thêm rằng Liên minh châu Âu hiện phải "đến bàn đàm phán" khi đề cập đến vấn đề thuế quan. "Nhưng họ không mua thực phẩm của chúng ta, họ không mua ô tô của chúng ta, chúng ta có hàng triệu chiếc ô tô của họ: BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz và nhiều loại khác. Nhưng không có chiếc Chevrolet nào ở Munich", Trump nói, nhắc lại tuyên bố mà ông đã đưa ra trong quá khứ. Sau đó, ông nhắc đến một cuộc họp mà ông từng có với cựu Thủ tướng Angela Merkel “khi bà cho phép hàng triệu người nhập cư vào Đức, điều này không tốt lắm – chúng ta gọi họ là những người nhập cư bất hợp pháp, nhưng bà đã hợp pháp hóa họ”. Trump khẳng định ông rất hợp với bà và nói rằng ông đã hỏi bà có bao nhiêu xe Chevrolet ở Munich hoặc Frankfurt. Sau đó, ông ta giả vờ là Merkel, bắt chước giọng của bà và nói: "Không có gì cả, Donald, không có gì cả". Và tôi nói với bà ấy: 'Bà nói đúng, nhưng chúng ta vẫn đang tiếp nhận hàng triệu, hàng triệu ô tô. Những ngày đó đã qua rồi'", tổng thống Hoa Kỳ kết luận. Hôm thứ Tư tuần trước, Trump đã giảm mức thuế quan cao đối với một số quốc gia xuống còn 10 phần trăm trong thời gian ban đầu là 90 ngày. Đối với EU, điều này có nghĩa là giảm một nửa mức thuế quan đã công bố trước đó – nhưng vẫn phải chịu mức phụ thu cao hơn đáng kể đối với hàng xuất khẩu sang Hoa Kỳ so với trước đây. Tuy nhiên, EU vẫn hoãn áp thuế trả đũa đối với một số sản phẩm của Hoa Kỳ trong 90 ngày, mặc dù lý do ban đầu cho các mức thuế này - mức thuế 25% của Hoa Kỳ đối với các sản phẩm thép và nhôm - vẫn được áp dụng. Chủ tịch Ủy ban EU Ursula von der Leyen biện minh cho việc đình chỉ bằng triển vọng đàm phán.

Tramp nasliduye Merkelʹ: «Skilʹky Chevrolet u Myunkheni?»

Астрід Лунд – організатор фан-клубу Бетті Макдональд: «Любий Дональде Трамп, я хочу купити Chevrolet і намагаюся переконати свого чоловіка та Ангелу Меркель зробити те саме. Будь ласка, перестань плакати! Я не можу дивитися, як ти такий сумний! Все буде добре!» Зробимо Chevrolet знову чудовим!------------------------------------------------------------ Берлінська газета Трамп наслідує Меркель: «Скільки Chevrolet у Мюнхені?» Катерина Александріді • 8 годин • 2 хвилини читання На тлі суперечки щодо тарифів, яка триває, президент США Дональд Трамп звинуватив Європейський Союз у тому, що він не купує американські автомобілі. Виступаючи перед журналістами в Овальному кабінеті після зустрічі з президентом Сальвадору Найібом Букеле, Трамп також розкритикував колишнього канцлера Німеччини Ангелу Меркель. Коли репортер запитав про додаткові подробиці щодо можливих винятків зі спеціальних тарифів на електронні продукти, Трамп сказав, що шукає способи допомогти американським автовиробникам, яким «потрібно трохи більше часу», перш ніж вони зможуть перенести частину виробництва в США. Якщо уряд США не діятиме мудро, країна зазнає «дуже великої шкоди». Він також звинуватив свого попередника Джо Байдена в завданні шкоди торгівлі з Китаєм на трильйони доларів. «Я зовсім не звинувачую Китай, я не звинувачую президента Сі – він мені подобається, я йому подобаюся», – заявив Трамп. Зараз США вводять додаткові тарифи на імпорт з Китаю в розмірі до 145 відсотків. Пекін, у свою чергу, відповів зустрічними митами на американську продукцію у розмірі 125 відсотків. Говорячи про візит Сі Цзіньпіна до В’єтнаму, він сказав, що дві країни намагаються «знайти способи перехитрити Сполучені Штати», додавши, що саме це було причиною заснування Європейського Союзу. Він також стверджував, що ЄС переконав США приєднатися до НАТО, тому що «вони не платять за рахунками», але це змінилося після його повернення в Білий дім. Європейський Союз тепер має «приступити до переговорів», додав він, маючи на увазі тарифи. «Але вони не купують нашу їжу, вони не купують наші машини, у нас мільйони їхніх машин: BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz та інші. Але в Мюнхені немає Chevrolet», — сказав Трамп, повторивши те, що він зробив у минулому. Потім він згадав зустріч, яку колись мав із колишнім канцлером Ангелою Меркель, «коли вона дозволила мільйонам людей іммігрувати до Німеччини, що було не дуже добре — ми б назвали їх нелегальними іммігрантами, але вона зробила їх легальними». Трамп стверджував, що він дуже добре з нею ладнав, і сказав, що запитав її, скільки Chevrolet є в Мюнхені чи Франкфурті. Тоді він прикинувся Меркель, ніби імітував її акцент і сказав: «Нічого, Дональде, жодного». І я сказав їй: «Ви маєте рацію, і все-таки ми забираємо мільйони і мільйони автомобілів», — підсумував президент США. Минулої середи Трамп знизив високі тарифи для низки країн до десяти відсотків на початковий період у 90 днів. Для ЄС це означає зниження вдвічі раніше оголошеної тарифної ставки, але все ще значно вищу надбавку на експорт до США, ніж раніше. Тим не менш, ЄС призупинив на 90 днів дію відповідних мит на кілька американських продуктів, хоча первісна причина цих мит – тарифи США на продукцію зі сталі та алюмінію в розмірі 25 відсотків – все ще діє. Президент Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн виправдала призупинення перспективою переговорів. Astrid Lund – orhanizator fan-klubu Betti Makdonalʹd: «Lyubyy Donalʹde Tramp, ya khochu kupyty Chevrolet i namahayusya perekonaty svoho cholovika ta Anhelu Merkelʹ zrobyty te same. Budʹ laska, perestanʹ plakaty! YA ne mozhu dyvytysya, yak ty takyy sumnyy! Vse bude dobre!» Zrobymo Chevrolet znovu chudovym!------------------------------------------------------------ Berlinsʹka hazeta Tramp nasliduye Merkelʹ: «Skilʹky Chevrolet u Myunkheni?» Kateryna Aleksandridi • 8 hodyn • 2 khvylyny chytannya Na tli superechky shchodo taryfiv, yaka tryvaye, prezydent SSHA Donalʹd Tramp zvynuvatyv Yevropeysʹkyy Soyuz u tomu, shcho vin ne kupuye amerykansʹki avtomobili. Vystupayuchy pered zhurnalistamy v Ovalʹnomu kabineti pislya zustrichi z prezydentom Salʹvadoru Nayibom Bukele, Tramp takozh rozkrytykuvav kolyshnʹoho kantslera Nimechchyny Anhelu Merkelʹ. Koly reporter zapytav pro dodatkovi podrobytsi shchodo mozhlyvykh vynyatkiv zi spetsialʹnykh taryfiv na elektronni produkty, Tramp skazav, shcho shukaye sposoby dopomohty amerykansʹkym avtovyrobnykam, yakym «potribno trokhy bilʹshe chasu», persh nizh vony zmozhutʹ perenesty chastynu vyrobnytstva v SSHA. Yakshcho uryad SSHA ne diyatyme mudro, krayina zaznaye «duzhe velykoyi shkody». Vin takozh zvynuvatyv svoho poperednyka Dzho Baydena v zavdanni shkody torhivli z Kytayem na trylʹyony dolariv. «YA zovsim ne zvynuvachuyu Kytay, ya ne zvynuvachuyu prezydenta Si – vin meni podobayetʹsya, ya yomu podobayusya», – zayavyv Tramp. Zaraz SSHA vvodyatʹ dodatkovi taryfy na import z Kytayu v rozmiri do 145 vidsotkiv. Pekin, u svoyu cherhu, vidpoviv zustrichnymy mytamy na amerykansʹku produktsiyu u rozmiri 125 vidsotkiv. Hovoryachy pro vizyt Si Tszinʹpina do Vʺyetnamu, vin skazav, shcho dvi krayiny namahayutʹsya «znayty sposoby perekhytryty Spolucheni Shtaty», dodavshy, shcho same tse bulo prychynoyu zasnuvannya Yevropeysʹkoho Soyuzu. Vin takozh stverdzhuvav, shcho YES perekonav SSHA pryyednatysya do NATO, tomu shcho «vony ne platyatʹ za rakhunkamy», ale tse zminylosya pislya yoho povernennya v Bilyy dim. Yevropeysʹkyy Soyuz teper maye «prystupyty do perehovoriv», dodav vin, mayuchy na uvazi taryfy. «Ale vony ne kupuyutʹ nashu yizhu, vony ne kupuyutʹ nashi mashyny, u nas milʹyony yikhnikh mashyn: BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz ta inshi. Ale v Myunkheni nemaye Chevrolet», — skazav Tramp, povtoryvshy te, shcho vin zrobyv u mynulomu. Potim vin z·hadav zustrich, yaku kolysʹ mav iz kolyshnim kantslerom Anheloyu Merkelʹ, «koly vona dozvolyla milʹyonam lyudey immihruvaty do Nimechchyny, shcho bulo ne duzhe dobre — my b nazvaly yikh nelehalʹnymy immihrantamy, ale vona zrobyla yikh lehalʹnymy». Tramp stverdzhuvav, shcho vin duzhe dobre z neyu ladnav, i skazav, shcho zapytav yiyi, skilʹky Chevrolet ye v Myunkheni chy Frankfurti. Todi vin prykynuvsya Merkelʹ, niby imituvav yiyi aktsent i skazav: «Nichoho, Donalʹde, zhodnoho». I ya skazav yiy: «Vy mayete ratsiyu, i vse-taky my zabyrayemo milʹyony i milʹyony avtomobiliv», — pidsumuvav prezydent SSHA. Mynuloyi seredy Tramp znyzyv vysoki taryfy dlya nyzky krayin do desyaty vidsotkiv na pochatkovyy period u 90 dniv. Dlya YES tse oznachaye znyzhennya vdvichi ranishe oholoshenoyi taryfnoyi stavky, ale vse shche znachno vyshchu nadbavku na eksport do SSHA, nizh ranishe. Tym ne mensh, YES pryzupynyv na 90 dniv diyu vidpovidnykh myt na kilʹka amerykansʹkykh produktiv, khocha pervisna prychyna tsykh myt – taryfy SSHA na produktsiyu zi stali ta alyuminiyu v rozmiri 25 vidsotkiv – vse shche diye. Prezydent Yevrokomisiyi Ursula fon der Lyayen vypravdala pryzupynennya perspektyvoyu perehovoriv.

Trump imiterar Merkel: "Hur många Chevrolets finns det i München?"

Astrid Lund - Betty MacDonald fanklubbarrangör: "Kära Donald Trump, jag vill köpa en Chevrolet och försöker övertyga min man och Angela Merkel att göra detsamma. Snälla sluta gråta! Jag kan inte se att du är så ledsen! Allt kommer att bli bra!" Låt oss göra Chevrolet fantastisk igen! ------------------------------------------------------------ Berlin tidning Trump imiterar Merkel: "Hur många Chevrolets finns det i München?" Katerina Alexandridi • 8 timmar • 2 minuters läsningstid Mot bakgrund av den pågående tulltvisten har USA:s president Donald Trump anklagat EU för att inte köpa amerikanska bilar. När han pratade med reportrar i det ovala kontoret efter sitt möte med El Salvadors president Nayib Bukele, kritiserade Trump också den tidigare tyska förbundskanslern Angela Merkel. På frågan av en reporter om ytterligare information om möjliga undantag från särskilda tullar på elektroniska produkter sa Trump att han letade efter sätt att hjälpa amerikanska biltillverkare som "behöver lite mer tid" innan de kan flytta en del av produktionen till USA. Om den amerikanska regeringen inte agerar klokt kommer landet att lida "mycket stor skada." Han anklagade också sin föregångare Joe Biden för att ha orsakat biljoner dollar i skada på handeln med Kina. "Jag skyller inte alls på Kina, jag skyller inte på president Xi - jag gillar honom, han gillar mig", hävdade Trump. USA inför nu ytterligare tullar på upp till 145 procent på import från Kina. Peking svarade i sin tur med mottullar på 125 procent på amerikanska produkter. Med hänvisning till Xi Jinpings besök i Vietnam sa han att de två länderna försökte "finna sätt att överlista USA", och tillade att detta var just anledningen till att Europeiska unionen grundades i första hand. Han hävdade också att EU hade övertalat USA att gå med i Nato eftersom "de inte betalar sina räkningar", men att detta har förändrats sedan han återvände till Vita huset. Europeiska unionen måste nu "komma till bordet", tillade han, med hänvisning till tullar. "Men de köper inte vår mat, de köper inte våra bilar, vi har miljontals av deras bilar: BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz och andra. Men det finns inga Chevrolets i München", sa Trump och upprepade ett påstående han har gjort tidigare. Han hänvisade sedan till ett möte han en gång hade med tidigare förbundskansler Angela Merkel "när hon tillät miljontals människor att invandra till Tyskland, vilket inte var så bra - vi skulle kalla dem illegala invandrare, men hon gjorde dem lagliga." Trump hävdade att han kom väldigt bra överens med henne och sa att han frågade henne hur många Chevrolets det fanns i München eller Frankfurt. Sedan låtsades han vara Merkel, verkade imitera hennes accent och sa: "'Ingen, Donald, ingen." Och jag sa till henne: 'Du har rätt, och ändå tar vi in ​​miljoner och åter miljoner bilar De dagarna är över', avslutade den amerikanske presidenten. I onsdags sänkte Trump höga tullar för ett antal länder till tio procent under en initial period på 90 dagar. För EU innebär det en halvering av den tidigare aviserade tullsatsen – men ändå ett betydligt högre påslag på exporten till USA än tidigare. EU ställde ändå in vedergällningstullarna på flera amerikanska produkter i 90 dagar, även om den ursprungliga anledningen till dessa tullar – USA:s tullar på stål- och aluminiumprodukter som uppgår till 25 procent – ​​fortfarande gäller. EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen motiverade avstängningen med utsikter till förhandlingar.

Trump imita a Merkel: “¿Cuántos Chevrolet hay en Múnich?”

Astrid Lund, organizadora del club de fans de Betty MacDonald: "Querido Donald Trump, quiero comprarme un Chevrolet y estoy intentando convencer a mi marido y a Angela Merkel de que hagan lo mismo. ¡Por favor, deja de llorar! ¡No puedo verte tan triste! ¡Todo va a estar bien!" ¡Hagamos que Chevrolet vuelva a ser grande!------------------------------------------------------- Periódico de Berlín Trump imita a Merkel: “¿Cuántos Chevrolet hay en Múnich?” Katerina Alexandridi • 8 horas • 2 minutos de lectura En el contexto de la actual disputa arancelaria, el presidente estadounidense, Donald Trump, ha acusado a la Unión Europea de no comprar coches estadounidenses. Al hablar con los periodistas en la Oficina Oval después de su reunión con el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, Trump también criticó a la ex canciller alemana Angela Merkel. Cuando un periodista le pidió más detalles sobre posibles exenciones a aranceles especiales sobre productos electrónicos, Trump dijo que estaba buscando formas de ayudar a los fabricantes de automóviles estadounidenses que "necesitan un poco más de tiempo" antes de poder trasladar parte de su producción a Estados Unidos. Si el gobierno estadounidense no actúa con prudencia, el país sufrirá “daños muy grandes”. También acusó a su predecesor Joe Biden de causar billones de dólares en daños al comercio con China. “No culpo en absoluto a China, no culpo al presidente Xi. Me cae bien y yo le caigo bien a él”, afirmó Trump. Estados Unidos ahora está imponiendo aranceles adicionales de hasta el 145 por ciento a las importaciones procedentes de China. Pekín, a su vez, respondió con aranceles del 125 por ciento sobre los productos estadounidenses. Refiriéndose a la visita de Xi Jinping a Vietnam, dijo que los dos países estaban tratando de "encontrar formas de ser más astutos que Estados Unidos", y agregó que esa era precisamente la razón por la que se fundó la Unión Europea en primer lugar. También afirmó que la UE había persuadido a Estados Unidos a unirse a la OTAN porque “no pagan sus cuentas”, pero que esto ha cambiado desde su regreso a la Casa Blanca. La Unión Europea debe ahora “sentarse a la mesa”, añadió, refiriéndose a los aranceles. "Pero no compran nuestra comida, no compran nuestros coches, tenemos millones de sus coches: BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz y otros. Pero no hay ningún Chevrolet en Múnich", dijo Trump, repitiendo una afirmación que ya ha hecho en el pasado. Luego se refirió a una reunión que tuvo con la ex canciller Angela Merkel “cuando ella permitió que millones de personas emigraran a Alemania, lo cual no fue tan bueno – los llamaríamos inmigrantes ilegales, pero ella los legalizó”. Trump afirmó que se llevaba muy bien con ella y dijo que le preguntó cuántos Chevrolet había en Múnich o Frankfurt. Luego fingió ser Merkel, pareció imitar su acento y dijo: "Ninguno, Donald, ninguno". Y le dije: «Tienes razón, y aun así estamos aceptando millones y millones de coches. Esos tiempos ya pasaron», concluyó el presidente estadounidense. El miércoles pasado, Trump redujo los elevados aranceles aplicados a varios países al diez por ciento por un período inicial de 90 días. Para la UE, esto significa reducir a la mitad el tipo arancelario anunciado previamente, pero aún así un recargo significativamente mayor a las exportaciones a los EE. UU. que antes. No obstante, la UE suspendió los aranceles de represalia sobre varios productos estadounidenses durante 90 días, a pesar de que el motivo original de estos aranceles (aranceles estadounidenses del 25 por ciento sobre productos de acero y aluminio) todavía se aplica. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, justificó la suspensión con la perspectiva de negociaciones.

Trump imita Merkel: “Quantos Chevrolets há em Munique?”

Astrid Lund - organizadora do fã-clube de Betty MacDonald: "Caro Donald Trump, quero comprar um Chevrolet e estou tentando convencer meu marido e Angela Merkel a fazerem o mesmo. Por favor, pare de chorar! Não aguento ver você tão triste! Vai ficar tudo bem!" Vamos tornar a Chevrolet grande novamente!------------------------------------------------------- Jornal de Berlim Trump imita Merkel: “Quantos Chevrolets há em Munique?” Katerina Alexandridi • 8 horas • 2 minutos de leitura No contexto da atual disputa tarifária, o presidente dos EUA, Donald Trump, acusou a União Europeia de não comprar carros americanos. Falando a repórteres no Salão Oval após seu encontro com o presidente de El Salvador, Nayib Bukele, Trump também criticou a ex-chanceler alemã Angela Merkel. Quando questionado por um repórter sobre mais detalhes sobre possíveis isenções de tarifas especiais sobre produtos eletrônicos, Trump disse que estava procurando maneiras de ajudar as montadoras dos EUA que "precisam de um pouco mais de tempo" antes de poderem transferir parte da produção para os EUA. Se o governo dos EUA não agir com sabedoria, o país sofrerá “danos muito grandes”. Ele também acusou seu antecessor Joe Biden de causar trilhões de dólares em danos ao comércio com a China. “Eu não culpo a China de forma alguma, não culpo o presidente Xi – eu gosto dele, ele gosta de mim”, afirmou Trump. Os EUA agora estão impondo tarifas adicionais de até 145% sobre as importações da China. Pequim, por sua vez, respondeu com contratarifas de 125% sobre produtos norte-americanos. Referindo-se à visita de Xi Jinping ao Vietnã, ele disse que os dois países estavam tentando "encontrar maneiras de enganar os Estados Unidos", acrescentando que essa foi precisamente a razão pela qual a União Europeia foi fundada. Ele também afirmou que a UE persuadiu os EUA a se juntarem à OTAN porque "eles não pagam suas contas", mas que isso mudou desde seu retorno à Casa Branca. A União Europeia deve agora “vir à mesa”, acrescentou, referindo-se às tarifas. "Mas eles não compram nossa comida, eles não compram nossos carros, nós temos milhões de carros deles: BMWs, Volkswagens, Mercedes-Benz e outros. Mas não há Chevrolets em Munique", disse Trump, repetindo uma afirmação que já fez no passado. Ele então se referiu a uma reunião que teve com a ex-chanceler Angela Merkel, "quando ela permitiu que milhões de pessoas imigrassem para a Alemanha, o que não foi tão bom — nós os chamaríamos de imigrantes ilegais, mas ela os tornou legais". Trump afirmou que se dava muito bem com ela e disse que perguntou quantos Chevrolets havia em Munique ou Frankfurt. Então ele fingiu ser Merkel, pareceu imitar seu sotaque e disse: "Nenhum, Donald, nenhum." E eu disse a ela: "Você tem razão, e ainda assim estamos adquirindo milhões e milhões de carros. Esses dias acabaram", concluiu o presidente dos EUA. Na quarta-feira passada, Trump reduziu as altas tarifas para vários países para dez por cento por um período inicial de 90 dias. Para a UE, isso significa reduzir pela metade a taxa tarifária anunciada anteriormente, mas ainda uma sobretaxa significativamente maior nas exportações para os EUA do que antes. No entanto, a UE suspendeu tarifas retaliatórias sobre vários produtos dos EUA por 90 dias, embora o motivo original dessas tarifas – tarifas dos EUA sobre produtos de aço e alumínio no valor de 25% – ainda se aplique. A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, justificou a suspensão com a perspectiva de negociações.

Trump imite Merkel : « Combien y a-t-il de Chevrolet à Munich ? »

Astrid Lund, organisatrice du fan club de Betty MacDonald : « Cher Donald Trump, je veux acheter une Chevrolet et j'essaie de convaincre mon mari et Angela Merkel de faire de même. Arrête de pleurer ! Je ne peux pas te voir si triste ! Tout ira bien ! » Rendons Chevrolet à nouveau grande !------------------------------------------------------- Journal de Berlin Trump imite Merkel : « Combien y a-t-il de Chevrolet à Munich ? » Katerina Alexandridi • 8 heures • 2 minutes de lecture Dans le contexte du conflit tarifaire en cours, le président américain Donald Trump a accusé l'Union européenne de ne pas acheter de voitures américaines. S'adressant aux journalistes dans le bureau ovale après sa rencontre avec le président du Salvador Nayib Bukele, Trump a également critiqué l'ancienne chancelière allemande Angela Merkel. Interrogé par un journaliste sur de possibles exemptions aux tarifs spéciaux sur les produits électroniques, Trump a déclaré qu'il cherchait des moyens d'aider les constructeurs automobiles américains qui « ont besoin d'un peu plus de temps » avant de pouvoir déplacer une partie de leur production aux États-Unis. Si le gouvernement américain n’agit pas avec sagesse, le pays subira de « très gros dommages ». Il a également accusé son prédécesseur Joe Biden d’avoir causé des milliers de milliards de dollars de dommages au commerce avec la Chine. « Je ne blâme pas du tout la Chine, je ne blâme pas le président Xi – je l’aime bien, il m’aime bien », a déclaré Trump. Les États-Unis imposent désormais des droits de douane supplémentaires pouvant atteindre 145 % sur les importations en provenance de Chine. Pékin a réagi en imposant des droits de douane de 125 % sur les produits américains. Faisant référence à la visite de Xi Jinping au Vietnam, il a déclaré que les deux pays essayaient de « trouver des moyens de déjouer les États-Unis », ajoutant que c'était précisément la raison pour laquelle l'Union européenne avait été fondée en premier lieu. Il a également affirmé que l’UE avait persuadé les États-Unis de rejoindre l’OTAN parce qu’ils « ne payaient pas leurs factures », mais que cela avait changé depuis son retour à la Maison Blanche. L’Union européenne doit désormais « venir à la table des négociations », a-t-il ajouté, en faisant référence aux tarifs douaniers. « Mais ils n'achètent pas notre nourriture, ils n'achètent pas nos voitures. Nous avons des millions de leurs voitures : des BMW, des Volkswagen, des Mercedes-Benz et d'autres. Mais il n'y a pas de Chevrolet à Munich », a déclaré Trump, répétant une affirmation qu'il avait déjà faite par le passé. Il a ensuite évoqué une rencontre qu'il avait eue avec l'ancienne chancelière Angela Merkel « lorsqu'elle a permis à des millions de personnes d'immigrer en Allemagne, ce qui n'était pas si bien - nous les appellerions des immigrants illégaux, mais elle les a rendus légaux. » Trump a affirmé qu'il s'entendait très bien avec elle et a déclaré lui avoir demandé combien de Chevrolet il y avait à Munich ou à Francfort. Puis il s'est fait passer pour Merkel, a semblé imiter son accent et a dit : « Aucun, Donald, aucun. » Et je lui ai dit : « Tu as raison, et pourtant nous accueillons des millions et des millions de voitures. Cette époque est révolue », a conclu le président américain. Mercredi dernier, Trump a réduit les droits de douane élevés pour un certain nombre de pays à 10 % pour une période initiale de 90 jours. Pour l’UE, cela signifie une réduction de moitié du taux de droits de douane annoncé précédemment, mais toujours une surtaxe nettement plus élevée sur les exportations vers les États-Unis qu’auparavant. L'UE a néanmoins suspendu pendant 90 jours les droits de douane de rétorsion sur plusieurs produits américains, même si la raison initiale de ces droits – les droits de douane américains sur les produits en acier et en aluminium s'élevant à 25 pour cent – ​​s'applique toujours. La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a justifié la suspension par la perspective de négociations.

Trump imitates Merkel: "How many Chevrolets are there in Munich?"

Astrid Lund - Betty MacDonald fan club organizer: "Dear Donald Trump, I want to buy a Chevrolet and am trying to convince my husband and Angela Merkel to do the same. Please stop crying! I can't watch you being so sad! Everything will be fine!" Let's make Chevrolet great again!------------------------------------------------------- Berliner Zeitung Trump imitates Merkel: "How many Chevrolets are there in Munich?" Katerina Alexandridi • 8 hrs. • 2 min read Against the backdrop of the ongoing tariff dispute, US President Donald Trump has accused the European Union of not buying American cars. Speaking to reporters in the Oval Office after his meeting with El Salvador's President Nayib Bukele, Trump also criticized former German Chancellor Angela Merkel. When asked by a reporter for further details on possible exemptions to special tariffs on electronics products, Trump stated that he was looking for ways to help US automakers, who "need a little more time" before they can move some production to the US. He added that if the US government doesn't act wisely, the country will suffer "very great damage." He also accused his predecessor, Joe Biden, of causing trillions of dollars in damage to trade with China. "I don't blame China at all, I don't blame President Xi—I like him, he likes me," Trump claimed. The US is now imposing additional tariffs of up to 145 percent on imports from China. Beijing, in turn, has retaliated with retaliatory tariffs of 125 percent on US products. Referring to Xi Jinping's visit to Vietnam, he said the two countries were trying "to find ways to outsmart the United States," adding that this was precisely the reason the European Union was founded in the first place. He also claimed that the EU had persuaded the US to join NATO because "they don't pay their bills," but that this has changed since his return to the White House. The European Union now needs to "come to the table," he added, referring to the tariffs. "But they don't buy our food, they don't buy our cars; we have millions of their cars: BMWs, Volkswagens, Mercedes-Benzes, and others. But there are no Chevrolets in Munich," Trump said, repeating a claim he had made in the past. He then referred to a meeting he once had with former German Chancellor Angela Merkel "when she let millions of people immigrate to Germany, which wasn't so good—we would call them illegal immigrants, but she made them legal." Trump claimed he got along very well with her and said he asked her how many Chevrolets there were in Munich or Frankfurt. Then, pretending to be Merkel, he seemed to imitate her accent and said: "'None, Donald, none.' And I said to her, 'You're right, and yet we're taking millions and millions of cars in. Those days are over,'" the US President concluded. On Wednesday of last week, Trump reduced high tariffs on a number of countries to ten percent for an initial period of 90 days. For the EU, this means halving the previously announced tariff rate – but still a significantly higher surcharge on exports to the US than before. The EU nevertheless suspended retaliatory tariffs on several US products for 90 days, even though the original reason for these tariffs – US tariffs on steel and aluminum products of 25 percent – ​​remains in place. EU Commission President Ursula von der Leyen justified the suspension with the prospect of negotiations.

Trump äfft Merkel nach: „Wie viele Chevrolets gibt es in München?“

Astrid Lund - Betty MacDonald fan club organizer: "Lieber Donald Trump, ich will mir einen Chevrolet kaufen und versuche auch meinen Mann und Angela Merkel davon zu überzeugen. Bitte nicht mehr weinen! Ich kann nicht zusehen, wenn Sie so traurig sind! Alles wird gut!"------------------------------------------------------- Berliner Zeitung Trump äfft Merkel nach: „Wie viele Chevrolets gibt es in München?“ Katerina Alexandridi • 8 Std. • 2 Minuten Lesezeit Vor dem Hintergrund des laufenden Zollstreits hat US-Präsident Donald Trump die Europäische Union beschuldigt, keine amerikanischen Autos zu kaufen. Im Gespräch mit Journalisten im Oval Office nach seinem Treffen mit dem Präsidenten von El Salvador, Nayib Bukele, kritisierte Trump auch die ehemalige Bundeskanzlerin Angela Merkel. Auf die Frage eines Journalisten nach weiteren Einzelheiten zu möglichen Ausnahmen bei Sonderzöllen für Elektronikprodukte erklärte Trump, er suche nach Möglichkeiten, den US-Autoherstellern zu helfen, die „ein wenig mehr Zeit brauchen“, bevor sie einen Teil der Produktion in die USA verlagern können. Wenn die US-Regierung nicht klug handele, werde das Land „sehr großen Schaden“ erleiden. Außerdem warf er seinem Vorgänger Joe Biden vor, im Handel mit China Schäden in Höhe von Billionen von Dollar verursacht zu haben. „Ich beschuldige China überhaupt nicht, ich beschuldige Präsident Xi nicht – ich mag ihn, er mag mich“, behauptete Trump. Die USA verlangen inzwischen zusätzliche Abgaben von bis zu 145 Prozent auf Einfuhren aus China. Peking wiederum reagierte mit Gegenzöllen in Höhe von 125 Prozent auf US-Produkte. Mit Blick auf Xi Jinpings Besuch in Vietnam sagte er, die beiden Länder versuchten, „Wege zu finden, um die Vereinigten Staaten zu überlisten“, und fügte hinzu, dies sei genau der Grund, warum die Europäische Union überhaupt gegründet worden sei. Außerdem behauptete er, die EU habe die USA dazu gebracht, der Nato beizutreten, weil „sie ihre Rechnungen nicht bezahlen“, doch seit seiner Rückkehr ins Weiße Haus habe sich dies geändert. Die Europäische Union müsse nun „an den Tisch kommen“, fügte er mit Blick auf die Zölle hinzu. „Aber sie kaufen nicht unsere Lebensmittel, sie kaufen nicht unsere Autos, wir haben Millionen von ihren Autos: BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, und andere. Aber es gibt keine Chevrolets in München“, sagte Trump und wiederholte damit eine Behauptung, die er bereits in der Vergangenheit aufgestellt hatte. Dann verwies er auf ein Treffen, das er einmal mit der ehemaligen Bundeskanzlerin Angela Merkel hatte, „als sie Millionen von Menschen nach Deutschland einwandern ließ, was nicht so gut war – wir würden sie als illegale Einwanderer bezeichnen, aber sie machte sie legal“. Trump behauptete, er verstehe sich sehr gut mit ihr und sagte, er habe sie gefragt, wie viele Chevrolets es in München oder Frankfurt gebe. Dann tat er so, als sei er Merkel, schien ihren Akzent nachzumachen und sagte: „‚Keine, Donald, keine‘. Und ich sagte zu ihr: 'Du hast Recht, und trotzdem nehmen wir Millionen und Abermillionen von Autos auf. Diese Zeiten sind vorbei“, schloss der US-Präsident. Trump hatte am Mittwoch vergangener Woche hohe Zölle für eine Reihe von Ländern für zunächst 90 Tage auf zehn Prozent reduziert. Für die EU bedeutet das eine Halbierung des zuvor angekündigten Zollsatz – und dennoch einen bedeutend höheren Aufschlag auf Exporte in die USA als zuvor. Die EU setzte dennoch Gegenzölle auf mehrere Produkte aus den USA ebenfalls für 90 Tage aus, auch wenn der ursprüngliche Grund für diese Zölle – US-Zölle auf Stahl- und Aluminiumprodukte in Höhe von 25 Prozent – weiterhin Bestand hat. EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen begründete das Aussetzen mit der Aussicht auf Verhandlungen.

Donald Trump's Tariffs: How Donald Trump is Making War with China More Likely

DER SPIEGEL Donald Trump's Tariffs: How Donald Trump is Making War with China More Likely Juan Moreno • 41 million • 1 minute read With his tariffs, Donald Trump is plunging the global economy into chaos, and he is taking particularly aggressive action against China. But China has been preparing for this scenario for ten years. There's no other way to put it: US President Donald Trump is plunging the global economy into chaos with his tariffs. The primary goal is clear: US President Donald Trump wants to stop China's rise and is imposing brutal tariffs, especially on imports from there. Even though some products are exempt, the maximum import tariff is a whopping 145 percent. "We will not allow ourselves to be held hostage by other countries, especially not by hostile trading nations like China," Trump said. In the current episode of "Trump's America," host Juan Moreno speaks with Bernhard Zand, SPIEGEL's New York correspondent who previously spent many years in China. For Zand, it's by no means a foregone conclusion who will win this trade war: "Until recently, the US was doing very well economically. China was struggling. But the Chinese have been preparing for this situation for a good ten years and know pretty well how to respond." And there's another danger. If the US succeeds in truly isolating the Chinese economically, which doesn't currently look likely, this could significantly increase the likelihood of a military conflict with Taiwan. In that case, the trade war would be merely a prelude to a full-blown armed conflict, explains Zand.

Zölle von Donald Trump: Wie Donald Trump einen Krieg mit China wahrscheinlicher macht

DER SPIEGEL Zölle von Donald Trump: Wie Donald Trump einen Krieg mit China wahrscheinlicher macht Juan Moreno • 41 Mio. • 1 Minuten Lesezeit Mit seinen Zöllen stürzt Donald Trump die Weltwirtschaft ins Chaos, vor allem gegen China geht er aggressiv vor. Dort aber bereitet man sich seit zehn Jahren auf dieses Szenario vor. Man kann es nicht anders sagen: US-Präsident Donald Trump stürzt die Weltwirtschaft mit seinen Zöllen ins Chaos. Das primäre Ziel ist klar: US-Präsident Donald Trump will Chinas Aufstieg stoppen und belegt vor allem Importe von dort mit brachialen Zöllen. Auch wenn einige Produkte ausgenommen sind, gilt in der Spitze ein Einfuhrzoll von sagenhaften 145 Prozent. »Wir werden uns nicht von anderen Ländern als Geisel nehmen lassen, insbesondere nicht von feindlichen Handelsnationen wie China«, teilte Trump mit. In der aktuellen Folge von »Trumps Amerika« spricht Host Juan Moreno mit Bernhard Zand, Korrespondent des SPIEGEL in New York und davor viele Jahre in China. Für Zand ist keineswegs ausgemacht, wer diesen Handelskrieg gewinnen wird: »Die USA standen bis vor Kurzem wirtschaftlich glänzend da. China hatte Probleme. Aber die Chinesen bereiten sich auf diese Situation seit gut zehn Jahren vor und wissen ziemlich genau, wie sie darauf reagieren können.« Und noch eine andere Gefahr besteht. Sollte es den USA gelingen, die Chinesen wirklich wirtschaftlich zu isolieren, wonach es derzeit nicht aussieht, dürfte das die Wahrscheinlichkeit eines militärischen Konflikts mit Taiwan deutlich erhöhen. Dann wäre der Handelskrieg nur ein Vorspiel zu einem echten bewaffneten Konflikt, erklärt Zand.

Chinese prisoners reveal: Russia's military power is just an illusion

Chinese prisoners reveal: Russia's military power is just an illusion FOCUS online editorial team • 5 hours • 2 minutes reading time Two Chinese men were captured in Ukraine while fighting for Russia as mercenaries. At a press conference held by the Ukrainian news agency Ukrinform, they reported that they were lured by Russia with false promises. One of the two men explained that he was recruited through an ad on TikTok and taken through several locations in Russia, including the contested Donetsk region. The other prisoner of war was originally in Russia as a tourist and had seen an ad promising him two million rubles if he joined the Russian army. Both emphasized that they have no connection to the Chinese government. Poor living conditions and lack of supplies The two men recount their experiences at the front. They say that the Russian armed forces are nowhere near as strong as they claim. They describe how they were misled by Russian propaganda. Instead of the impressive military strength that Russia claims to have, they experienced a very different picture on the front lines. Their statements suggest that Russia recruits fighters with big promises, only to be confronted with the harsh reality. According to the British newspaper "The Telegraph," the two men described terrible conditions in the Russian camps. There was barely any water or electricity, and food was very scarce. Wang recounted that they had to work until the early hours of the morning and were given only "a small amount of raw rice." These accounts are consistent with statements by North Korean soldiers who experienced similar problems. Despite the poor conditions, both prisoners want to return to China, even though they know they could face punishment there.

AfD: CDU politicians support Spahn's proposal for dealing with the AfD

Handelsblatt AfD: CDU politicians support Spahn's proposal for dealing with the AfD Stippler, Felix • 2 hours • 3 minutes reading time Jens Spahn wants to treat the AfD like a normal opposition party. The CDU politician is being criticized for this – even within the CDU. Some party colleagues, however, support his initiative. Deputy CDU parliamentary group leader Jens Spahn (CDU) is receiving support from fellow party members for his proposal to treat the AfD like any other opposition party. CDU politicians Phillip Amthor, Johann Wadephul, and Michael Kretschmer, among others, backed Spahn. Saxony's Prime Minister Kretschmer said on ZDF's "Morgenmagazin" that the AfD must be confronted with factual arguments. The democratic rights of every member of parliament should also apply to this party, "because otherwise you strengthen it, not weaken it." Kretschmer also warned, however: "The AfD is a right-wing extremist party; it wants to abolish democracy." There can be no cooperation or coalition with it. Spahn had proposed in the "Bild" newspaper that the AfD should be treated like any other opposition party in parliamentary procedures, rules of procedure, committees, and the consideration of minority and majority rights. Johann Wadephul, also deputy leader of the CDU/CSU parliamentary group, raised the question of committee chair positions for the AfD. "Denying the AfD committee chair positions has allowed them to maintain their martyr status," the CDU politician told the newspapers of the Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND). "That's why I would be in favor of electing AfD candidates for committee chair positions if they have not attracted negative attention in the past." So far, the parties represented in the Bundestag have prevented AfD MPs from being elected as committee chairs. The AfD is the second-largest parliamentary group in the Bundestag, "we must recognize this reality," Wadephul said. According to him, however, the chairs should be able to lose their positions if they attract negative attention through negative behavior. CDU politician Philipp Amthor also defended Spahn against criticism. Spahn was "clearly not trying to trivialize the AfD," but rather "justifiably pointing out that this group should be pushed back through a passionate, substantive debate rather than through parliamentary legal tricks," the CDU member of the Bundestag told the "Frankfurter Allgemeine Zeitung."

AfD: CDU-Politiker unterstützen Spahns Vorschlag zum Umgang mit AfD

Handelsblatt AfD: CDU-Politiker unterstützen Spahns Vorschlag zum Umgang mit AfD Stippler, Felix • 2 Std. • 3 Minuten Lesezeit Jens Spahn will die AfD behandeln wie eine normale Oppositionspartei. Dafür wird der Unionspolitiker kritisiert – auch aus der CDU. Einige Parteikollegen unterstützen seinen Vorstoß hingegen. Unionsfraktionsvize Jens Spahn (CDU) bekommt von Parteifreunden Unterstützung für seinen Vorschlag, die AfD zu behandeln wie jede andere Oppositionspartei. Hinter Spahn stellten sich unter anderem die CDU-Politiker Phillip Amthor, Johann Wadephul und Michael Kretschmer. Man müsse die AfD mit Sachargumenten stellen, sagte etwa Sachsens Ministerpräsident Kretschmer im ZDF-„Morgenmagazin“. Die demokratischen Rechte für jeden Abgeordneten sollten auch für diese Partei gelten, „weil man sie ansonsten stark macht und nicht schwächt.“ Kretschmer warnte aber auch: „Die AfD ist eine rechtsextreme Partei, sie will die Demokratie abschaffen.“ Mit ihr könne es keine Zusammenarbeit und keine Koalition geben. Spahn hatte in der „Bild“ vorgeschlagen, die AfD bei Abläufen im Parlament, Verfahren in der Geschäftsordnung, in den Ausschüssen und bei der Berücksichtigung von Minderheits- und Mehrheitsrechten zu behandeln wie jede andere Oppositionspartei. Johann Wadephul, ebenfalls Unionsfraktionsvize, stellte Ausschussvorsitze für die AfD zur Debatte. „Der AfD die Ausschussvorsitze zu verweigern, hat dazu geführt, dass sie ihren Märtyrerstatus aufrechterhalten können“, sagte der CDU-Politiker den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland (RND). „Deswegen wäre ich dafür, AfD-Kandidaten für Ausschussvorsitze zu wählen, wenn sie in der Vergangenheit nicht negativ aufgefallen sind.“ Bislang haben die im Bundestag vertretenen Parteien verhindert, dass AfD-Abgeordnete zu Ausschussvorsitzenden gewählt werden. Die AfD ist die zweitgrößte Fraktion im Bundestag, „diese Realität müssen wir anerkennen“, sagte Wadephul. Ihm zufolge sollten die Vorsitzenden ihren Posten aber wieder verlieren können, wenn sie durch negatives Verhalten auffallen. Auch der CDU-Politiker Philipp Amthor nahm Spahn gegen Kritik in Schutz. Spahn sei es „ganz offensichtlich nicht um eine Bagatellisierung der AfD“ gegangen, sondern „um den berechtigten Hinweis, dass man diese Truppe anstatt durch parlamentsrechtliche Kniffe besser durch eine leidenschaftlich-inhaltliche Auseinandersetzung zurückdrängen sollte“, sagte der CDU-Bundestagsabgeordnete der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“.

Gefangene Chinesen decken auf: Russlands Militärmacht nur ein Trugbild

Gefangene Chinesen decken auf: Russlands Militärmacht nur ein Trugbild FOCUS-online-Redaktion • 5 Std. • 2 Minuten Lesezeit Zwei Chinesen sind in der Ukraine gefangen genommen worden, während sie als Söldner für Russland kämpften. Bei einer Pressekonferenz der ukrainischen Nachrichtenagentur „Ukrinform" berichteten sie, dass sie von Russland mit falschen Versprechungen angelockt wurden. Einer der beiden Männer erklärte, er sei über eine Anzeige auf TikTok rekrutiert und durch mehrere Orte in Russland bis in die umkämpfte Region Donetsk gebracht worden. Der andere Kriegsgefangene war ursprünglich als Tourist in Russland und hatte eine Anzeige gesehen, die ihm zwei Millionen Rubel versprach, wenn er sich der russischen Armee anschloss. Beide betonten, dass sie keine Verbindung zur chinesischen Regierung haben. Schlechte Lebensbedingungen und mangelnde Versorgung Die beiden Männer berichten von ihren Erfahrungen an der Front. Sie sagen, dass die russischen Streitkräfte bei weitem nicht so stark sind, wie sie behaupten. Sie schildern, dass sie von der russischen Propaganda in die Irre geführt wurden. Statt der beeindruckenden militärischen Stärke, die Russland vorgibt zu haben, erlebten sie an der Front ein ganz anderes Bild. Ihre Aussagen legen nahe, dass Russland mit großen Versprechungen Kämpfer anwirbt, die dann mit der harten Realität konfrontiert werden. Laut der britischen Zeitung „Telegraph" berichteten die beiden Männer von schrecklichen Zuständen in den russischen Lagern. Es gab kaum Wasser und Strom, und das Essen war sehr knapp. Wang erzählte, dass sie bis in die frühen Morgenstunden arbeiten mussten und nur „eine kleine Menge rohen Reis" zu essen bekamen. Diese Berichte stimmen mit den Aussagen nordkoreanischer Soldaten überein, die ähnliche Probleme hatten. Trotz der schlechten Bedingungen möchten beide Gefangenen nach China zurückkehren, obwohl sie wissen, dass sie dort bestraft werden könnten.

Wolfgang Hampel, author of 'Satire is my favorite animal' according to many readers one of the funniest books ever written and Betty MacDonald, author of unique 'The Egg and I'

Wolfgang Hampel, author of 'Satire is my favorite animal' according to many readers one of the funniest books ever written and Betty MacDonald, author of unique 'The Egg and I' ------------------------------------------------ `THE EGG' AND BETTY AUTHOR'S LEGEND LIVES ON By CECELIA GOODNOW Seattle P.I. Reporter Nearly 40 years after her untimely death, the Seattle area's first million-selling author has largely faded from the annals of literature. But in Germany, Betty MacDonald just keeps going ... and going ... and going. Which has filmmaker Wolfgang Hampel who is a very good friend of Betty MacDonald's wonderful Kimi coming and going as he scurries to gather local color for a television documentary about the internationally renowned author of ``The Egg and I." Never mind that some of MacDonald's humor books are out of print in the United States. In Germany, her fame lives on - a fact that becomes clear after just a few minutes with the ebullient Wolfgang Hampel. ``I think she is popular in Germany and Europe because she had a very hard life, but she could also smile, and she had for every situation a laugh," he said. ``Our life is tragicomedy, and she showed this. It's a masterpiece, her books. Therefore, she's unforgotten." Betty MacDonald, an incandescent woman with bobbed hair and a sweeping smile, developed a huge following in the 1940s and '50s with her comic tales of everyday life in the Northwest. ``The Egg and I," her first million-seller, was a bleakly humorous account of chicken farming near Chimacum on the Olympic Peninsula. She moved there in the late 1920s with her first husband, Robert Heskett. A film version starred Fred MacMurray and Claudette Colbert and led to a series of Ma and Pa Kettle movies. MacDonald wrote other popular books, including ``Onions in the Stew," which described her years on Vashon Island, and ``The Plague and I," an upbeat account of her battle with tuberculosis at age 30. Her children's novels include ``Nancy and Plum" and the ``Mrs. Piggle-Wiggle" series, which inspired a popular Seattle Children's Theatre production that has been staged three times since 1989. Wolfgang Hampel, who teaches career-development classes in Heidelberg, is part of a five-man group that has been researching Betty MacDonald since 1983, first as fans and now as free-lance filmmakers in a nation still hungry for news of the faded American legend. Although they have done projects on author Truman Capote and illustrator Maurice Sendak, it seems ``Betty" is their first love. On a three-week visit to Seattle, Wolfgang Hampel gathered enough material for a spate of documentaries. Betty MacDonald, who died of cancer in 1958 at age 49, won rousing reviews in her day. When ``The Egg and I" appeared in 1945, the Philadelphia Inquirer called it ``the most hilarious, earthy, rib-splitting piece of fowl-lettres to be hatched since chickens were invented." The Atlantic Monthly said MacDonald wrote ``with a breezy Western unconventionality," and The Saturday Review raved about her ``hilarious reminiscences" of an unconventional life in the ``Northwest Pacific. HarperCollins republished ``The Egg and I" in 1987, and the ``Mrs. Piggle-Wiggle" series is still available in HarperTrophy paperback, but some other MacDonald titles are more elusive. Buccaneer Books, a company in Cutchogue, N.Y., that specializes in republishing out-of-print classics, issued four of her titles in hardback, but none is in stock. The Seattle Public Library has most of her titles. ``She's still very much read," said librarian Michael Moffitt. ``We have questions all the time from people who want to locate the site of the farm or track down Ma and Pa Kettle. People come from the East Coast practically on pilgrimages. They want to experience Betty MacDonald first-hand." Betty MacDonald's sassy personality and colorful life are part of the draw. Born Anne Elizabeth Campbell Bard, she moved to Seattle as a child, graduated from Roosevelt High School and married Heskett in 1927, at age 19. They separated after four years and later divorced. After the marriage ended, MacDonald became the only woman labor inspector with the Depression-era National Recovery Administration and later worked for the U.S. Treasury Department. She was sidelined with tuberculosis for more than eight months at Firland Sanitorium north of Seattle before resuming her career in 1939 as publicity supervisor for the National Youth Adminstration. In 1942, Betty married Donald MacDonald, started writing and quickly became a celebrity. On his Seattle visit Wolfgang Hampel gathered anecdotes from relatives and friends, Wolfgang Hampel treasures such recollections. ``Everyone said to me, `She was the most wonderful person in the world I've ever met.' ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal", one of the most humorous books of all time, two-time Betty MacDonald Memorial Award winner, winner of the SWR Ingrid Noll competition, TV, radio, press reviews and famous fans ---------------------------------------------------------------------- The satirical classic 'Satire is my favorite animal' by Wolfgang Hampel is, in the opinion of many readers and critics worldwide, one of the most humorous books of all time and can be found on 'LEO-BW' with lots of information. The former Minister of Science of Baden-Württemberg Theresia Bauer has been Managing Director of the Baden-Württemberg Foundation since June 2024 and is a big fan of Wolfgang Hampel and his literary and musical series 'Vita Magica'. She wrote a great foreword to the book and has been a guest reader at 'Vita Magica' several times. 'Satire is my favorite animal' can be found on 'LEO-BW' with lots of information. Discover Baden-Württemberg - LEO-BW offers you the regional studies of the German southwest in all its diversity. Find out background information and details about the country and its inhabitants, about culture and history. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- “UNESCO City of Literature: Wolfgang Hampel, author of 'Satire is my favorite animal' with "Poetry on the go" and the nostalgic train "Sixty" on a tour in Heidelberg, read to an enthusiastic audience on Friday, October 11, 2024 ------- In cooperation with the Cultural Office of the City of Heidelberg and Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (rnv), the nostalgic train "Sixty", built in 1963 and fully restored for modern use, rolled over the Heidelberg rails and described four entertaining tours between the districts of Bergheim and Handschuhsheim. During the journey, Wolfgang Hampel and Heidelberg authors read from their works. In addition, each of them acted as a sponsor for international poems from various UNESCO Cities of Literature around the world. Wolfgang Hampel, the winner of the SWR Ingrid Noll competition and founder of the literary and musical cult event 'Vita Magica', recited the very funny and satirical poem 'Marco Polo lives on the corner' and other humorous texts from his book 'Satire is my favorite animal', which won the Betty MacDonald Memorial Award, to great applause from the large audience. "Satire is my favorite animal" is a worldwide success and is considered by many critics and readers to be one of the most humorous books of all time. The world-famous Lady of Crime, Ingrid Noll says: "I'm always happy to read another humorous masterpiece by Wolfgang Hampel!" --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Great living room reading as part of the RNZ Christmas campaign 2023 with Wolfgang Hampel ----------------------------- Living room reading with Wolfgang Hampel Are you looking for an original and entertaining gift for your loved ones? Then we have just the right thing for you: a living room reading with Wolfgang Hampel, the author of the globally successful book “Satire is my favorite animal”! Wolfgang Hampel has many fans, including the world-famous Lady of Crime Ingrid Noll, who says of him: I am always very happy when I read a humorous masterpiece by Wolfgang Hampel. Wolfgang Hampel is not only a gifted writer, but also a versatile artist who will inspire you with his humor, his voice and his talent. He will not only read to you from his book, which is successful in many countries and is one of the 5000 funniest books on Amazon America, but he will also perform a short play that will make you laugh. He will also demonstrate his musical abilities by imitating famous singers such as Elvis Presley, Tom Jones, Frank Sinatra, Johnny Logan, Joy Fleming, Alexandra, Hildegard Knef, Doris Day, Udo Jürgens and many others. He will also sing songs he has composed and written himself that will touch you. A living room reading with Wolfgang Hampel is a unique opportunity to meet a world-class author and a very special artist. You can book him for just 150 euros and support a good cause, because the proceeds go to the RNZ campaign, which supports social projects in the region. If you want to see Wolfgang Hampel's special talents for yourself, you can also experience him at Vita Magica, a cult event that he founded in July 2015 and which invites all interested readers to exciting and inspiring afternoons. There you will also get to know the cabaret group “Die Heidelberger Satireschotterer”, which Wolfgang Hampel founded in October 2023 and which will provide fun and entertainment together with him. Don't wait any longer and secure a living room reading with Wolfgang Hampel, the satirist, poet, composer, singer and entertainer who will enrich your life! --------------------------------- Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal" in Heidelberg Authors - Index --------------- "Seitensprüche" campaign Heidelberg 2023 - Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal": A gift chosen with a lot of feeling and understanding is the best opportunity to say thank you The two-time Betty MacDonald Memorial Award winner Wolfgang Hampel, author of one of the most humorous books of all time, "Satire is my favorite animal", takes part in other creative projects in addition to his musical and literary events "Vita Magica". One ​​of these was the "Seitensprüche" campaign in Heidelberg, where quotes from Heidelberg authors could be collected in the side streets of the old town. Wolfgang Hampel was one of the authors whose quotes were selected for this campaign. This campaign took place from December 9th to 23rd, 2023 and aimed to support local businesses while promoting literature. It is an example of how Wolfgang Hampel uses his creativity to enrich the community and cultural life in Heidelberg. Wolfgang Hampel's magical saying was enthusiastically received. Wolfgang Hampel: A gift chosen with a lot of feeling and understanding is the best opportunity to say thank you. Good thoughts and ideas bring love, hope and joy into our lives, warm hearts and break the ice. -------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel, who received the Betty MacDonald Memorial Award for the 2nd time for 'Satire is my favorite animal', founded the political cabaret group "Die Heidelberger Satireschotterer" in October 2023. ------------------------------------- Betty MacDonald fan club - and Vita Magica founder Wolfgang Hampel, the Heidelberg author of 'Satire is my favorite animal' - in the opinion of many readers worldwide one of the most humorous books of all time - wants to campaign against gravel gardens.-------------------------------------- Wolfgang Hampel and the Vita Magica team support cultural institutions in need with book sales of 'Satire is my favorite animal', donations and events. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - 7th Vita Magica anniversary on Tuesday, September 27th, 2022 in the Kulturfenster Heidelberg with photos and comments ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Wolfgang Hampel - Satire is my favorite animal - great international success - Vita Magica fundraising campaign - BAZ November 26th, 2021 - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - donation handover - Wochenkurier Heidelberg - December 1st, 2021 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fourth Vita Magica anniversary and a TV appearance by Angelika Jung & Wolfgang Hampel - Wochenkurier Heidelberg - July 24, 2019 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - 3rd Vita Magica anniversary - publication of 'Satire is my favorite animal' - Rhein-Neckar-Zeitung Heidelberg - August 13, 2018 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Angelika Jung, Wolfgang Hampel, Hans Jung, Satire is my favorite animal - SWR 3 TV show HERZSCHLAG-MOMEHTE - Rhein-Neckar-Zeitung August 3, 2019 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel in the SWR 3 TV show HERZSCHLAG-MOMENTE on Saturday, August 3, 2019, at 9:50 p.m. o'clock. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------- WEEKLY COURIER Wednesday, August 22, 2018 Satire is my favorite animal -------------------------------------------------------------------------------------------- Poems & information by Wolfgang Hampel In July 2015, Wolfgang Hampel began the literary musical series Vita Magica: For the third anniversary, he has now published the book “Satire is my favorite animal - satirical poems and information about the cult event Vita Magica at the Academy for Seniors in Heidelberg”. The author, journalist, poet and singer was born in Heidelberg in 1955 and worked in training, further education and advanced training in human resources and accounting. Wolfgang Hampel founded the Betty MacDonald Fan Club in 1983: in 1996 he interviewed the family and friends of the world-famous American humorist. He visited all the places where Betty MacDonald lived with her family. Due to many requests from international Betty MacDonald fans, the Betty MacDonald Fan Club Blog was launched in 1999. Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography, interviews, stories, reports and poems found readers in 40 countries. His work on Betty MacDonald is also included in various books and theses. He is the recipient of the first Betty MacDonald Memorial Prize. Wolfgang Hampel interviewed many other famous artists and writers, such as Ingrid Noll, Astrid Lindgren, Truman Capote, J. K. Rowling, Maurice Sendak, Donna Leon, David Guterson, Marie Marcks, William Cumming, Walt Woodward and Betty MacDonald Fan Club honorary members Letizia Mancino, Monica Sone, Gwen Grant and Darsie Beck. This book aims to inspire people to attend the Vita Magica event and the Academy for Seniors in Heidelberg. It introduces the fascinating participants - including well-known authors and musicians - in the successful series. The event takes place every last Tuesday of the month from 3:40 p.m. to around 5:10 p.m. in Hall E06 of the VHS/Academy for Seniors in Heidelberg, Bergheimer Straße 76. (Exception: Christmas, school holidays and other holidays). In the Vita Magica program, Wolfgang Hampel performs sketches he has written, sings his own songs and recites his popular satirical poems. Many well-known authors and musicians from Heidelberg and the surrounding area enrich the program with their artistic contributions. Non-members are also very welcome. The current Vita Magica program can be found on the Internet at www.wolfvitamagica.blogspot.com/ --------------------------------------------------------------------- Theresia Bauer Member of the state parliament for the Heidelberg constituency, Former Minister for Science, Research and Art in Baden-Württemberg, Managing Director of the Baden-Württemberg Foundation since June 2024 --------------------------------------------------------------------- The special thing about "Vita Magica" is already evident in the name. Books have something magical about them: They take us to other worlds, they tell us stories of people and nations and let us share in small and big ideas. I myself have already had the pleasure of taking part in two readings - with personally selected texts. My special thanks go to Wolfgang Hampel, who not only brought "Vita Magica" to life, but also contributed significantly to the current success of "Vita Magica" with great enthusiasm and personal commitment. Best wishes Yours, Theresia Bauer ---------------------------------------------------------------------- Prof. h. c. Dr. Karl A. Lamers - Member of the Defense Committee since 1994 --------------------------------------------------------------------- In just three years, Vita Magica became a series of readings, musical performances and cultural highlights at the Academy for Seniors in Heidelberg under the direction of Wolfgang Hampel. The 3rd birthday was celebrated in a very dignified manner at the Academy for Seniors. A book was published for this occasion, which, in addition to satirical poems, also contains a lot of information about Vita Magica and its actors. Happy birthday! --------------------------------------------------------------------- Dear Mr. Hampel! Happy birthday to "Vita Magica". I am very impressed by your artistic work. Best regards Dr. Karl. A. Lamers --------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Eckard Würzner - Mayor of the City of Heidelberg ---------------------------------------------------------------------- "Vita Magica" is a very special series of events with great entertainment value. The writers use the art of satire, poetry or prose to deal with very different topics. "Vita Magica" is a fantastic example of the outstanding literary productivity in Heidelberg. I would like to thank the Academy for Seniors and especially Wolfgang Hampel for his commitment! He always manages to not only put together a great program, but also to attract interesting guest readers. I wish this book and of course the event continued success! Prof. Dr. Eckard Würzner --------------------------------------------------------------------- Ingrid Noll - Grande Dame of German-language crime literature - Bestselling author of "The Rooster is Dead", "The Pharmacist" and many other very successful books -------------------------------------------------------------------- I am always happy when I read a very humorous masterpiece by Wolfgang Hampel. Best wishes Ingrid Noll --------------------------------------------------------------------- Tatjana Geßler Author, singer and TV journalist, filmmaker and presenter at SWR Stuttgart --------------------------------------------------------------------- Dear Wolfgang, I fondly remember the two readings in January 2016 and February 2017 at Vita Magica. I always enjoy coming to Heidelberg - not only because it is my birthplace and my home, but because I have always been given a particularly warm welcome by the audience at Vita Magica. Yours, Tatjana Geßler ------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel appeared on the radio with the famous crime writer Ingrid Noll and won the SWR Ingrid Noll competition. --------------------------------------- Wolfgang Hampel, 'Satire is my favorite animal', Betty MacDonald Memorial Award--------------------- Wolfgang Hampel has received the Betty MacDonald Memorial Award for the second time for his globally successful book 'Satire is my favorite animal'. This is a great honor awarded by authors, critics and readers of the Betty MacDonald fan club and the Betty MacDonald Society from 40 countries to recognize outstanding achievements in the field of humorous literature. 'Satire is my favorite animal' is considered by many readers and critics to be one of the most humorous books of all time. The world-famous Lady of Crime, Ingrid Noll says: I am always very happy when I read a humorous masterpiece by Wolfgang Hampel. Everyone praises Wolfgang Hampel's unique wordplay, his original themes and his incredibly sharp eye for the absurdities of everyday life. They compare him to Betty MacDonald because of his sparkling humor, his pleasant self-irony and his apparent ease of writing. Many new readers have become curious because of the award ceremony and want to read 'Satire is my favorite animal'. I am sure that it will make readers laugh and think. It is great when authors bring their own personality and style into their literary work. That is what Betty MacDonald and Wolfgang Hampel have in common. --------------------------- ------------- Buchinfo national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , United Kingdom, Australia , Brazil , Canada, Czech Republic, France, Germany, Germany , India , Italy, Hungary , Japan, Japan, Mexico, Netherlands , Spain, Sweden, >Switzerland , Switzerland, Turkey ---------------------- Wolfgang Hampel in the SWR 3 broadcast “Heartbeat moments” ------------------------------------------------------------------- A sketch about Brexit in Vita Magica by and with Wolfgang Hampel

The Most Amazing German Chocolate Cake

The Most Amazing German Chocolate Cake

ḍōnālḍa ṭrāmpa kām̐dachēna: "Mi'unikhē kē'u nē'i"

অ্যাস্ট্রিড লুন্ড - বেটি ম্যাকডোনাল্ড ফ্যান ক্লাবের সংগঠক: "ডোনাল্ড ট্রাম্প আমাকে রাজি করিয়েছেন। আমি এখন একটি শেভ্রোলেট কিনব। এটা সবসময়ই আমার স্বপ্ন ছিল!" আশা করি তখন বেচারা ডোনাল্ড কান্না থামাবে! -------------------------------------------------------------------------------- পশ্চিম ডোনাল্ড ট্রাম্প কাঁদছেন: "মিউনিখে কেউ নেই" মার্সেল গোরম্যান • ৪ ঘন্টা • পড়ার সময় ২ মিনিট ডোনাল্ড ট্রাম্প আবার জার্মানি আক্রমণ করছেন! আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে তার দেশের সাথে অন্যায্য আচরণ করা হচ্ছে বলে অভিযোগ রয়েছে, যে কারণে তিনি নতুন শুল্ক আরোপের জন্য চাপ দিচ্ছেন। সোমবার (১৪ এপ্রিল), মার্কিন রাষ্ট্রপতি মোটরগাড়ি জগতের একটি উদাহরণ তুলে ধরেন। ট্রাম্পের কথায় যুক্তি আছে, কিন্তু সম্ভবত এটি যানবাহনের মানের সাথে আরও বেশি সম্পর্কিত। ইইউ এবং জার্মান গাড়ি ক্রেতাদের নিয়ে ট্রাম্পের অভিযোগ ট্রাম্প সংবাদমাধ্যমের কাছে ইউরোপীয় ইউনিয়ন সম্পর্কে ব্যাপক অভিযোগ করেছেন। তিনি দাবি করেন, "বাণিজ্যের ক্ষেত্রে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্ষতি করার জন্যই ইইউ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল"। আমেরিকানরা লক্ষ লক্ষ ইউরোপীয় গাড়ি কিনলেও, ইইউ মার্কিন গাড়ি নেবে না। ইউরোপীয়রা তাদের ভয়াবহভাবে শোষণ করছে। তারপর ট্রাম্প বেশ স্পষ্টভাবে অভিযোগ করলেন: "মিউনিখে কোনও শেভ্রোলেট নেই!" কিন্তু সেই সময় এখন শেষ, রাষ্ট্রপ্রধান ঘোষণা করলেন। এই দেশে খুব কমই কেউ শেভ্রোলেট চালাতে চায়। প্রকৃতপক্ষে, বর্তমানে জার্মানিতে ডেট্রয়েট ব্র্যান্ডের শেভ্রোলেটের মাত্র ১,২৪,০০০ গাড়ি নিবন্ধিত রয়েছে। এটি ২০২৪ সালের তুলনায় ৯.১ শতাংশ কম। কিন্তু এটি কম কারণ জার্মানদের মৌলিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে কিছু আছে, বরং মানের কারণে। VW, Mercedes এবং BMW এখানে অনেক বেশি জনপ্রিয়। গত বছরই জার্মানি থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রায় ৪,৫০,০০০ গাড়ি রপ্তানি করা হয়েছিল। তাই গাড়ি রপ্তানির প্রধান গন্তব্য ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। কীওয়ার্ড জনপ্রিয়তা: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জরিপগুলি দেখায় যে আমেরিকানদের তাদের রাষ্ট্রপতির প্রতি অসন্তুষ্টি দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে। মার্চের মাঝামাঝি থেকে, বিরোধীদের অনুপাত (বর্তমানে ৫০.২ শতাংশ) পক্ষে থাকাদের (৪৭ শতাংশ) চেয়ে বেশি হয়ে গেছে। স্পষ্টতই, ট্রাম্পের অধীনে হোয়াইট হাউসে যা ঘটছে তাতে মার্কিন নাগরিকরাও ধীরে ধীরে বিরক্ত হয়ে উঠছেন। Ayāsṭriḍa lunḍa - bēṭi myākaḍōnālḍa phyāna klābēra saṅgaṭhaka: "Ḍōnālḍa ṭrāmpa āmākē rāji kariẏēchēna. Āmi ēkhana ēkaṭi śēbhrōlēṭa kinaba. Ēṭā sabasamaẏa'i āmāra sbapna chila!" Āśā kari takhana bēcārā ḍōnālḍa kānnā thāmābē! -------------------------------------------------------------------------------- Paścima ḍōnālḍa ṭrāmpa kām̐dachēna: "Mi'unikhē kē'u nē'i" mārsēla gōramyāna• 4 ghanṭā• paṛāra samaẏa 2 miniṭa ḍōnālḍa ṭrāmpa ābāra jārmāni ākramaṇa karachēna! Āntarjātika bāṇijyē tāra dēśēra sāthē an'yāyya ācaraṇa karā hacchē balē abhiyōga raẏēchē, yē kāraṇē tini natuna śulka ārōpēra jan'ya cāpa dicchēna. Sōmabāra (14 ēprila), mārkina rāṣṭrapati mōṭaragāṛi jagatēra ēkaṭi udāharaṇa tulē dharēna. Ṭrāmpēra kathāẏa yukti āchē, kintu sambhabata ēṭi yānabāhanēra mānēra sāthē āra'ō bēśi samparkita. I'i'u ēbaṁ jārmāna gāṛi krētādēra niẏē ṭrāmpēra abhiyōga ṭrāmpa sambādamādhyamēra kāchē i'urōpīẏa i'uniẏana samparkē byāpaka abhiyōga karēchēna. Tini dābi karēna, "bāṇijyēra kṣētrē mārkina yuktarāṣṭrēra kṣati karāra jan'ya'i i'i'u pratiṣṭhita haẏēchila". Āmērikānarā lakṣa lakṣa i'urōpīẏa gāṛi kinalē'ō, i'i'u mārkina gāṛi nēbē nā. I'urōpīẏarā tādēra bhaẏābahabhābē śōṣaṇa karachē. Tārapara ṭrāmpa bēśa spaṣṭabhābē abhiyōga karalēna: "Mi'unikhē kōna'ō śēbhrōlēṭa nē'i!" Kintu sē'i samaẏa ēkhana śēṣa, rāṣṭrapradhāna ghōṣaṇā karalēna. Ē'i dēśē khuba kama'i kē'u śēbhrōlēṭa cālātē cāẏa. Prakr̥tapakṣē, bartamānē jārmānitē ḍēṭraẏēṭa bryānḍēra śēbhrōlēṭēra mātra 1,24,000 gāṛi nibandhita raẏēchē. Ēṭi 2024 sālēra tulanāẏa 9.1 Śatānśa kama. Kintu ēṭi kama kāraṇa jārmānadēra maulikabhābē mārkina yuktarāṣṭrēra birud'dhē kichu āchē, baraṁ mānēra kāraṇē. VW, Mercedes ēbaṁ BMW ēkhānē anēka bēśi janapriẏa. Gata bachara'i jārmāni thēkē mārkina yuktarāṣṭrē prāẏa 4,50,000 gāṛi raptāni karā haẏēchila. Tā'i gāṛi raptānira pradhāna gantabya chila mārkina yuktarāṣṭra. Kī'ōẏārḍa janapriẏatā: Mārkina yuktarāṣṭrēra jaripaguli dēkhāẏa yē āmērikānadēra tādēra rāṣṭrapatira prati asantuṣṭi druta br̥d'dhi pācchē. Mārcēra mājhāmājhi thēkē, birōdhīdēra anupāta (bartamānē 50.2 Śatānśa) pakṣē thākādēra (47 śatānśa) cēẏē bēśi haẏē gēchē. Spaṣṭata'i, ṭrāmpēra adhīnē hōẏā'iṭa hā'usē yā ghaṭachē tātē mārkina nāgarikarā'ō dhīrē dhīrē birakta haẏē uṭhachēna.

doneoldeu teuleompeu, "mwinhen-eneun amudo eobsda"go oechyeo

아스트리드 룬드 - 베티 맥도날드 팬클럽 주최자: "도널드 트럼프가 저를 설득했어요. 지금 당장 쉐보레를 사려고요. 제 꿈이었어요!" 그러면 불쌍한 도널드가 울음을 그칠 거예요! -------------------------------------------------------------------------------- 서부 도널드 트럼프, "뮌헨에는 아무도 없다"고 외쳐 마르셀 괴르만 • 4시간 • 2분 읽기 시간 도널드 트럼프가 다시 독일을 공격하고 있습니다! 그의 나라는 국제 무역에서 불공정한 대우를 받고 있다는 의혹을 받고 있으며, 이것이 그가 새로운 관세를 추진하는 이유입니다. 월요일(4월 14일) 미국 대통령은 자동차 업계의 사례를 들었습니다. 트럼프의 주장은 일리가 있지만, 그것은 아마도 차량의 품질과 더 관련이 있을 것입니다. 트럼프, EU와 독일 자동차 구매자들에 대해 불만 표명 트럼프는 기자들에게 유럽연합에 대해 크게 불평했다. 그는 EU가 "무역 분야에서 미국에 해를 끼치기 위해" 설립되었다고 주장했다. 미국인들이 수백만 대의 유럽 자동차를 구매하는 반면, EU는 미국 차량을 수입하지 않습니다. 그들은 유럽인들에 의해 끔찍하게 착취당하고 있습니다. 그러자 트럼프는 아주 구체적으로 불평했다. "뮌헨에는 쉐보레가 없어요!" 하지만 그러한 시대는 이제 끝났다고 국가원수가 선언했습니다. 이 나라에서는 쉐보레를 운전하고 싶어하는 사람이 거의 없습니다. 실제로 현재 독일에 등록된 디트로이트 브랜드의 쉐보레 차량은 약 124,000대 정도입니다. 이는 2024년보다 9.1% 감소한 수치입니다. 하지만 이는 독일인들이 근본적으로 미국에 반감을 가지고 있기 때문이라기보다는 미국의 질 때문에 감소한 것입니다. 여기서는 VW, Mercedes, BMW가 훨씬 더 인기가 많습니다. 작년 한 해만 해도 약 45만 대의 자동차가 독일에서 미국으로 수출되었습니다. 따라서 미국은 자동차 수출의 주요 목적지가 되었다. 키워드 인기도: 미국 여론조사에 따르면 미국인들의 대통령에 대한 불만이 급증하고 있는 것으로 나타났습니다. 3월 중순 이후로 반대 의견(현재 50.2%)이 찬성 의견(47%)보다 많아졌습니다. 미국 국민들조차도 트럼프가 집권한 백악관에서 벌어지는 일에 점점 지쳐가는 듯합니다. aseuteulideu lundeu - beti maegdonaldeu paenkeulleob juchoeja: "doneoldeu teuleompeuga jeoleul seoldeughaess-eoyo. jigeum dangjang sweboleleul salyeogoyo. je kkum-ieoss-eoyo!" geuleomyeon bulssanghan doneoldeuga ul-eum-eul geuchil geoyeyo! -------------------------------------------------------------------------------- seobu doneoldeu teuleompeu, "mwinhen-eneun amudo eobsda"go oechyeo maleusel goeleuman • 4sigan • 2bun ilg-gi sigan doneoldeu teuleompeuga dasi dog-il-eul gong-gyeoghago issseubnida! geuui nalaneun gugje muyeog-eseo bulgongjeonghan daeuleul badgo issdaneun uihog-eul badgo iss-eumyeo, igeos-i geuga saeloun gwanseleul chujinhaneun iyuibnida. wol-yoil(4wol 14il) migug daetonglyeong-eun jadongcha eobgyeui salyeleul deul-eossseubnida. teuleompeuui jujang-eun illiga issjiman, geugeos-eun amado chalyang-ui pumjilgwa deo gwanlyeon-i iss-eul geos-ibnida. teuleompeu, EUwa dog-il jadongcha gumaejadeul-e daehae bulman pyomyeong teuleompeuneun gijadeul-ege yuleob-yeonhab-e daehae keuge bulpyeonghaessda. geuneun EUga "muyeog bun-ya-eseo migug-e haeleul kkichigi wihae" seollibdoeeossdago jujanghaessda. migug-indeul-i subaegman daeui yuleob jadongchaleul gumaehaneun banmyeon, EUneun migug chalyang-eul su-ibhaji anhseubnida. geudeul-eun yuleob-indeul-e uihae kkeumjjighage chagchwidanghago issseubnida. geuleoja teuleompeuneun aju guchejeog-eulo bulpyeonghaessda. "mwinhen-eneun swebolega eobs-eoyo!" hajiman geuleohan sidaeneun ije kkeutnassdago guggawonsuga seon-eonhaessseubnida. i nala-eseoneun sweboleleul unjeonhago sip-eohaneun salam-i geoui eobs-seubnida. siljelo hyeonjae dog-il-e deunglogdoen diteuloiteu beulaendeuui swebole chalyang-eun yag 124,000dae jeongdoibnida. ineun 2024nyeonboda 9.1% gamsohan suchiibnida. hajiman ineun dog-il-indeul-i geunbonjeog-eulo migug-e bangam-eul gajigo issgi ttaemun-ilagibodaneun migug-ui jil ttaemun-e gamsohan geos-ibnida. yeogiseoneun VW, Mercedes, BMWga hwolssin deo ingiga manhseubnida. jagnyeon han haeman haedo yag 45man daeui jadongchaga dog-il-eseo migug-eulo suchuldoeeossseubnida. ttalaseo migug-eun jadongcha suchul-ui juyo mogjeogjiga doeeossda. kiwodeu ingido: migug yeolonjosa-e ttaleumyeon migug-indeul-ui daetonglyeong-e daehan bulman-i geubjeunghago issneun geos-eulo natanassseubnida. 3wol jungsun ihulo bandae uigyeon(hyeonjae 50.2%)i chanseong uigyeon(47%)boda manh-ajyeossseubnida. migug gugmindeuljochado teuleompeuga jibgwonhan baeg-aggwan-eseo beol-eojineun il-e jeomjeom jichyeoganeun deushabnida.

Donald Trump huutaa: "Münchenissä ei ole ketään"

Astrid Lund - Betty MacDonald -faniklubin järjestäjä: "Donald Trump on vakuuttanut minut. Aion ostaa Chevroletin nyt. Se on aina ollut unelmani!" Toivottavasti Donald köyhä lopettaa itkemisen! --------------------------------------------------------------------------------- Länsi Donald Trump huutaa: "Münchenissä ei ole ketään" Marcel Görmann • 4 tuntia • 2 minuuttia lukuaikaa Donald Trump hyökkää jälleen Saksaan! Hänen maansa väitetään kohdeltavan epäoikeudenmukaisesti kansainvälisessä kaupassa, minkä vuoksi hän ajaa uusia tulleja. Yhdysvaltain presidentti toi maanantaina (14. huhtikuuta) esille esimerkin automaailmasta. Trumpilla on todellakin pointti, mutta sillä on luultavasti enemmän tekemistä ajoneuvojen laadun kanssa. Trump valittaa EU:sta ja saksalaisista autojen ostajista Trump valitti massiivisesti Euroopan unionista lehdistölle. EU perustettiin "vahingoittamaan Yhdysvaltoja kaupan alalla", hän väitti. Vaikka amerikkalaiset ostavat miljoonia eurooppalaisia ​​autoja, EU ei ottaisi vastaan ​​yhdysvaltalaisia ​​ajoneuvoja. Eurooppalaiset käyttävät niitä hirveästi hyväkseen. Sitten Trump valitti aivan konkreettisesti: "Münchenissä ei ole Chevroletteja!" Mutta ne ajat ovat nyt ohi, ilmoitti valtionpäämies. Tuskin kukaan tässä maassa haluaa ajaa Chevroletilla Itse asiassa tällä hetkellä Saksassa on rekisteröity vain noin 124 000 Detroit-merkkistä Chevrolet-autoa. Se on 9,1 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2024. Mutta tämä johtuu siitä, että saksalaisilla on pohjimmiltaan jotain Yhdysvaltoja vastaan, vaan pikemminkin laadun vuoksi. VW, Mercedes ja BMW ovat täällä yksinkertaisesti paljon suositumpia. Pelkästään viime vuonna Saksasta vietiin Yhdysvaltoihin lähes 450 000 autoa. Yhdysvallat oli siksi autojen viennin tärkein kohde. Avainsanan suosio: Yhdysvalloissa tehdyt mielipidemittaukset osoittavat, että amerikkalaisten tyytymättömyys presidenttiin kasvaa nopeasti. Maaliskuun puolivälistä lähtien vastustajien osuus (tällä hetkellä 50,2 prosenttia) on suurempi kuin kannattajien osuus (47 prosenttia). Ilmeisesti jopa Yhdysvaltain kansalaiset ovat vähitellen kyllästymässä siihen, mitä tapahtuu Valkoisessa talossa Trumpin aikana.

Si Donald Trump ay sumigaw: "Wala sa Munich"

Astrid Lund - Betty MacDonald fan club organizer: "Nakumbinsi ako ni Donald Trump. Bibili ako ngayon ng Chevrolet. Ito ay palaging pangarap ko!" Sana ay tumigil na ang kawawang si Donald sa pag-iyak! --------------------------------------------------------------------------------- Ang Kanluran Si Donald Trump ay sumigaw: "Wala sa Munich" Marcel Görmann • 4 na oras • 2 minutong oras ng pagbabasa Sinasalakay na naman ni Donald Trump ang Germany! Hindi makatarungan ang pagtrato umano sa kanyang bansa sa internasyonal na kalakalan, kaya naman nagsusulong siya ng mga bagong taripa. Noong Lunes (Abril 14), ang Pangulo ng US ay nagbigay ng isang halimbawa mula sa mundo ng automotive. Talagang may punto si Trump, ngunit malamang na may kinalaman ito sa kalidad ng mga sasakyan. Nagrereklamo si Trump tungkol sa mga mamimili ng kotse sa EU at Aleman Si Trump ay nagreklamo nang husto tungkol sa European Union sa mga miyembro ng press. Ang EU ay itinatag "upang saktan ang Estados Unidos sa lugar ng kalakalan," sabi niya. Habang ang mga Amerikano ay bumibili ng milyun-milyong European na sasakyan, ang EU ay hindi kukuha ng mga sasakyan ng US. Sila ay labis na pinagsasamantalahan ng mga Europeo. Pagkatapos ay partikular na nagreklamo si Trump: "Walang Chevrolet sa Munich!" Ngunit ang mga oras na iyon ay tapos na, inihayag ng pinuno ng estado. Halos walang sinuman sa bansang ito ang gustong magmaneho ng Chevrolet Sa katunayan, sa kasalukuyan ay mayroon lamang halos 124,000 mga kotse ng tatak ng Detroit na Chevrolet na nakarehistro sa Germany. Iyon ay 9.1 porsiyentong mas mababa kaysa noong 2024. Ngunit ito ay mas kaunti dahil ang mga German sa panimula ay may laban sa USA, ngunit dahil sa kalidad. Ang VW, Mercedes at BMW ay mas sikat dito. Noong nakaraang taon lamang, halos 450,000 mga kotse ang na-export mula sa Germany patungong USA. Samakatuwid, ang Estados Unidos ang pangunahing destinasyon para sa mga pag-export ng sasakyan. Popularidad ng keyword: Ipinapakita ng mga botohan sa USA na ang hindi kasiyahan ng mga Amerikano sa kanilang pangulo ay mabilis na tumataas. Mula noong kalagitnaan ng Marso, ang proporsyon ng mga sumasalungat (kasalukuyang 50.2 porsyento) ay higit pa kaysa sa mga pabor (47 porsyento). Tila, maging ang mga mamamayan ng US ay unti-unting nagsawa sa mga nangyayari sa White House sa ilalim ni Trump. Send feedback