Thursday, November 7, 2024
Shorutsu-shi wa Doitsu ni taisuru hontō no oshitsuke ga daredearu
ショルツ氏はドイツに対する本当の押し付けが誰であるかを誤解している---------
FOCUSオンライン編集長フロリアン・フェストル
2024年11月7日木曜日、午前7時3分
リンドナー追放後にオラフ・ショルツが声明を発表したとき、彼の口には自己批判の言葉は一言も出なかった。彼と財務大臣との和解は狭量に見える。首相は機会を逃した。
このような姿は歴史的であり、これほど政治的に重要な瞬間にこれほど涙を流し、自己評価能力が欠如していることはめったにない。
悔い改めて、連邦首相がカメラの前に現れた。オラフ・ショルツ氏が財務大臣クリスチャン・リンドナー氏を解任する理由を説明する。ドイツ史上最も不人気な首相が、信号機の故障はFDP党首のせいだと非難した。
リンドナー追放後のショルツ氏の声明は的外れ
ショルツ氏は明るい首相官邸に一人で書類にかがみ込みながら座っていた。 FDPとの交渉は失敗に終わった。今こそ、この不運な政府を終わらせるために国家を支持する言葉を見つける時が来た。ガラス越しのショルツの写真は、奇妙に遠くに感じられます。彼の発言はこうなる。
自己認識や自己批判の言葉すらありません。嘆きとリンドナーへの侮辱された計算だけだ。リンドナーの戦術は狭量だった、と偉大な思想家ショルツは言う。リベラル派は何度も信頼を裏切った。
あなたは彼の目に涙があふれてくるのを待ちます。物語は子供じみたほど単純だ。ここには国の安寧を常に気にかけている善良なオラフがいるのに対し、こちらには邪悪で狡猾な人間嫌いのクリスチャンがいる。ショルツ氏が著書『Suada』で述べているように、「ドイツに対する不当な期待」である。
一瞬でおかしくなってしまう
それと同時に、ショルツ氏は信号機の性能をあえて称賛した。政府が最も批判されている分野での業績を彼が称賛すると、それはほとんど滑稽なものになる。エネルギー供給と事業拠点を確保する取り組みが成功したとされる功績に対して。
ショルツは今日チャンスを逃した。一緒に、この政府は新たな始まりへの道を開くために辞任することができたでしょう。尊厳を持って、相互に侮辱することなく。何よりもまず、彼はドイツの大多数の人々が長年耐えられないと感じてきた人物である。
彼はむしろ、国民がもっと長く耐えられることを期待している。少なくとも、彼が信任投票を求める1月までは。
Shorutsu-shi wa Doitsu ni taisuru hontō no oshitsuke ga daredearu ka o gokai shite iru fōkasu onrain henshū-chō furorian fesutoru 2024-nen 11 tsuki 7-nichi mokuyōbi, gozen 7-ji 3-bu rindonā tsuihō-go ni orafu shorutsu ga seimei o happyō shita toki, kare no kuchi ni wa jiko hihan no kotoba wa hitokoto mo denakatta. Kare to zaimu daijin to no wakai wa kyōryō ni mieru. Shushō wa kikai o nogashita. Ko no yōna sugata wa rekishi-tekideari, kore hodo seidjiteki ni jūyōna shunkan ni kore hodo namida o nagashi, jiko hyōka nōryoku ga ketsujo shite iru koto wa mettani nai. Kuiaratamete, renpō shushō ga kamerano mae ni arawareta. Orafu shorutsu-shi ga zaimu daijin kurisuchan rindonā-shi o kainin suru riyū o setsumei suru. Doitsu shijō mottomo funinkina shushō ga, shingōki no koshō wa FDP tōshu no seida to hinan shita. Rindonā tsuihō-go no shorutsu-shi no seimei wa matohazure shorutsu-shi wa akarui shusōkantei ni hitori de shorui ni kagami kominagara suwatte ita. FDP to no kōshō wa shippai ni owatta. Ima koso, kono fuun'na seifu o owara seru tame ni kokka o shiji suru kotoba o mitsukeru toki ga kita. Garasu-goshi no shorutsu no shashin wa, kimyō ni tōku ni kanji raremasu. Kare no hatsugen wa kō naru. Jiko ninshiki ya jiko hihan no kotoba sura arimasen. Nageki to rindonā e no bujoku sa reta keisan dakeda. Rindonā no senjutsu wa kyōryōdatta, to idaina shisōka shorutsu wa iu. Riberaru-ha wa nando mo shinrai o uragitta. Anata wa kare no me ni namida ga afurete kuru no o machimasu. Monogatari wa kodomojimita hodo tanjunda. Koko ni wa kuni no an'nei o tsuneni ki ni kakete iru zenryōna orafu ga iru no ni taishi, kochira ni wa jaakude kōkatsuna ningen-girai no kurisuchan ga iru. Shorutsu-shi ga chosho “Suada” de nobete iru yō ni,`Doitsu ni taisuru futōna kitai'dearu. Isshun de okashiku natte shimau sore to dōjini, shorutsu-shi wa shingōki no seinō o aete shōsan shita. Seifu ga mottomo hihan sa rete iru bun'ya de no gyōseki o kare ga shōsan suru to, sore wa hotondo kokkeina mono ni naru. Enerugī kyōkyū to jigyō kyoten o kakuho suru torikumi ga seikō shita to sa reru kōseki ni taishite. Shorutsu wa kyō chansu o nogashita. Issho ni, kono seifu wa aratana hajimari e no michi o hiraku tame ni jinin suru koto ga dekitadeshou. Songen o motte, sōgo ni bujoku suru koto naku. Naniyori mo mazu, kare wa Doitsu no dai tasū no hitobito ga naganen tae rarenai to kanjite kita jinbutsudearu. Kare wa mushiro, kokumin ga motto nagaku tae rareru koto o kitai shite iru. Sukunakutomo, kare ga shin'nin tōhyō o motomeru 1 tsuki made wa.