Sunday, July 30, 2023

eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol 'satire iz meyn balibste khaye' durkh Wolfgang Hampel leygt a shmeykhl aoyf deyn pnim

איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע' דורך Wolfgang Hampel לייגט אַ שמייכל אויף דיין פּנים 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע' דורך Wolfgang Hampel איז זייער פאָלקס מיט לייענער. דער בוך האט באקומען פילע זייער positive באריכטן, געלויבט דעם מחבר 'ס הומאָר און שעפֿערישקייט. פילע גלויבן אַז 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע' איז איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל. למשל, אַ רעצענזיע שרייבט אויף bücher.de: "Wolfgang Hampel מאכט מיר טראַכטן מיט זיין מצליח סאַטירעס, אָבער איך אויך אָפט האָבן צו שמייכלען און לאַכן הויך. זיין וויציק ווערטער און די באַשרייַבונג פון די דיפעראַנסיז צווישן פרויען און מענטשן זענען געשמאַק, צווישן אנדערע, וואלפגאנג האמפל האט פאר יעדן טעמע די ריכטיגע סאטירישע פאעמע״. אן אנדער רעצענזיע ביי lehmanns.de זאגט: "די לידער זענען זייער פֿאַרוויילערישע און מאַכן איר טראַכטן. דער מחבר האט אַ זייער גוט אויג פֿאַר די אַבסורדאַטיז פון וואָכעדיק לעבן און קומט צו די פונט. די טעמעס זענען דייווערס און אַקטואַל, פון פּאָליטיק צו פּאָליטיק געזעלשאַפט צו ליבע און עראָטיזם, די שפּראַך איז לעבעדיק און אָריגינעל, די גראַמז זענען בערייש און חידוש." א רעצענזיע פון ​​דעם בוך באשרייבט עס ווי ויסגעצייכנט, מיט זייער וויציק סאַטיריקאַל פּאָעזיע און בריליאַנט פּאַנטש שורות. דער מחבר מאכט שפּאַס פון מענטשלעכע שוואכקייטן, אָבער שטענדיק מיט הומאָר און קיינמאָל נישט מיט אַן אויפגעהויבן צייכפינגער. עס מאכט אַ גרויס טאַלאַנט וואָס וועט ברענגען אַ שמייכל צו דיין פּנים. ------------------------------------------ ----- בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע, עוראָבוך נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,---------------- - --- USA , פאראייניגטע קעניגרייך, אויסטראַליע , Brazil , קאַנאַדע, טשעכיי, פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, דייַטשלאַנד , ינדיאַ , איטאליע, אונגארן , יאַפּאַן, יאַפּאַן, מעקסיקא, נעטהערלאַנדס , ספּאַין, שוועדן, שווייץ , שווייץ , טערקיי ------------------------------------------ ------------------------------------------ --- Wolfgang Hampel אין די SWR 3 ווייַזן "Herzschlag-Momente" eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol 'satire iz meyn balibste khaye' durkh Wolfgang Hampel leygt a shmeykhl aoyf deyn pnim 'satire iz meyn balibste khaye' durkh Wolfgang Hampel iz zeyer folx mit leyener. der bukh hat bakumen file zeyer positive barikhtn, geloybt dem mkhbr 's humor aun sheferishkeyt. file gloybn az 'satire iz meyn balibste khaye' iz eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol. lmshl, a retsenzye shreybt aoyf bücher.de: "Wolfgang Hampel makht mir trakhtn mit zeyn mtslikh satires, ober ikh aoykh oft hobn tsu shmeykhlen aun lakhn hoykh. zeyn vitsik verter aun di bashraybung fun di diferansiz tsvishn froyen aun mentshn zenen geshmak, tsvishn andere, valfgang hamfl hat far yedn teme di rikhtige satirishe faeme". an ander retsenzye bey lehmanns.de zagt: "di lider zenen zeyer farveylerishe aun makhn ir trakhtn. der mkhbr hat a zeyer gut aoyg far di absurdatiz fun vokhedik lebn aun kumt tsu di funt. di temes zenen deyvers aun aktual, fun politik tsu politik gezelshaft tsu libe aun erotizm, di shprakh iz lebedik aun originel, di gramz zenen bereysh aun khidush." a retsenzye fun ​​dem bukh bashreybt es vi oysgetseykhnt, mit zeyer vitsik satirikal poezye aun brilyant pantsh shurus. der mkhbr makht shpas fun mentshlekhe shvakhkeytn, ober shtendik mit humor aun keynmol nisht mit an aoyfgehoybn tseykhfinger. es makht a groys talant vos vet brengen a shmeykhl tsu deyn pnim. ------------------------------------------ ----- bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale, eurobukh natsyanale aun internatsyanale,---------------- - --- USA , fareynigte kenigreykh, aoystralye , Brazil , kanade, tshekhey, frankraykh, daytshland, daytshland , indya , italye, aungarn , yapan, yapan, mexika, netherlands , spain, shvedn, shveyts , shveyts , terkey ------------------------------------------ ------------------------------------------ --- Wolfgang Hampel in di SWR 3 vayzn "Herzschlag-Momente"