skip to main | skip to sidebar

Betty MacDonald Fan Club

Betty MacDonald Fan Club. Join fans of the beloved writer Betty MacDonald (1907-58). The original Betty MacDonald Fan Club and literary Society. Welcome to Betty MacDonald Fan Club and Betty MacDonald Society - the official Betty MacDonald Fan Club Website with members in 40 countries. Betty MacDonald, the author of The Egg and I and the Mrs. Piggle-Wiggle Series is beloved all over the world. Don't miss Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography and his very witty interviews on CD and DVD!

Friday, May 29, 2020

Honor To Woman by Friedrich Schiller

Friedrich Schiller (Dichter) | Lebenslauf, Biografie, Werke

 

Honor To Woman

by Friedrich Schiller 

Honor to woman!  To her it is given
To garden the earth with the roses of heaven!
 All blessed, she linketh the loves in their choir
In the veil of the graces her beauty concealing,
She tends on each altar that's hallowed to feeling,
 And keeps ever-living the fire!

From the bounds of truth careering,
 Man's strong spirit wildly sweeps,
With each hasty impulse veering
 Down to passion's troubled deeps.
And his heart, contented never,
 Greeds to grapple with the far,
Chasing his own dream forever,
 On through many a distant star!
But woman with looks that can charm and enchain,
Lureth back at her beck the wild truant again,
 By the spell of her presence beguiled—
In the home of the mother her modest abode,
And modest the manners by Nature bestowed
 On Nature's most exquisite child!

Bruised and worn, but fiercely breasting,
 Foe to foe, the angry strife;
Man, the wild one, never resting,
 Roams along the troubled life;
What he planneth, still pursuing;
 Vainly as the Hydra bleeds,
Crest the severed crest renewing—
 Wish to withered wish succeeds.

But woman at peace with all being, reposes,
And seeks from the moment to gather the roses—
 Whose sweets to her culture belong.
Ah! richer than he, though his soul reigneth o'er
The mighty dominion of genius and lore,
 And the infinite circle of song.

Strong, and proud, and self-depending,
 Man's cold bosom beats alone;
Heart with heart divinely blending,
 In the love that gods have known,
Soul's sweet interchange of feeling,
 Melting tears—he never knows,
Each hard sense the hard one steeling,
 Arms against a world of foes.

Alive, as the wind-harp, how lightly soever
If wooed by the zephyr, to music will quiver,
 Is woman to hope and to fear;
All, tender one! still at the shadow of grieving,
How quiver the chords—how thy bosom is heaving—
 How trembles thy glance through the tear!

Man's dominion, war and labor;
 Might to right the statue gave;
Laws are in the Scythian's sabre;
 Where the Mede reigned—see the slave!
Peace and meekness grimly routing,
 Prowls the war-lust, rude and wild;
Eris rages, hoarsely shouting,
 Where the vanished graces smiled.

But woman, the soft one, persuasively prayeth—
Of the life that she charmeth, the sceptre she swayeth;
 She lulls, as she looks from above,
The discord whose bell for its victims is gaping,
And blending awhile the forever escaping,
 Whispers hate to the image of love!


Betty MacDonald Memorial Award Winner Wolfgang Hampel's very popular golden satirical book Satire ist mein Lieblingstier ( Satire is my favourite animal ) is available in 5 continents and on Amazon U.S. Best Sellers Rank in Parody.
( see list below )  

Angelika Jung and Wolfgang Hampel in Marc Marshalls SWR 3 TV Sendung HERZSCHLAG-MOMENTE  am Samstag, den 3.  August 2019  21.50



Angelika Jung and Wolfgang Hampel in Marc Marshall's SWR 3 TV Show HERZSCHLAG-MOMENTE  on Saturday  3rd of August 2019  21.50



Angelika Jung and Wolfgang Hampel in Marc Marshall's SWR 3 TV Show HERZSCHLAG-MOMENTE  on Saturday  3rd of August 2019  21.50

Marc Marshall in SWR 3 TV ' Talk am See ' - HERZSCHLAG - MOMENTE 



Wolfgang Hampel's very witty book 'Satire ist mein Lieblingstier' ( Satire is my favourite animal ) is No 1 Buecher de TOP List.

Wolfgang Hampels sehr witziges Buch ' Satire ist mein Lieblingstier' ( Satire is my favourite animal ) ist No 1 Buecher de TOP Liste.


Many greetings - viele Grüße

Mats  


Germany 

Germany buecher.de 

Germany Hugendobel.de

Germany - jpc 

Germany - lehmanns media

Germany - Jokers  

Germany - Weltbild 



Translate this page
Ich habe dieses Buch gekauft, weil Krimi-Königin Ingrid Noll Wolfgang ... sehr, daß wir die monatliche literarische Veranstaltung Vita Magica von Wolfgang Hampel bald einmal besuchen können.


Wolfgang Hampel's Satire ist mein Lieblingstier in Buecher de TOP list 

  • PROMOTED Weltbild Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte. Wolfgang Hampel, - Buch


Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte - Wolfgang Hampel


You can order Wolfgang Hampel 'Satire ist mein Lieblingstier' (Satire is my favourite animal) 

U.S.A.

United Kingdom 

Australia

Austria

Brazil  

Canada

Czechia

Denmark

Finland

France

Germany 

Germany buecher.de 

Germany Hugendobel.de

Germany - jpc 

Germany - lehmanns media

Germany - Jokers  

Germany - Weltbild 

Hungary

Italy 

Japan 

Mexico

Norway 

Poland

Poland 

Romania 

Singapore

Slovak Republic

Spain 

Sweden

Switzerland

The Netherlands 

The Netherlands - DODAX


Wolfgang Hampel - Satire ist mein Lieblingstier ( Satire is my favourite animal ) 

Informationen über die Kultveranstaltung "Vita Magica" der Akademie für Ältere in Heidelberg  

Wolfgang Hampel - Satire ist mein Lieblingstier ( Satire is my favourite animal ) 

The best president ever 

Roger Cicero - ESC winner 2007  

Many ESC fans from all over the world are so very sad because we lost Joy Fleming - one of the best singers ever. 

Betty MacDonald fan club founder Wolfgang Hampel sings  'Try to remember' especially for Betty MacDonald fan club organizer Linde Lund at Vita Magica September



you can join 



Betty MacDonald fan club



Betty MacDonald Society  



Vita Magica  



Eurovision Song Contest Fan Club 

 

Wolfgang Hampel - Betty MacDonald fan club - and Vita Magica Founder 



on Facebook


Vita Magica Betty MacDonald event with Wolfgang Hampel, Thomas Bödigheimer and Friedrich von Hoheneichen



Vita Magica 


Betty MacDonald 

Betty MacDonald fan club 

Betty MacDonald fan club Google Images


Betty MacDonald fan club on Facebook


Betty MacDonald forum  

Wolfgang Hampel - Wikipedia ( English ) 

Wolfgang Hampel - Wikipedia ( English ) - The Egg and I 


Wolfgang Hampel - Wikipedia ( Polski)   

Wolfgang Hampel - Wikipedia ( German )

Wolfgang Hampel - LinkFang ( German ) 

Wolfgang Hampel - Academic ( German )

Wolfgang Hampel -  cyclopaedia.net ( German ) 

Wolfgang Hampel - DBpedia  ( English / German )

Wolfgang Hampel - people check ( English ) 

Wolfgang Hampel - Memim ( English )

Vashon Island - Wikipedia ( German )

Wolfgang Hampel - Monica Sone - Wikipedia ( English )

Wolfgang Hampel - Ma and Pa Kettle - Wikipedia ( English )

Wolfgang Hampel - Ma and Pa Kettle - Wikipedia ( French ) 


Wolfgang Hampel - Mrs. Piggle-Wiggle - Wikipedia ( English)

Wolfgang Hampel in Florida State University

Betty MacDonald fan club founder Wolfgang Hampel 

Betty MacDonald fan club interviews on CD/DVD

Betty MacDonald fan club items 

Betty MacDonald fan club items  - comments

Betty MacDonald fan club - The Stove and I  
 

Betty MacDonald fan club groups 


Betty MacDonald fan club organizer Linde Lund

Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte - Wolfgang Hampel

 
 


Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte: Mit Informationen über die Ku... - Gebraucht - Angebot zuletzt aktualisiert am: 25.10.2019 14:06.
Satire ist mein Lieblingstier - ...
€8.96
medimops.de
+€1.00 shipping

By Google

Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte - Buch von Wolfgang Hampel
Satire ist mein Lieblingstier - ...
€13.00
Hugendubel.de
Free shipping

By Yamondo

Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte, Paperback von Wolfgang Hampel, TRIGA, 978-3-95828-155-4
Satire ist mein Lieblingstier - ...
€13.00
Thalia
Free shipping

By Google

Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte - Wolfgang Hampel
Satire ist mein Lieblingstier - ...
€13.00
buecher.de
Free shipping

By Google

Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte. Wolfgang Hampel,. Kartoniert (TB) - Buch
Satire ist mein Lieblingstier - ...
€13.00
Weltbild.de
Free shipping

By smec

Search Results

Web results


Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte ... - Amazon.de


https://www.amazon.de › Satire-mein-Lieblingstier-Info...
- Translate this page
Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte: Mit Informationen über die Kultveranstaltung "Vita Magica" der Akademie für Ältere in Heidelberg | Wolfgang ...

Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte ... - Buecher.de


https://www.buecher.de › ... › Lyrik & Theater › Lyrik › Gedichte
Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte. Mit Informationen über die Kultveranstaltung Vita Magica der Akademie für Ältere in Heidelberg. Satire ist mein ...

Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte Buch - Weltbild


https://www.weltbild.de › artikel › satire-ist-mein-lieblin...
Translate this page
Jul 17, 2018 - Bücher bei Weltbild.de: Jetzt Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte von Wolfgang Hampel versandkostenfrei bestellen bei ...


Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte ... - Lehmanns


https://www.lehmanns.de › ... › Humor / Satire
Translate this page
Satire ist mein Lieblingstier - Satirische Gedichte von Wolfgang Hampel (ISBN 978-3-95828-155-4) bestellen. Schnelle Lieferung, auch auf Rechnung ...

Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier - Vita Magica


wolfvitamagica.blogspot.com › 2018/08 › wolfgang-ha...
Translate this page
Aug 1, 2018 - Betty MacDonald fan club - and Vita Magica founder Wolfgang Hampel's new book ' Satire ist mein Lieblingstier ' ( Satire is my favourite ...

„Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier - Satirische ...


https://www.booklooker.de › Bücher › Wolfgang Hampel

Posted by Betty MacDonald Fan Club at 6:06 PM
Labels: Honor To Woman by Friedrich Schiller
Newer Post Older Post Home

Followers

Blog Archive

  • ►  2023 (899)
    • ►  March (180)
    • ►  February (202)
    • ►  January (517)
  • ►  2022 (18659)
    • ►  December (890)
    • ►  November (1630)
    • ►  October (1508)
    • ►  September (1472)
    • ►  August (1492)
    • ►  July (1540)
    • ►  June (1333)
    • ►  May (1474)
    • ►  April (2054)
    • ►  March (2171)
    • ►  February (1611)
    • ►  January (1484)
  • ►  2021 (12443)
    • ►  December (1191)
    • ►  November (1239)
    • ►  October (831)
    • ►  September (503)
    • ►  August (73)
    • ►  July (255)
    • ►  June (1535)
    • ►  May (1482)
    • ►  April (1112)
    • ►  March (1342)
    • ►  February (1510)
    • ►  January (1370)
  • ▼  2020 (4561)
    • ►  December (709)
    • ►  November (180)
    • ►  September (8)
    • ►  August (139)
    • ►  July (856)
    • ►  June (1271)
    • ▼  May (488)
      • Betty MacDonald and her garden
      • Great video of Nicole's unique bunnies
      • It's a miracle
      • The expert
      • Protest or dangerous subversion: what China’s prop...
      • Very popular video: How German sounds compared to ...
      • Very popular new video: 8 things not to do in Germ...
      • Very new video: What German have learned during th...
      • Glasses and I
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingtier in D...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier, fa...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier, saxo
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier, eu...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Don’t believe anything the President says, and his...
      • Betty MacDonald's and Mary Bard's letters
      • May Song by Johann Wolfgang von Goethe
      • Very popular video of untold history of German Ame...
      • Video of great Robert Lewandowski Song
      • Betty MacDonald, Onions in the Stew and a great video
      • Honor To Woman by Friedrich Schiller
      • Die Loreley by Heinrich Heine
      • Lithuania: The Roop to perfom live at German ESC 2...
      • Wolfgang Hampel in Deutschland und der Welt
      • Keanu Reeves and money
      • Betty MacDonald and the gentleman with an egg
      • Unique moments
      • 8 Things about Max und Moritz
      • Betty MacDonald, Heinrich Heine and the old dream
      • Roses for Monica
      • In bad condition
      • Betty MacDonald, a nice afternoon and a poem for tea
      • Betty MacDonald, Pike Place Market and Vashon Island
      • Betty MacDonald and good morning
      • Betty MacDonald and a very special recipe
      • Betty MacDonald and favourite flower in Spring
      • Betty MacDonald and beautiful roses
      • Betty MacDonald and chickens
      • Greta Thunberg meets Donald Trump
      • Great video: 6 things Germany can learn from the U.S.
      • Very popular video with more than 6 million viewer...
      • Wolfgang Hampel, Linde Lund, Satire ist mein Liebl...
      • Betty MacDonald and a fantastic afternoon
      • Betty MacDonald and Happy Friday
      • Betty MacDonald and chickens
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingtier in D...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Betty MacDonald and good morning
      • Betty MacDonald and a very special recipe
      • Betty MacDonald and favourite flower in Spring
      • Betty MacDonald and chickens
      • Betty MacDonald and beautiful roses
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in UK
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier, saxo
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier, eu...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Great Thunberg meets Donald Trump and two of his f...
      • Great video. German Stereotypes
      • Great video: German vs. Austrian | German Speaking...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
      • Wolfgang Hampel, Satire ist mein Lieblingstier in ...
    • ►  April (423)
    • ►  March (167)
    • ►  February (102)
    • ►  January (218)
  • ►  2019 (5135)
    • ►  December (137)
    • ►  November (100)
    • ►  October (109)
    • ►  September (102)
    • ►  August (163)
    • ►  July (168)
    • ►  June (305)
    • ►  May (551)
    • ►  April (1261)
    • ►  March (1127)
    • ►  February (686)
    • ►  January (426)
  • ►  2018 (3211)
    • ►  December (275)
    • ►  November (223)
    • ►  October (313)
    • ►  September (331)
    • ►  August (296)
    • ►  July (231)
    • ►  June (171)
    • ►  May (150)
    • ►  April (241)
    • ►  March (342)
    • ►  February (207)
    • ►  January (431)
  • ►  2017 (1589)
    • ►  December (347)
    • ►  November (327)
    • ►  October (158)
    • ►  September (85)
    • ►  August (102)
    • ►  July (115)
    • ►  June (81)
    • ►  May (74)
    • ►  April (65)
    • ►  March (69)
    • ►  February (84)
    • ►  January (82)
  • ►  2016 (584)
    • ►  December (44)
    • ►  November (32)
    • ►  October (30)
    • ►  September (32)
    • ►  August (33)
    • ►  July (39)
    • ►  June (59)
    • ►  May (63)
    • ►  April (61)
    • ►  March (63)
    • ►  February (61)
    • ►  January (67)
  • ►  2015 (522)
    • ►  December (63)
    • ►  November (37)
    • ►  October (32)
    • ►  September (31)
    • ►  August (33)
    • ►  July (30)
    • ►  June (37)
    • ►  May (59)
    • ►  April (64)
    • ►  March (56)
    • ►  February (36)
    • ►  January (44)
  • ►  2014 (573)
    • ►  December (30)
    • ►  November (30)
    • ►  October (38)
    • ►  September (27)
    • ►  August (27)
    • ►  July (25)
    • ►  June (33)
    • ►  May (65)
    • ►  April (51)
    • ►  March (81)
    • ►  February (66)
    • ►  January (100)
  • ►  2013 (219)
    • ►  December (35)
    • ►  November (23)
    • ►  October (21)
    • ►  September (20)
    • ►  August (12)
    • ►  July (6)
    • ►  June (16)
    • ►  May (35)
    • ►  April (8)
    • ►  March (15)
    • ►  February (15)
    • ►  January (13)
  • ►  2012 (157)
    • ►  December (13)
    • ►  November (23)
    • ►  October (13)
    • ►  September (11)
    • ►  August (17)
    • ►  July (31)
    • ►  June (30)
    • ►  April (3)
    • ►  March (7)
    • ►  February (5)
    • ►  January (4)
  • ►  2011 (69)
    • ►  December (3)
    • ►  November (5)
    • ►  October (4)
    • ►  September (6)
    • ►  August (5)
    • ►  July (10)
    • ►  June (5)
    • ►  May (5)
    • ►  April (5)
    • ►  March (9)
    • ►  February (2)
    • ►  January (10)
  • ►  2010 (134)
    • ►  December (4)
    • ►  November (4)
    • ►  October (11)
    • ►  September (13)
    • ►  August (17)
    • ►  July (23)
    • ►  June (28)
    • ►  May (20)
    • ►  April (4)
    • ►  March (6)
    • ►  February (2)
    • ►  January (2)
  • ►  2009 (45)
    • ►  December (9)
    • ►  November (11)
    • ►  October (4)
    • ►  September (4)
    • ►  August (3)
    • ►  July (8)
    • ►  June (6)

About Me

My photo
Betty MacDonald Fan Club
Betty MacDonald Fan Club, founded by Wolfgang Hampel, has members in 40 countries. Wolfgang Hampel, author of Betty MacDonald biography interviewed Betty MacDonald's family and friends. His Interviews have been published on CD and DVD by Betty MacDonald Fan Club. If you are interested in the Betty MacDonald Biography or the Betty MacDonald Interviews send us a mail, please. Several original Interviews with Betty MacDonald are available. We are also organizing international Betty MacDonald Fan Club Events for example, Betty MacDonald Fan Club Eurovision Song Contest Meetings in Oslo and Düsseldorf, Royal Wedding Betty MacDonald Fan Club Event in Stockholm and Betty MacDonald Fan Club Fifa Worldcup Conferences in South Africa and Germany. Betty MacDonald Fan Club Honour Members are Monica Sone, author of Nisei Daughter and described as Kimi in Betty MacDonald's The Plague and I, Betty MacDonald's nephew, artist and writer Darsie Beck, Betty MacDonald fans and beloved authors and artists Gwen Grant, Letizia Mancino, Perry Woodfin, Traci Tyne Hilton, Tatjana Geßler, music producer Bernd Kunze, musician Thomas Bödigheimer, translater Mary Holmes and Mr. Tigerli.
View my complete profile