Saturday, April 12, 2025
tramb: 'iidha laeibat alsiyn bihadhih alwaraqat fa'iinaha satadfae alwilayat almutahidat 'iilaa alfawdaa
برلين لايف
ترامب: إذا لعبت الصين بهذه الورقة فإنها ستدفع الولايات المتحدة إلى الفوضى
جوناس فورستر • 34 مليون • قراءة لمدة دقيقتين
الجميع يتحدثون عن رسوم ترامب الجمركية والرسوم المضادة التي تفرضها الصين، لكن الصين لديها سلاح مختلف تماما في يدها. إذا استخدمت الصين هذه الأسلحة، فإنها ستدفع الولايات المتحدة إلى حالة من الفوضى.
تملك الصين كميات كبيرة من سندات الحكومة الأميركية. إنها تحتفظ بحوالي 760 مليار دولار من السندات الأمريكية (اعتبارًا من عام 2025). إذا باعت الصين هذه الأسلحة، فإنها ستدفع الولايات المتحدة إلى حالة من الفوضى.
مبيعات السندات الحكومية الأميركية من قبل الصين من شأنها أن تدفع أسعار الفائدة إلى الارتفاع
الأسباب: إن بيع الصين كميات كبيرة من سندات الحكومة الأميركية من شأنه أن يؤدي إلى زيادة المعروض من السندات في السوق، وهو ما من شأنه أن يخفض أسعارها ويرفع العائدات (أسعار الفائدة). تؤدي أسعار الفائدة المرتفعة إلى زيادة تكاليف التمويل بالنسبة للحكومة الأمريكية والشركات والمستهلكين مع ارتفاع تكلفة الرهن العقاري وقروض السيارات وقروض الأعمال. وقد يؤدي هذا إلى تباطؤ الاقتصاد الأميركي، أو في أسوأ الأحوال، قد يؤدي إلى الركود. على سبيل المثال، من المقدر أن عملية بيع كبيرة قد تؤدي إلى زيادة عائدات السندات لأجل عشر سنوات بنسبة تتراوح بين 0.5% و1%، وهو ما من شأنه أن يخلف عواقب وخيمة.
الضغوط على الدولار الأميركي: قد يؤدي البيع إلى إضعاف الثقة في الدولار، إذ قد تقوم الصين بتحويل كميات كبيرة من احتياطياتها من الدولار إلى عملات أخرى. إن خفض قيمة الدولار من شأنه أن يجعل الواردات إلى الولايات المتحدة أكثر تكلفة ويزيد من التضخم، مما من شأنه أن يزيد من تكاليف المعيشة. ومع ذلك، قد يتدخل بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي من خلال شراء السندات لتحقيق الاستقرار في السوق، كما حدث في الماضي خلال اضطرابات أخرى.
لسبب واحد محدد، هذا السيناريو ليس مستبعدًا جدًا
اضطرابات في الأسواق المالية: البيع المفاجئ من شأنه أن يؤدي إلى إثارة حالة من عدم اليقين في الأسواق العالمية. قد تتراجع أسواق الأسهم الأميركية، إذ أن ارتفاع أسعار الفائدة عادة ما يكون سلبيا بالنسبة لأسعار الأسهم. وقد يلجأ المستثمرون إلى "الملاذات الآمنة" مثل الذهب أو الفرنك السويسري، وهو ما قد يؤدي إلى زيادة التقلبات.
ما مدى احتمالية حدوث هذا السيناريو؟ وفي حين يرى البعض أن هذا السيناريو غير واقعي لأنه قد يكون له عيوب بالنسبة للصين أيضا، فإن هناك أسبابا للاعتقاد بأنه محتمل تماما. السبب الأكثر أهمية: من غير المرجح أن تكون الصين قد تجاهلت مدى سهولة مصادرة السندات الحكومية التي تحتفظ بها دولة أخرى، في حالة روسيا. ولو فعلت الولايات المتحدة الشيء نفسه فيما يتصل بالسندات الحكومية التي تحتفظ بها الصين، فإن الصين لن تكون قادرة على بيع هذه السندات. لذا فمن المنطقي أن تبيع الصين ما دامت قادرة على ذلك.
barlin layf
tramb: 'iidha laeibat alsiyn bihadhih alwaraqat fa'iinaha satadfae alwilayat almutahidat 'iilaa alfawdaa
junas furistar • 34 milyun • qira'at limudat daqiqatayn
aljamie yatahadathun ean rusum tramb aljumrukiat walrusum almudadat alati tafriduha alsiynu, lakina alsiyn ladayha silah mukhtalif tamaman fi yadha. 'iidha aistakhdimat alsiyn hadhih al'aslihata, fa'iinaha satadfae alwilayat almutahidat 'iilaa halat min alfawdaa.
tamluk alsiyn kamiyaat kabiratan min sanadat alhukumat al'amirkiati. 'iinaha tahtafiz bihawalay 760 milyar dular min alsanadat al'amrikia (aetbaran min eam 2025). 'iidha baeat alsiyn hadhih al'aslihata, fa'iinaha satadfae alwilayat almutahidat 'iilaa halat min alfawdaa.
mabieat alsanadat alhukumiat al'amirkiat min qibal alsiyn min shaniha 'an tadfae 'asear alfayidat 'iilaa alairtifae
al'asbabu: 'iina baye alsiyn kamiyaat kabirat min sanadat alhukumat al'amirkiat min shanih 'an yuadiy 'iilaa ziadat almaerud min alsanadat fi alsuwqi, wahu ma min shanih 'an yukhafid 'asearaha wayarfae aleayidat ('asear alfayidati). tuadiy 'asear alfayidat almurtafieat 'iilaa ziadat takalif altamwil bialnisbat lilhukumat al'amrikiat walsharikat walmustahlikin mae airtifae taklifat alrahn aleaqarii waqurud alsayaarat waqurud al'aemali. waqad yuadiy hadha 'iilaa tabatu alaiqtisad al'amirkii, 'aw fi 'aswa al'ahwali, qad yuadiy 'iilaa alrukudi. ealaa sabil almithali, min almuqadar 'ana eamaliat baye kabirat qad tuadiy 'iilaa ziadat eayidat alsanadat li'ajl eashr sanawat binisbat tatarawah bayn 0.5% wa1%, wahu ma min shanih 'an yukhalif eawaqib wakhimatan.
aldughut ealaa alduwlar al'amirkii: qad yuadiy albaye 'iilaa 'iideaf althiqat fi alduwlari, 'iidh qad taqum alsiyn bitahwil kamiyaat kabirat min aihtiatiaatiha min alduwlar 'iilaa eumlat 'ukhraa. 'iina khafd qimat alduwlar min shanih 'an yajeal alwaridat 'iilaa alwilayat almutahidat 'akthar taklifat wayazid min altadakhumi, mimaa min shanih 'an yazid min takalif almaeishati. wamae dhalika, qad yatadakhal bank alaihtiatii alfidiralii al'amirkii min khilal shira' alsanadat litahqiq alaistiqrar fi alsuwqi, kama hadath fi almadi khilal aidtirabat 'ukhraa.
lisabab wahid muhadadin, hadha alsiynariw lays mstbedan jdan
aidtirabat fi al'aswaq almaliati: albaye almufaji min shanih 'an yuadiy 'iilaa 'iitharat halat min eadam alyaqin fi al'aswaq alealamiati. qad tatarajae 'aswaq al'ashum al'amirkiati, 'iidh 'ana airtifae 'asear alfayidat eadatan ma yakun salbiana bialnisbat li'asear al'ashum. waqad yalja almustathmirun 'iilaa "almaladhat alamina" mithl aldhahab 'aw alfarank alsuwisri, wahu ma qad yuadiy 'iilaa ziadat altaqalubati.
ma madaa aihtimaliat huduth hadha alsiynariw? wafi hin yaraa albaed 'ana hadha alsiynariw ghayr waqieiun li'anah qad yakun lah euyub bialnisbat lilsiyn 'aydan, fa'iina hunak 'asbaban lilaietiqad bi'anah muhtamal tamaman. alsabab al'akthar 'ahamiyatan: min ghayr almurajah 'an takun alsiyn qad tajahalat madaa suhulat musadarat alsanadat alhukumiat alati tahtafiz biha dawlat 'ukhraa, fi halat rusia. walaw faealat alwilayat almutahidat alshay' nafsah fima yatasil bialsanadat alhukumiat alati tahtafiz biha alsiyn, fa'iina alsiyn lan takun qadiratan ealaa baye hadhih alsanadati. lidha famin almantiqii 'an tabie alsiyn ma damat qadiratan ealaa dhalika.