"ēkhānē ēsō nā": Putinēra yud'dhēra biṣaẏē cīnā sain'yadēra satarkabārtā

বুধ "এখানে এসো না": পুতিনের যুদ্ধের বিষয়ে চীনা সৈন্যদের সতর্কবার্তা লরা মে • ৩ ঘন্টা • ২ মিনিট পঠিত ইউক্রেন ফ্রন্টে ইউক্রেন যুদ্ধে রাশিয়াও ভাড়াটে সৈন্যদের উপর নির্ভর করছে। বেশ কিছু চীনা যোদ্ধা অমানবিক পরিস্থিতির বিষয়ে অভিযোগ করেন এবং গুরুতর অভিযোগ করেন। কিয়েভ - ইউক্রেন যুদ্ধে চীনা নাগরিকদের জড়িত থাকার প্রমাণ প্রতিদিনই দৃঢ় হচ্ছে। ইউক্রেনীয় গোপন পরিষেবা কর্তৃক প্রকাশিত তথ্যের পাশাপাশি, রাশিয়ান অনুসন্ধানী সংবাদমাধ্যম ইমপোর্ট্যান্ট স্টোরিজ ভ্লাদিমির পুতিনের সেবায় চীনা ব্যক্তিদের তথ্যও সংগ্রহ করেছে। ভূ-রাজনীতি এবং শক্তিশালী ব্যক্তিদের কৌশলের বাইরে, এটি এমন লোকদের সম্পর্কে যাদের অমানবিক পরিস্থিতির বিরুদ্ধে সাহায্যের জন্য আর্তনাদ ক্রমশ জোরদার হচ্ছে। বিশেষ করে চীনা ভাড়াটে সৈন্যরা রাশিয়ান সেনাবাহিনীর মধ্যে বিশেষভাবে কঠোর পরিস্থিতি এবং বৈষম্যের সম্মুখীন হয় বলে জানা গেছে। “একজন সৈনিক আসলে কীসের মধ্য দিয়ে যায়” – ইউক্রেন যুদ্ধ সম্পর্কে চীনা যোদ্ধার সতর্কবাণী "এসো না। এখানে ভালো কিছু অর্জন করার নেই," কিয়েভ ইন্ডিপেন্ডেন্টের মতে, ইউক্রেনীয় ড্রোনের শিকার হওয়ার আগে চংকিং থেকে আসা চীনা সৈনিক ঝাও রুই সতর্ক করেছিলেন। "ম্যাক্রন" নামে একজন চীনা আক্রমণকারী সৈনিকও সাংবাদিক চাই জিংয়ের সাথে তার অভিজ্ঞতা শেয়ার করে বলেছেন: "আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি একদিন এখানে মারা যেতে পারি, তাই আমি কিছু বাস্তব অভিজ্ঞতা শেয়ার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি," ম্যাক্রন বলেন, তিনি বাখমুতের কাছে ছিলেন। "যেহেতু চীনারা দীর্ঘদিন ধরে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল না, তাই আমি দেখাতে চেয়েছিলাম যে একজন সৈনিক, বিশেষ করে একজন বিদেশী, যুদ্ধে আসলে কীসের মধ্য দিয়ে যায়।" বর্ণবাদের অভিযোগ: ইউক্রেন যুদ্ধের প্রথম সারিতে রাশিয়া চীনা সৈন্যদের বলি দিয়েছে বলে অভিযোগ তিনি রাশিয়ান পদে অ-শ্বেতাঙ্গ নিয়োগপ্রাপ্তদের বিরুদ্ধে ব্যাপক বর্ণবাদ সম্পর্কে তার স্বদেশীদের সতর্ক করেছিলেন। "প্রশিক্ষণ শিবিরের পর থেকে, বিশেষ করে কৃষ্ণাঙ্গ, আরব এবং চীনাদের বিরুদ্ধে গুরুতর বর্ণগত বৈষম্য দেখা দিয়েছে," ম্যাক্রোঁ বলেন। তার বক্তব্য অন্যান্য ভাড়াটে সৈনিকদের প্রতিবেদনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। কিয়েভ ইন্ডিপেন্ডেন্টের মতে, চীনা যোদ্ধাদের সামনের সারিতে পুড়িয়ে মারা হবে। বলা হচ্ছে যে রাশিয়া তার নিয়মিত স্লাভিক সৈন্যদের সামনের সারিতে পাঠাতে অনিচ্ছুক এবং তাই তারা সামনের সারির আক্রমণের জন্য ভাড়াটে সৈন্য নিয়োগের জন্য অর্থ ব্যয় করছে যেখানে বেঁচে থাকার সম্ভাবনা অত্যন্ত ক্ষীণ। “মাত্র আট থেকে দশ ঘন্টার মধ্যে মৃত্যু” – ইউক্রেন যুদ্ধের পরিস্থিতি নিয়ে চীনা ভাড়াটে সৈনিকের অভিযোগ রাশিয়ান অনুসন্ধানী সংবাদমাধ্যম ইমপোর্ট্যান্ট স্টোরিজের বরাত দিয়ে নিউজউইক আরও জানিয়েছে যে, বেশ কয়েকজন প্রাক্তন চীনা যোদ্ধা যুদ্ধক্ষেত্রের কঠোর পরিস্থিতি এবং নিম্নমানের সরঞ্জামের বর্ণনা দিয়েছেন। ৪১ বছর বয়সী প্রাক্তন সৈনিক এবং ভাড়াটে সৈনিক লি জিয়ানওয়েই, যিনি ২০২৩ সালের ডিসেম্বরে রাশিয়ার হয়ে যুদ্ধে যোগদান করেছিলেন, তিনি চীনা সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করা একটি ভিডিও প্রতিবেদনে বলেছেন: "যুদ্ধক্ষেত্রে প্রবেশ এবং মৃত্যুর মধ্যে মৃত্যুর হার গড়ে মাত্র আট থেকে দশ ঘন্টা ছিল।" তিনি রাশিয়ার সরবরাহকৃত গোলাবারুদের মানের সমালোচনাও করেন, যেমন মর্টার, এবং এটিকে "দুর্বল" বলে বর্ণনা করেন। এছাড়াও, চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ার পরও অনেক চীনা সৈন্যকে মুক্তি দিতে রাশিয়ান সামরিক বাহিনী স্পষ্টতই অস্বীকৃতি জানিয়েছে। "যুদ্ধে জয় না পাওয়া পর্যন্ত আমরা তোমার চুক্তি বাতিল করব না," জুলাই মাসে একজন চীনা যোদ্ধা লেই'স রিয়েল ওয়ার্ল্ড ব্লগে তার কমান্ডারের চাকরি থেকে অব্যাহতি দিতে অস্বীকৃতির উদ্ধৃতি দিয়ে বলেন। Budha "ēkhānē ēsō nā": Putinēra yud'dhēra biṣaẏē cīnā sain'yadēra satarkabārtā larā mē• 3 ghanṭā• 2 miniṭa paṭhita i'ukrēna phranṭē i'ukrēna yud'dhē rāśiẏā'ō bhāṛāṭē sain'yadēra upara nirbhara karachē. Bēśa kichu cīnā yōd'dhā amānabika paristhitira biṣaẏē abhiyōga karēna ēbaṁ gurutara abhiyōga karēna. Kiẏēbha - i'ukrēna yud'dhē cīnā nāgarikadēra jaṛita thākāra pramāṇa pratidina'i dr̥ṛha hacchē. I'ukrēnīẏa gōpana pariṣēbā kartr̥ka prakāśita tathyēra pāśāpāśi, rāśiẏāna anusandhānī sambādamādhyama imapōrṭyānṭa sṭōrija bhlādimira putinēra sēbāẏa cīnā byaktidēra tathya'ō saṅgraha karēchē. Bhū-rājanīti ēbaṁ śaktiśālī byaktidēra kauśalēra bā'irē, ēṭi ēmana lōkadēra samparkē yādēra amānabika paristhitira birud'dhē sāhāyyēra jan'ya ārtanāda kramaśa jōradāra hacchē. Biśēṣa karē cīnā bhāṛāṭē sain'yarā rāśiẏāna sēnābāhinīra madhyē biśēṣabhābē kaṭhōra paristhiti ēbaṁ baiṣamyēra sam'mukhīna haẏa balē jānā gēchē. “Ēkajana sainika āsalē kīsēra madhya diẏē yāẏa” – i'ukrēna yud'dha samparkē cīnā yōd'dhāra satarkabāṇī "ēsō nā. Ēkhānē bhālō kichu arjana karāra nē'i," kiẏēbha inḍipēnḍēnṭēra matē, i'ukrēnīẏa ḍrōnēra śikāra ha'ōẏāra āgē caṅkiṁ thēkē āsā cīnā sainika jhā'ō ru'i satarka karēchilēna. "Myākrana" nāmē ēkajana cīnā ākramaṇakārī sainika'ō sāmbādika cā'i jinẏēra sāthē tāra abhijñatā śēẏāra karē balēchēna: "Āmi bujhatē pērēchilāma yē āmi ēkadina ēkhānē mārā yētē pāri, tā'i āmi kichu bāstaba abhijñatā śēẏāra karāra sid'dhānta niẏēchi," myākrana balēna, tini bākhamutēra kāchē chilēna. "Yēhētu cīnārā dīrghadina dharē yud'dhē lipta chila nā, tā'i āmi dēkhātē cēẏēchilāma yē ēkajana sainika, biśēṣa karē ēkajana bidēśī, yud'dhē āsalē kīsēra madhya diẏē yāẏa." Barṇabādēra abhiyōga: I'ukrēna yud'dhēra prathama sāritē rāśiẏā cīnā sain'yadēra bali diẏēchē balē abhiyōga tini rāśiẏāna padē a-śbētāṅga niẏōgaprāptadēra birud'dhē byāpaka barṇabāda samparkē tāra sbadēśīdēra satarka karēchilēna. "Praśikṣaṇa śibirēra para thēkē, biśēṣa karē kr̥ṣṇāṅga, āraba ēbaṁ cīnādēra birud'dhē gurutara barṇagata baiṣamya dēkhā diẏēchē," myākrōm̐ balēna. Tāra baktabya an'yān'ya bhāṛāṭē sainikadēra pratibēdanēra sāthē sāmañjasyapūrṇa. Kiẏēbha inḍipēnḍēnṭēra matē, cīnā yōd'dhādēra sāmanēra sāritē puṛiẏē mārā habē. Balā hacchē yē rāśiẏā tāra niẏamita slābhika sain'yadēra sāmanēra sāritē pāṭhātē anicchuka ēbaṁ tā'i tārā sāmanēra sārira ākramaṇēra jan'ya bhāṛāṭē sain'ya niẏōgēra jan'ya artha byaẏa karachē yēkhānē bēm̐cē thākāra sambhābanā atyanta kṣīṇa. “Mātra āṭa thēkē daśa ghanṭāra madhyē mr̥tyu” – i'ukrēna yud'dhēra paristhiti niẏē cīnā bhāṛāṭē sainikēra abhiyōga rāśiẏāna anusandhānī sambādamādhyama imapōrṭyānṭa sṭōrijēra barāta diẏē ni'uja'u'ika āra'ō jāniẏēchē yē, bēśa kaẏēkajana prāktana cīnā yōd'dhā yud'dhakṣētrēra kaṭhōra paristhiti ēbaṁ nimnamānēra sarañjāmēra barṇanā diẏēchēna. 41 Bachara baẏasī prāktana sainika ēbaṁ bhāṛāṭē sainika li jiẏāna'ōẏē'i, yini 2023 sālēra ḍisēmbarē rāśiẏāra haẏē yud'dhē yōgadāna karēchilēna, tini cīnā sōśyāla miḍiẏāẏa pōsṭa karā ēkaṭi bhiḍi'ō pratibēdanē balēchēna: "Yud'dhakṣētrē prabēśa ēbaṁ mr̥tyura madhyē mr̥tyura hāra gaṛē mātra āṭa thēkē daśa ghanṭā chila." Tini rāśiẏāra sarabarāhakr̥ta gōlābārudēra mānēra samālōcanā'ō karēna, yēmana marṭāra, ēbaṁ ēṭikē"durbala" balē barṇanā karēna. Ēchāṛā'ō, cuktira mēẏāda śēṣa ha'ōẏāra para'ō anēka cīnā sain'yakē mukti ditē rāśiẏāna sāmarika bāhinī spaṣṭata'i asbīkr̥ti jāniẏēchē. "Yud'dhē jaẏa nā pā'ōẏā paryanta āmarā tōmāra cukti bātila karaba nā," julā'i māsē ēkajana cīnā yōd'dhā lē'i'sa riẏēla ōẏārlḍa blagē tāra kamānḍārēra cākari thēkē abyāhati ditē asbīkr̥tira ud'dhr̥ti diẏē balēna.