Monday, March 17, 2025
aihtijajat dida tisla: alnaashitun yuridun darb "nuqtat dueuf" mask waltaebiat dida "'uwligharshiat altiknulujia" alati yar'asuha tramb
صحيفة زيورخ الجديدة
احتجاجات ضد تسلا: الناشطون يريدون ضرب "نقطة ضعف" ماسك والتعبئة ضد "أوليغارشية التكنولوجيا" التي يرأسها ترامب
كريستيان فايسفلوج، روكفيل • 15 ساعة • 5 دقائق قراءة
كما أقيمت مظاهرة أمام فرع شركة تسلا في لوس أنجلوس.
بعد هزيمتهم في الانتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني، وقع الديمقراطيون في حالة من الصدمة. وعلى النقيض من عام 2016، صوتت أغلبية الأميركيين هذه المرة لصالح دونالد ترامب. ولا شك في شرعيتها الديمقراطية. ومع ذلك، بعد شهرين من توليه منصبه، بدأت حركة مقاومة جديدة تنمو في الولايات المتحدة. إنها ليست موجهة في المقام الأول ضد الرئيس، بل ضد مستشاره ومموله الأكثر أهمية: الملياردير التكنولوجي إيلون ماسك.
في كل عطلة نهاية الأسبوع، يتجمع المتظاهرون في جميع أنحاء البلاد أمام فروع شركة تصنيع السيارات الكهربائية تيسلا، التي أسسها ماسك. كما هو الحال في حوالي ثمانين مدينة أخرى، اصطف بضع مئات من المتظاهرين في روكفيل - إحدى ضواحي شمال العاصمة واشنطن - أمام صالة عرض على طول شارع مزدحم يوم السبت. تقول لافتاتهم "اضغط على البوق إذا كنت تكره إيلون ماسك"، أو "اشتر سيارة تيسلا، وأطعم فاشيًا"، أو "قل لا للصليب المعقوف!" - مسرحية على الكلمات الإنجليزية للصليب المعقوف والسيارات.
سلمية في الغالب، ولكن ليس فقط
لقد كان بوب كورليت واقفا على جانب الطريق في روكفيل للمرة الثانية على التوالي. يقول المدير الإداري لإحدى وكالات التوظيف: "يعاني العديد من أصدقائي من الاكتئاب". "إنهم يشعرون أنه ليس هناك ما يمكنهم فعله." وبعد كل شيء، فإن ترامب والجمهوريين لا يسيطرون على البيت الأبيض فحسب، بل يسيطرون أيضا على غرفتي الكونجرس، كما تتمتع المحكمة العليا بأغلبية محافظة بين قضاتها. لكن الاحتجاجات ضد تيسلا الآن تضرب "نقطة ضعف" بشكل فعال للغاية، كما يعتقد كورليت. وفي يوم السبت الماضي جاء إلى الاحتجاج حاملاً علماً فقط. "انخفض سعر سهم تيسلا بنسبة 13 بالمئة يوم الاثنين." والآن جعل لنفسه علامة. وجاء فيها: "الاحتيال الوحيد الذي اكتشفه ترامب كان إيلون". ويضيف كورليت وهو يغمز بعينه: "آمل أن ينخفض سعر السهم بنسبة 20% أخرى يوم الاثنين".
من خلال درعه، يشير كورليت إلى هيئة كفاءة الحكومة (دوج) التي يسيطر عليها ماسك. وهذا ما أدى إلى تسريح عشرات الآلاف من موظفي الخدمة المدنية الفيدرالية في الوقت الحالي. ويقول ماسك وترامب مرارا وتكرارا إن شركة دوج اكتشفت عمليات احتيال واسعة النطاق تصل قيمتها إلى مليارات الدولارات أثناء مراجعتها من قبل العديد من السلطات. ومع ذلك، يبدو أنهم يفهمون الاحتيال أيضًا على أنه استخدام أموال دافعي الضرائب في البرامج اليسارية التي وافق عليها الكونجرس.
وقد دعم ماسك ترامب خلال الحملة الانتخابية بحوالي 300 مليون دولار. وعلى الرغم من أنه لم يتم انتخابه أو تأكيد تعيينه من قبل مجلس الشيوخ، فإنه يمارس الآن نفوذاً كبيراً على شؤون الحكومة. وهو لا يهتم فقط بتقليص دور الدولة، بل يشارك أيضًا بشكل نشط في السياسة الخارجية، على سبيل المثال من خلال دعم حزب البديل لألمانيا في الانتخابات الفيدرالية في ألمانيا. ويعتقد كورليت أن "هذه السلطة الممنوحة لأشخاص غير منتخبين مثل ماسك خطيرة للغاية". ومن الواضح أنه ليس الوحيد الذي يشعر بهذا الشعور. كما حضر جيفري وايسنر أيضًا المظاهرة يوم السبت. ويقول إنه يعمل في منظمة تقوم بتحليل الاحتجاجات "ضد نظام ترامب". "يبدو أن احتجاجات تيسلا هذه هي التي تولد أكبر قدر من الطاقة." يشارك في المظاهرات أشخاص لا يشاركون عادة في المظاهرات. "من الواضح أن ماسك غاضب بشأن هذا الأمر، وهذا يمنحهم المزيد من الاهتمام."
ومؤخرا، هاجم ماسك الناشطة فاليري كوستا، وهي صوت بارز في حركة "إسقاط تسلا" على مستوى البلاد. وكتب ماسك على خدمة الرسائل القصيرة "إكس" الخاصة به: "كوستا يرتكب جرائم". وكتب كوستا لاحقًا في تعليق لصحيفة الغارديان: "كانت حركة احتجاج سلمية ضد "أوليغارشية التكنولوجيا" التي يرأسها ترامب". ولكن ردود الفعل العنيفة من جانب ماسك وأتباعه أظهرت أن حملتهم كانت ناجحة.
وفي حين ظلت المظاهرة في روكفيل سلمية أيضًا، فقد وقعت أيضًا أعمال عنف في الولايات المتحدة مؤخرًا: حيث تم إطلاق النار على متاجر تسلا، وأُضرمت النيران في السيارات أمامها، كما أُضرمت النيران في محطات الشحن في عدة أماكن. ويؤكد روب والد، الذي نظم المظاهرة في روكفيل، قائلا: "نحن مسالمون بنسبة مائة بالمائة". العنف له نتائج عكسية. يحاول ماسك تدمير الديمقراطية الأمريكية، وهم الآن يقاتلون ضدها كل عطلة نهاية أسبوع: "نحن نضرب محفظة ماسك ونريد أن ندفع تيسلا إلى الإفلاس".
في سياتل، يتفقد رجل إطفاء سيارة تيسلا محترقة الأسبوع الماضي. لم يصل الأمر إلى هذا الحد بعد. في حين انخفضت مبيعات تسلا بنسبة 50 بالمئة في بعض الدول الأوروبية، فقد انخفضت بنسبة 11 بالمئة في الولايات المتحدة في يناير/كانون الثاني.
sahifat ziurkh aljadida
aihtijajat dida tisla: alnaashitun yuridun darb "nuqtat dueuf" mask waltaebiat dida "'uwligharshiat altiknulujia" alati yar'asuha tramb
kristyan faysifluj, rukfil • 15 saeat • 5 daqayiq qira'a
kama 'uqimat muzaharat 'amam fare sharikat tasalan fi lus 'anjilus.
baed hazimatihim fi alaintikhabat fi nufimbir/tishrin althaani, waqae aldiymuqratiuwn fi halat min alsadmati. waealaa alnaqid min eam 2016, sawatat 'aghlabiat al'amirkiiyn hadhih almarat lisalih dunald tramb. wala shaka fi shareiatiha aldiymuqratiati. wamae dhalika, baed shahrayn min tawaliyh mansibahu, bada'at harakat muqawamat jadidat tanmu fi alwilayat almutahidati. 'iinaha laysat muajahatan fi almaqam al'awal dida alrayiysi, bal dida mustasharih wamumawilih al'akthar 'ahamiyata: almilyardir altiknulujii 'iilun maski.
fi kuli eutlat nihayat al'usbuei, yatajamae almutazahirun fi jamie 'anha' albilad 'amam furue sharikat tasnie alsayaarat alkahrabayiyat tisla, alati 'asasaha maski. kama hu alhal fi hawalay thamanin madinatan 'ukhraa, aistafa bide miat min almutazahirin fi rukfil - 'iihdaa dawahi shamal aleasimat washintun - 'amam salat eurid ealaa tul sharie muzdahim yawm alsabta. taqul lafitatuhum "adghat ealaa albuq 'iidha kunt tukrih 'iilun masku", 'aw "ashtar sayaarat tisla, wa'ateam fashyan", 'aw "qil la lilsalib almaequfa!" - masrahiatan ealaa alkalimat al'iinjliziat lilsalib almaequf walsayarati.
silmiat fi alghalibi, walakin lays faqat
laqad kan bub kurlit waqifan ealaa janib altariq fi rukfil lilmarat althaaniat ealaa altawali. yaqul almudir al'iidariu li'iihdaa wikalat altawzif: "yeani aleadid min 'asdiqayiy min alaiktiaabi". "'iinahum yasheurun 'anah lays hunak ma yumkinuhum fieluhu." wabaed kuli shay'in, fa'iina tramb waljumhuriiyn la yusaytirun ealaa albayt al'abyad fahasbu, bal yusaytirun 'aydan ealaa ghurfatay alkunjiris, kama tatamatae almahkamat aleulya bi'aghlabiat muhafazat bayn qadatiha. lakina alaihtijajat dida tisla alan tadrib "nuqtat dueuf" bishakl faeaal lilghayati, kama yaetaqid kurlit. wafi yawm alsabt almadi ja' 'iilaa alaihtijaj hamlaan elmaan faqat. "ainkhafad sier sahm tisla binisbat 13 bialmiat yawm alaithnayni." walan jaeal linafsih ealamatan. waja' fiha: "alaihtial alwahid aladhi aiktashafah tramb kan 'iilun". wayudif kurlit wahu yughmiz bieaynihi: "aml 'an yankhafid sier alsahm binisbat 20% 'ukhraa yawm alaithnayni".
min khilal direihi, yushir kurlit 'iilaa hayyat kafa'at alhukuma (duji) alati yusaytir ealayha maski. wahadha ma 'adaa 'iilaa tasrih easharat alalaf min muazafi alkhidmat almadaniat alfidiraliat fi alwaqt alhalii. wayaqul masik watramb miraran watakraran 'iina sharikat duj aiktashafat eamaliaat aihtial wasieat alnitaq tasil qimatuha 'iilaa milyarat alduwlarat 'athna' murajaeatiha min qibal aleadid min alsulutati. wamae dhalika, yabdu 'anahum yafhamun alaihtial aydan ealaa 'anah aistikhdam 'amwal dafiei aldarayib fi albaramij alyasariat alati wafaq ealayha alkunjiris.
waqad daeam masik tramb khilal alhamlat alaintikhabiat bihawalay 300 milyun dulari. waealaa alraghm min 'anah lam yatima aintikhabuh 'aw takid taeyinih min qibal majlis alshuyukhi, fa'iinah yumaris alan nfwdhaan kbyraan ealaa shuuwn alhukumati. wahu la yahtamu faqat bitaqlis dawr aldawlati, bal yusharik aydan bishakl nashit fi alsiyasat alkharijiati, ealaa sabil almithal min khilal daem hizb albadil li'almania fi alaintikhabat alfidiraliat fi 'almania. wayaetaqid kurlit 'ana "hadhih alsultat almamnuhat li'ashkhas ghayr muntakhabayn mithl masik khatirat lilghayati". wamin alwadih 'anah lays alwahid aladhi yasheur bihadha alshueuri. kama hadar jifri waysnr aydan almuzaharat yawm alsabta. wayaqul 'iinah yaemal fi munazamat taqum bitahlil alaihtijajat "did nizam tramb". "ybdu 'ana aihtijajat tiasla hadhih hi alati tualad 'akbar qadr min altaaqati." yusharik fi almuzaharat 'ashkhas la yusharikun eadatan fi almuzaharati. "man alwadih 'ana masik ghadib bishan hadha al'amri, wahadha yamnahuhum almazid min alaihtimami."
wamuakhara, hajam masik alnaashitat faliri kusta, wahi sawt bariz fi haraka "'iisqat tisla" ealaa mustawaa albiladi. wakatab masik ealaa khidmat alrasayil alqasira "'iiksi" alkhasat bihi: "kusta yartakib jarayima". wakutub kusta lahqan fi taeliq lisahifat alghardian: "kanat harakat aihtijaj silmiat dida "'uwligharshiat altiknulujia" alati yar'asuha tramb". walakina rudud alfiel aleanifat min janib masik wa'atbaeih 'azharat 'ana hamlatahum kanat najihatan.
wafi hin zalat almuzaharat fi rukafil silmiat aydan, faqad waqaeat aydan 'aemal eunf fi alwilayat almutahidat mwkhran: hayth tama 'iitlaq alnaar ealaa matajir tisla, w'udrmt alniyran fi alsayaarat 'amamaha, kama 'udrmt alniyran fi mahataat alshahn fi eidat 'amakin. wayuakid rub waldu, aladhi nazam almuzaharat fi rukfil, qayila: "nahn musalimun binisbat miayat bialmiayati". aleunf lah natayij eaksiatun. yuhawil masik tadmir aldiymuqratiat al'amrikiati, wahum alan yuqatilun didaha kula eutlat nihayat 'usbuei: "nahn nadrib mahfazat masik wanurid 'an nadfae tislan 'iilaa al'iiflasi".
fi siatil, yatafaqad rajul 'iitfa' sayaarat tisla muhtariqatan al'usbue almadi. lam yasil al'amr 'iilaa hadha alhadi baeda. fi hin ainkhafadat mabieat tasalana binisbat 50 bialmiat fi baed alduwal al'uwrubiyati, faqad ainkhafadat binisbat 11 bialmiat fi alwilayat almutahidat fi yanayir/kanun althaani.