Thursday, January 4, 2024
Xisaabta la dareemay: Annalena Baerbock kaliya maaha cidda halkan ku fashilantay
Wargeyska Berlin
Xisaabta la dareemay: Annalena Baerbock kaliya maaha cidda halkan ku fashilantay ---
Maqaal uu qoray Torsten Harmsen
5 saacadood
Wolfgang Hampel, oo laba jeer ku guulaystey abaalmarinta Betty MacDonald Memorial Award, oo ah qoraaga buugga caalamiga ah ee guusha leh ee 'Satire waa xayawaanka aan jeclahay', sida laga soo xigtay akhristayaasha badan oo ka mid ah buugaagta ugu qosolka badan abid:
"Waxaan ku riyooday riyo, waa mid aad u weyn, xaqiiqadu waxay dhaaftay satire, waxaana ahay shaqo la'aan."
Tani waa sida ay xisaabtu dadka qaar ugu eeg tahay.
"Haddii aad kufto siddeed jeer, waa inaad kacdaa sagaal jeer," ayuu yiri Dietmar Bartsch, oo ah siyaasi garabka bidix, waqti ka hor. Sida muuqata waxa uu si khaldan ula jeeday maahmaah Jabbaan ah oo u turjumaysa: “Toddobo goor dhac, sideed goor kac.”
Wax sidaas oo kale ah ayaa iga dhigaya inaan ka fikiro. Maxaa yeelay, waan garanayaa waxa loola jeedo odhaahda: Waa inaad mar walba is qaaddaa guuldarrooyinka ka dib - madax adayg, si aad u hadasho, "dareen mar kale"! Gaar ahaan bidixda ayaa khibrad u leh tan. Dabcan waa inaad subaxdii kacdaa ka hor inta aanad dhicin markii ugu horeysay. Laakin maadaama aad sariirta ku dhacday habeen hore, wali sidiisi ayay ahaanaysaa: waa in aad kacdo mar alla markii aad meel ku boodday.
Xisaabta la dareemay - taasi waa takhasuska siyaasiyiinta iyo dadka warbaahinta. Wax ka reeban maayo haba yaraatee. Haddii aad runtii xisaab samayn lahayd, waxaad noqon lahayd wax ka duwan. Majaajilaystayaasha ayaa wali si fiican u haysta. Waxay isticmaali karaan daciifnimadooda xisaabta ee naxdinta leh si ay u sameeyaan kaftan. "Waxaan haystaa tobanka ugu sarreeya ee duulimaadyada ugu xun, waxaana aan duuliyay siddeed jeer," ayuu yiri majaajiliiste Torsten Sträter dhawaan mar uu ka hadlayay cabsida uu ka qabo duulista. Qof walbana wuu qoslay.
Waxaan u maleynayaa in wasiirkeena arrimaha dibadda Annalena Baerbock uu sidoo kale heli lahaa waqti aad u fudud sida majaajiliiste ah - oo la siiyay weji dhoola cadeyn badan oo ilmo ah oo ka muuqda warbaahinta bulshada marka ay sharaxdo, tusaale ahaan, in Putin uu u leexdo 360 digrii si uu u socdo jihada ka soo horjeeda. Ama marka ay ka hadlayso waddan "boqolaal kun oo kilomitir u jira," marka wareegga dhulku uu yahay kaliya 40,000 kiiloomitir.
Laakiin Baerbock kali maaha. Siyaasiyiinta kale waxay si fudud u qariyaan jahligooda. "Waxaa jira dalal badan oo adduunka ah," ayuu yiri Donald Rumsfeld, xoghayihii hore ee gaashaandhigga Mareykanka. Tilmaanta juqraafiyeed ayaa u ekayd sidan: “Badda cas way bilaabataa wayna dhammaataa. Ka dibna waxa jira meel badda cas ka dambaysa.”
Hadalada Rumsfeld waxay ahaayeen kuwo aad u qosol badan oo waxay ka soo muuqdeen buug 2003dii "gabayo jira." Waxaa kaloo jiray tixraacyo xisaabeed. Mar uu ka hadlayay dhacdo ayuu yiri: “Ma ahan Sebtembar 11-keeda. Waa 11-ka Sebtembar oo laba jibaarantay. Waxaan runtii ku qasbanaan lahaa in aan geliyo xusuustayda, xisaab ahaan, oo aan arko waxa kubad iyo labajibbaaran ay ka dhalan karaan. Ma garanaysaa?”
Waxa kale oo uu habeeyey hawlo xaqiiqo ah oo u gaar ah oo uu u qabanayo dugsiga hoose, isaga oo xal u helay: “Haddii aad digaagga deyrka digaagga ka daba-taagto oo aanad weli haysan, su’aashuna waxa ay tahay: intee ku dhowdahay, jawaabtu waa. : Taasi way adagtahay in la qeexo, sababtoo ah waxaa jira zigs iyo zags badan."
Mararka qaarkood siyaasiyiintu waxay si xamaasad leh ugu tiirsan yihiin xisaabta, sida Angela Merkel, markay sharraxday ifafaalaha faafitaanka Corona ee telefishanka 2020 iyada oo adeegsanaysa tusaalaha tirada taranka ee 1.2. "Markaa shantii qofba, mid ayaa laba ka mid ah qaadsiin doona afarna waxay qaadi doonaan mid," ayay tidhi. "Markaa waxaan gaari doonnaa xadkayaga Luulyo." Ma fahantay? Markaa waxaan marka hore u baahday qalin iyo warqad si aan ragga yaryar u rinjiyeeyo.
Qayb weyn oo ka mid ah isgaarsiinta intii lagu jiray masiibada Corona waxay ka koobneyd tirakoobyo hiwaayad ah oo ay soo bandhigeen siyaasiyiinta iyo dadka warbaahinta. Waa markii aan dhammaan ku soo ururinnay mug la yiraahdo "Maansada Xisaabta." Sababtoo ah haddii shan qof ay lix jeer qaadaan, kow iyo toban qof ayaa dhici doona siddeed jeer oo waa inay kacaan sagaal jeer. Taasi waa 99 ay u qaybisay siyaasad iyo farmaajo cad oo labajibaaran. Mise?