Matematika filca: Nije samo Analena Berbok ta koja ne uspeva

Берлинске новине Математика филца: Није само Аналена Бербок та која не успева---- Чланак Торстен Хармсен • 5 сати Волфганг Хампел, двоструки добитник Меморијалне награде Бети Мекдоналд, аутор глобално успешне књиге „Сатира је моја омиљена животиња“, по мишљењу многих читалаца једне од најхуморнијих књига свих времена: „Имам ноћну мору, огромна је, стварност надмашује сатиру, а ја сам незапослен. Овако математика изгледа некима. „Ако паднеш осам пута, мораш да устанеш девет пута“, рекао је пре неког времена Дитмар Барч, левичарски политичар. Очигледно је погрешно мислио на јапанску пословицу која се преводи као: „Пади седам пута, устани осам пута“. Тако нешто ме тера на размишљање. Јер знам шта се подразумева под изреком: Увек се после пораза треба покупити – тврдоглаво, да тако кажем, „још једном осетити“! Нарочито левица има искуства са овим. И наравно, морате устати ујутру пре него што паднете први пут. Али пошто сте претходне ноћи већ пали у кревет, и даље остаје исто: морате устати исто толико често као што сте негде пали. Математика филца – то је специјалност политичара и медијских људи. Уопште не правим изузетак од тога. Да сте заиста могли да радите математику, постали бисте нешто другачије. Комичари то ипак имају најбоље. Они могу да искористе своју трагичну математичку слабост да се шале. „Имам првих десет најгорих летова, а летео сам само осам пута“, рекао је недавно комичар Торстен Стретер када је причао о свом страху од летења. И сви су се смејали. Мислим да би наша министарка спољних послова Аналена Бербок такође имала много лакше време као комичарка – с обзиром на толико сузавих смајлића који се појављују на друштвеним мрежама када она објашњава, на пример, да Путин мора да се окрене за 360 степени да би отишао у супротном смеру. Или када говори о земљи удаљеној „стотинама хиљада километара“, када је обим земље само око 40.000 километара. Али Бербоцк није сам. Други политичари једноставно прикривају своје незнање. „Постоји много земаља на свету“, рекао је Доналд Рамсфелд, бивши амерички секретар за одбрану. Географски описи су му звучали овако: „Црвено море почиње и завршава се. А онда постоји област одмах иза Црвеног мора.” Рамсфелдове примедбе су биле тако узвишено смешне да су се у књизи из 2003. појавиле као „егзистенцијална поезија“. Било је и математичких референци. Једном је рекао о једном догађају: „Није 11. септембар. То је 11. септембар на коцку и квадрат. Заиста бих морао да копам по свом сећању, математички, и да видим шта ће резултирати коцкастим и квадратним. Да ли знаш?" Формулисао је и сопствене фактичке задатке за основну школу, са решењем: „Ако јуриш кокошку по кокошињцу, а још је немаш, а питање је: Колико си јој близу, одговор је : То је тешко описати, јер има много цик-загова.” Понекад се политичари жељно ослањају на математику, попут Ангеле Меркел, када је на примеру репродукције броја 1,2 објашњавала феномен ширења короне на телевизији 2020. године. „Дакле, од пет људи, једна ће заразити двоје, а четири ће заразити једну“, рекла је она. „Онда ћемо достићи наше границе у јулу.” Разумео шта? Тако да су ми прво требали оловка и папир да сликам мале људе. Велики део комуникације током пандемије короне чиниле су статистике из хобија које су изнели политичари и медијски људи. Време је да све то сакупимо у свеску под називом „Математичка поезија“. Јер ако пет људи зарази шест, онда ће једанаест људи пасти осам пута и морати да устане девет пута. То је 99 подељено политиком и белим сиром на квадрат. Или? Berlinske novine Matematika filca: Nije samo Analena Berbok ta koja ne uspeva---- Članak Torsten Harmsen • 5 sati Volfgang Hampel, dvostruki dobitnik Memorijalne nagrade Beti Mekdonald, autor globalno uspešne knjige „Satira je moja omiljena životinja“, po mišljenju mnogih čitalaca jedne od najhumornijih knjiga svih vremena: „Imam noćnu moru, ogromna je, stvarnost nadmašuje satiru, a ja sam nezaposlen. Ovako matematika izgleda nekima. „Ako padneš osam puta, moraš da ustaneš devet puta“, rekao je pre nekog vremena Ditmar Barč, levičarski političar. Očigledno je pogrešno mislio na japansku poslovicu koja se prevodi kao: „Padi sedam puta, ustani osam puta“. Tako nešto me tera na razmišljanje. Jer znam šta se podrazumeva pod izrekom: Uvek se posle poraza treba pokupiti – tvrdoglavo, da tako kažem, „još jednom osetiti“! Naročito levica ima iskustva sa ovim. I naravno, morate ustati ujutru pre nego što padnete prvi put. Ali pošto ste prethodne noći već pali u krevet, i dalje ostaje isto: morate ustati isto toliko često kao što ste negde pali. Matematika filca – to je specijalnost političara i medijskih ljudi. Uopšte ne pravim izuzetak od toga. Da ste zaista mogli da radite matematiku, postali biste nešto drugačije. Komičari to ipak imaju najbolje. Oni mogu da iskoriste svoju tragičnu matematičku slabost da se šale. „Imam prvih deset najgorih letova, a leteo sam samo osam puta“, rekao je nedavno komičar Torsten Streter kada je pričao o svom strahu od letenja. I svi su se smejali. Mislim da bi naša ministarka spoljnih poslova Analena Berbok takođe imala mnogo lakše vreme kao komičarka – s obzirom na toliko suzavih smajlića koji se pojavljuju na društvenim mrežama kada ona objašnjava, na primer, da Putin mora da se okrene za 360 stepeni da bi otišao u suprotnom smeru. Ili kada govori o zemlji udaljenoj „stotinama hiljada kilometara“, kada je obim zemlje samo oko 40.000 kilometara. Ali Berbock nije sam. Drugi političari jednostavno prikrivaju svoje neznanje. „Postoji mnogo zemalja na svetu“, rekao je Donald Ramsfeld, bivši američki sekretar za odbranu. Geografski opisi su mu zvučali ovako: „Crveno more počinje i završava se. A onda postoji oblast odmah iza Crvenog mora.” Ramsfeldove primedbe su bile tako uzvišeno smešne da su se u knjizi iz 2003. pojavile kao „egzistencijalna poezija“. Bilo je i matematičkih referenci. Jednom je rekao o jednom događaju: „Nije 11. septembar. To je 11. septembar na kocku i kvadrat. Zaista bih morao da kopam po svom sećanju, matematički, i da vidim šta će rezultirati kockastim i kvadratnim. Da li znaš?" Formulisao je i sopstvene faktičke zadatke za osnovnu školu, sa rešenjem: „Ako juriš kokošku po kokošinjcu, a još je nemaš, a pitanje je: Koliko si joj blizu, odgovor je : To je teško opisati, jer ima mnogo cik-zagova.” Ponekad se političari željno oslanjaju na matematiku, poput Angele Merkel, kada je na primeru reprodukcije broja 1,2 objašnjavala fenomen širenja korone na televiziji 2020. godine. „Dakle, od pet ljudi, jedna će zaraziti dvoje, a četiri će zaraziti jednu“, rekla je ona. „Onda ćemo dostići naše granice u julu.” Razumeo šta? Tako da su mi prvo trebali olovka i papir da slikam male ljude. Veliki deo komunikacije tokom pandemije korone činile su statistike iz hobija koje su izneli političari i medijski ljudi. Vreme je da sve to sakupimo u svesku pod nazivom „Matematička poezija“. Jer ako pet ljudi zarazi šest, onda će jedanaest ljudi pasti osam puta i morati da ustane devet puta. To je 99 podeljeno politikom i belim sirom na kvadrat. Ili?