Ffoaduriaid o Rwsia ar ffin yr UE: dial Vladimir Putin ar esgyniad y Ffindir i NATO?

Papur newydd Berlin Ffoaduriaid o Rwsia ar ffin yr UE: dial Vladimir Putin ar esgyniad y Ffindir i NATO? Erthygl gan Alexander Dubowy • 2 awr. Ffoaduriaid ar y ffin rhwng Rwsia a'r Ffindir yn Vaalimaa ym mis Rhagfyr 2023 Mae nifer y ffoaduriaid o’r Dwyrain Canol a Gogledd Affrica sydd am groesi ffin yr UE â’r Ffindir o Rwsia wedi aros yn anarferol o uchel ers deufis bellach. Adroddodd un o brif gyfryngau ymchwiliol Rwsia The Insider ar Ragfyr 26, 2023 am ei wythnosau o ymchwil i'r sefyllfa bresennol ar y croesfannau rhwng Rwsia a'r Ffindir a chanfu tebygrwydd diddorol i'r nifer annisgwyl o uchel o ffoaduriaid ar y ffin rhwng Gwlad Pwyl a'r Ffindir. Gweriniaeth Belarws yn 2021. Datgelodd ymchwiliadau a sgyrsiau gan The Insider gyda ffoaduriaid a smyglwyr pobl fod y mewnlifiad o ffoaduriaid ar y ffin rhwng Rwsia a’r Ffindir nid yn unig yn digwydd gyda gwybodaeth ac ar gais awdurdodau ffiniau Rwsia, ond yn hytrach ei fod o dan reolaeth lawn awdurdodau diogelwch Rwsia. Gyda llaw, mae The Insider o'r farn mai dyma'r un asiantaethau diogelwch a fu'n ymwneud â threfnu'r mewnlifiad o ffoaduriaid ar y ffin rhwng Belarus a Gwlad Pwyl ddwy flynedd yn ôl. Ymddangosodd yr adroddiadau cyntaf am ffoaduriaid yn ceisio croesi'r ffin rhwng Rwsia a'r Ffindir yn gynnar ym mis Tachwedd 2023. Bryd hynny, roedden nhw'n teithio i'r croesfannau ffin yn unigol neu mewn grwpiau bach. Fel y datgelodd ymchwiliad The Insider, darparodd swyddogion ffiniau Rwsia feiciau i'r ffoaduriaid a chaniatáu iddynt basio trwy groesfan ffin Rwsia heb fisa Schengen. Ganol mis Tachwedd 2023, pan oedd nifer y ffoaduriaid eisoes yn y cannoedd, ceisiodd awdurdodau'r Ffindir i ddechrau gyfyngu ar feiciau rhag croesi'r ffin. Pan fethodd hyn, gorfodwyd awdurdodau'r Ffindir i gau un pwynt gwirio ar ôl y llall. Fel y llwyddodd The Insider i brofi, trefnodd yr awdurdodau yn rhanbarth Murmansk fysiau wedyn i gludo ffoaduriaid o bwyntiau gwirio ffin y Ffindir a oedd eisoes ar gau i'r rhai a oedd yn dal ar agor, sefydlu pebyll yno a helpu gyda bwyd cynnes. Wrth i'r sefyllfa fygwth mynd allan o reolaeth, penderfynodd y Ffindir ar Dachwedd 30 i gau pob croesfan ffin tan Ragfyr 14, 2023. Ond pan ailagorodd y ffin bythefnos yn ddiweddarach, ailadroddodd y sefyllfa ei hun. Y ffordd i groesfan ffin caeedig Vaalimaa rhwng y Ffindir a Rwsia yn Virolahti, y Ffindir. Yn ôl swyddogion tollau’r Ffindir, mae tua 1,500 o ffoaduriaid o’r Dwyrain Canol a Gogledd Affrica wedi croesi’r ffin rhwng Rwsia a’r Ffindir i wneud cais am statws lloches yn yr UE ers dechrau Tachwedd 2023. Fodd bynnag, tan fis Tachwedd 2023, bu'n rhaid i'r ffoaduriaid hyn wneud y llwybr anghyfreithlon a pheryglus iawn trwy'r coedwigoedd yn ardal y ffin rhwng Gweriniaeth Belarus a Gwlad Pwyl er mwyn cyrraedd yr Undeb Ewropeaidd. Fodd bynnag, fel y darganfu The Insider, ym mis Tachwedd, ymddangosodd gwybodaeth yn y blogiau a'r fforymau perthnasol a oedd wedi hyrwyddo'r posibilrwydd o groesi'r ffin o Belarus i Wlad Pwyl yn ddiweddar bod llwybr newydd wedi'i agor ar gyfer ffoaduriaid o Rwsia i'r Ffindir. Yna cysylltodd newyddiadurwr o The Insider yn gyfrinachol â deliwr a enwyd yn y fforymau. Dywedodd y gallai helpu gyda chyhoeddi fisa Rwsiaidd. Byddai ei wasanaethau yn costio rhwng $3,800 a $4,200, yn dibynnu a oedd hanner y swm yn cael ei dalu ymlaen llaw neu ar ôl cyrraedd Rwsia. Cynigiodd deliwr arall gyhoeddi fisa Rwsiaidd am $5,000. Datgelodd dadansoddiad yr Insider o flogiau a fforymau perthnasol fod y smyglwyr wrthi'n argymell fisas myfyrwyr i Rwsia. Costiodd y rhain $1,500 gan gynnwys cofrestriad gwarantedig mewn prifysgol yn Rwsia. Dywedodd interlocutor wrth The Insider fod ymgeiswyr yn cael eu derbyn i brifysgolion Rwsia yn seiliedig ar radd gyfartalog eu tystysgrif ysgol a heb unrhyw wybodaeth o Rwsieg. Roedd Canolfan Ddiwylliannol Rwsia yn Damascus yn bwynt cyswllt pwysig ar gyfer cais am fisa. Mae sianel Telegram y ganolfan ddiwylliannol yn cyhoeddi cyhoeddiadau am recriwtio myfyrwyr tramor i brifysgolion Rwsia yn gyson. Fodd bynnag, ni fu interlocutor The Insider byth yn astudio yn Rwsia, ond teithiodd yn uniongyrchol i ffin y Ffindir a gofynnodd am loches. Mae Gwarchodlu Ffiniau'r Ffindir yn mynd gydag ymfudwyr sy'n cyrraedd gorsaf groesi ffin ryngwladol Raja-Jooseppi yn Inari, gogledd y Ffindir. Yn ôl The Insider, ym mis Tachwedd 2023 penderfynodd awdurdodau Rwsia symud ffoaduriaid o’r ffin rhwng Belarwseg a Gwlad Pwyl i’r ffin rhwng Rwsia a’r Ffindir.