"es iz nisht aukreyna vos iz di faynt, ober di monsters": putin s rede indikeyts di mlkhmh er iz pripering far

אויסדריקן "עס איז נישט אוקריינא וואָס איז די פייַנט, אָבער די מאָנסטערס": פּוטין ס רעדע ינדיקייץ די מלחמה ער איז פּריפּערינג פֿאַר אַרטיקל דורך מארטין גäטקע (מג) • 15 שעה רוסיש פרעזידענט וולאדימיר פּוטין רעדט בעשאַס אַ זיצונג פון די "פּאָבעדאַ" אָרגאַנייזינג קאמיטעט אויף דינסטאג (5 סעפטעמבער 2023). דאס וואס פוטין האט צו זאגן ביים אנהויב פון זיין רעדע, בשעת ער איז פארבונדן דורך ווידעא צו דער זיצונג פונעם "פאבעדא" ארגאניזירן קאמיטע - א קאמיטעט וואס נעמט קעיר פון פאטריאטישע דערציאונג אין רוסלאנד - איז זייער ווי די געווענליכע פראפאגאנדע גיבריש. אָבער דערנאָך ער מאכט אַ מערקווירדיק פאַרגלייַך - איינער וואָס עקספּערץ זאָגן סאַגדזשעסץ ווי ער זעט די מלחמה געגאנגען. אוקראַיִנע: פּוטין ציט אין רעדע אַ פֿאַרגלײַך מיט דער צווייטער וועלט־מלחמה פוטין, וועלכער איז געווען פאָרשטעלן, האָט דערקלערט ביי דער “פּאָבעדאַ” (אויף דייטש: “נצחון”) זיצונג, אַז רוסלאַנד קעמפט נישט קעגן אוקריינא. "אָבער קעגן די 'באַנדעריטע' מאָנסטערס און זייער ענלעך," האט געזאגט פּוטין. "עס איז נייטיק צו גראָבן די זאָגן און ווייַזן עס צו דער וועלט אַזוי אַז עס זענען קיין מיסאַנדערסטאַנדינגז וועגן וועמען מיר קעמפן. אַזוי אַז עס איז קלאָר און פאַרשטיייק וואָס צילן מיר זענען פּערסוינג און ווער אונדזער פייַנט איז. דאָס איז נישט דאָס אוקראַיִנישע פֿאָלק, נאָר די דאָזיקע מאָנסטערס און זייערע אנהענגערס." דער טערמין "באַנדערי" דערמאָנט דעם געוועזענעם אוקראַיִנישן פּאַרטיזאַנער־פֿירער סטעפּאַן באַנדעראַ און דעם ראַדיקאַלן נאַציאָנאַליסטישן און אַנטיסעמיטישן OUN-B, אַ טייל פֿון דער "אָרגאַניזאַציע פֿון אוקראַיִנישע נאַציאָנאַליסטן". די "ב" שטייט פֿאַר באַנדעראַ מענטשן, אויך גערופן "באַנדעריטעס". זיי האָבן אָנטייל גענומען אין דער מאָרד פון הונדערטער טויזנטער אידן דורך די דייטשן אין מערב אוקראַינע בעשאַס דער צווייטער וועלט מלחמה. באַנדעראַ איז ריפּיטידלי עקספּלויטאַד דורך די קרעמלין פֿאַר פּראָפּאַגאַנדע צוועקן, אַרייַנגערעכנט דאָס מאָל. דער פרעזידענט וויל אין זיין רעדע נאכאמאל קלאר מאכן אז ער איז אינטערעסירט אין דער "דענאזיפיקאציע" פון אוקראינע - זינט דעם ערשטן טאג ניצט דער קרעמלין דאס אלס א טערעץ פאר דער אטאקע אויף לאנד. בעשאַס זיין רעדע, פּוטין דעמאָלט געצויגן אַ פאַרגלייַך צווישן זיין אייגענע "ספּעציעל אָפּעראַציע" און די סאָוויעט קאַמף קעגן נאַצי דייַטשלאַנד. ער האָט דערמאָנט די קרבנות וואָס זענען געמאַכט געוואָרן אין די וויכטיקסטע שלאַכטן פֿון דער צווייטער וועלט־מלחמה, באַקאַנט אין רוסלאַנד ווי דער גרויסער פּאַטריאָטישער מלחמה. אוקראַיִנע: פּוטין לײגט אידעאָלאָגישע יסוד פֿאַר אַ לענגערע מלחמה ער האָט, למשל, דערמאָנט די שלאַכט פֿון סטאַלינגראַד, דער שלאַכט פֿון קורסק, דער גרעסטער טאַנק־שלאָג אין דער געשיכטע. ער האָט זיך דערמאָנט אין אויגוסט 1943, ווען די געביטן אין רוסלאַנד, וואָס זענען פאַרנומען געוואָרן דורך נאַצי דייטשלאַנד, זענען באפרייט געווארן און די אינפראסטרוקטור איז אויפגעבויט געווארן. "דאָס אַלץ איז דאָך קאָנסיסטענט מיט דער איצטיקער סיטואציע," האָט פוטין געזאָגט. “די ספעציעלע מיליטערישע אפעראציע האלט ווייטער.” דארט וואלטן אויך געמאכט ווערן געלטער צו אויפבויען הייזער, שולן און שפיטעלער. לויט דעם אמעריקאנער טראכט-טאנק "אינסטיטוט פאר די שטודיע פון ​​מלחמה", ווייזן די דאזיקע פאראלעלן וואס פוטין ציט אז דער קרעמלין הייבט אן אנערקענען די "ספעציעלע אפעראציע" אלס א "פאַקטישע מלחמה". "די פּאַראַלעלן אויך סיגנאַל צו רוסיש וילעם אין שטוב אַז טראָץ די ינסיסטאַנס אויף די יופעמיסם פון די 'ספּעציעל מיליטעריש אָפּעראַציע', די אָנגאָינג רוסיש מלחמה מי איז באמת אַ מלחמה," די לעצטע באַריכט האט געזאגט. די פּאַראַלעלן האָבן אויך געצילט איבערצוגעבן צוויי זאכן צו רוסן בפֿרט: ערשטנס, אַז דאָס לאַנד איז טאַקע אין אַ מלחמה. און פּוטין וויל צו נוצן די ווערטער צו לייגן אַן אידעאָלאָגישער יסוד פֿאַר אַ מער מלחמה מי. די אָנרופן פון לאַנג-זאָרגן נצחונות און הצלחה איז אַ ריקערינג טעמע אין פּוטין ס פּראָפּאַגאַנדע, די פאַרגלייַך פון די אַלעדזשד נאַצי רעזשים אין אוקריינא מיט דעם קאַמף קעגן נאַצי דייַטשלאַנד איז נישט נייַ. פונדעסטוועגן, זעט זיך אויס צו טוישן עפּעס אין דער ריכטונג פון דער פּראָפּאַגאַנדע: צוליב דער אוקראַיִנישער קאָונטעראָפענסיוו און אירע לעצטע דערפאָלג, זעט אויס, אַז פּוטין האָט פאַרשטאַנען אַז די מלחמה קען געדויערן לענגער. ער זעט, ווי ער וויל צוגרײטן דאָס רוסישע פֿאָלק דערויף. aoysdrikn "es iz nisht aukreyna vos iz di faynt, ober di monsters": putin s rede indikeyts di mlkhmh er iz pripering far artikl durkh martin gätke (mg) • 15 sheh rusish frezident vladimir putin redt beshas a zitsung fun di "pobeda" organeyzing kamitet aoyf dinstag (5 seftember 2023). das vas futin hat tsu zagn beym anhoyb fun zeyn rede, bshes er iz farbundn durkh videa tsu der zitsung funem "fabeda" arganizirn kamite - a kamitet vas nemt keir fun fatryatishe dertsyaung in rusland - iz zeyer vi di gevenlikhe frafagande gibrish. ober dernokh er makht a merkvirdik farglaykh - eyner vos experts zogn sagjests vi er zet di mlkhmh gegangen. aukraine: putin tsit in rede a farglaykh mit der tsveyter velt-mlkhmh futin, velkher iz geven forshteln, hot derklert bey der "pobeda" (aoyf deytsh: "ntskhun") zitsung, az rusland kemft nisht kegn aukreyna. "ober kegn di 'banderite' monsters aun zeyer enlekh," hat gezagt putin. "es iz neytik tsu grobn di zogn aun vayzn es tsu der velt azoy az es zenen keyn misanderstandingz vegn vemen mir kemfn. azoy az es iz klor aun farshteyik vos tsiln mir zenen persoyng aun ver aundzer faynt iz. dos iz nisht dos aukrainishe folk, nor di dozike monsters aun zeyere anhengers." der termin "banderi" dermont dem gevezenem aukrainishn partizaner-firer stepan bandera aun dem radikaln natsyonalistishn aun antisemitishn OUN-B, a teyl fun der "organizatsye fun aukrainishe natsyonalistn". di "b" shteyt far bandera mentshn, aoykh gerufn "banderites". zey hobn onteyl genumen in der mord fun hunderter toyznter idn durkh di deytshn in merb aukraine beshas der tsveyter velt mlkhmh. bandera iz ripitidli exploytad durkh di kremlin far propagande tsvekn, arayngerekhnt dos mol. der frezident vil in zeyn rede nakhamal klar makhn az er iz interesirt in der "denazifikatsye" fun aukrine - zint dem ershtn tag nitst der kremlin das als a terets far der atake aoyf land. beshas zeyn rede, putin demolt getsoygn a farglaykh tsvishn zeyn eygene "spetsyel operatsye" aun di sovyet kamf kegn natsi daytshland. er hot dermont di krbnus vos zenen gemakht gevorn in di vikhtixte shlakhtn fun der tsveyter velt-mlkhmh, bakant in rusland vi der groyser patryotisher mlkhmh. aukraine: putin leygt ideologishe isud far a lengere mlkhmh er hot, lmshl, dermont di shlakht fun stalingrad, der shlakht fun kursk, der grester tank-shlog in der geshikhte. er hot zikh dermont in aoygust 1943, ven di gebitn in rusland, vos zenen farnumen gevorn durkh natsi deytshland, zenen bafreyt gevarn aun di infrastruktur iz aoyfgeboyt gevarn. "dos alts iz dokh konsistent mit der itstiker situatsye," hot futin gezogt. "di sfetsyele militerishe aferatsye halt veyter." dart valtn aoykh gemakht vern gelter tsu aoyfboyen heyzer, shuln aun shfiteler. loyt dem amerikaner trakht-tank "institut far di shtudye fun ​​mlkhmh", veyzn di dazike faraleln vas futin tsit az der kremlin heybt an anerkenen di "sfetsyele aferatsye" als a "faktishe mlkhmh". "di paraleln aoykh signal tsu rusish oylem in shtub az trots di insistans aoyf di iufemism fun di 'spetsyel militerish operatsye', di ongoing rusish mlkhmh mi iz bams a mlkhmh," di letste barikht hat gezagt. di paraleln hobn aoykh getsilt ibertsugebn tsvey zakhn tsu rusn bfrt: ershtns, az dos land iz take in a mlkhmh. aun putin vil tsu nutsn di verter tsu leygn an ideologisher isud far a mer mlkhmh mi. di onrufn fun lang-zorgn ntskhunus aun htslkhh iz a rikering teme in putin s propagande, di farglaykh fun di alejd natsi rezhim in aukreyna mit dem kamf kegn natsi daytshland iz nisht nay. fundestvegn, zet zikh aoys tsu toyshn epes in der rikhtung fun der propagande: tsulib der aukrainisher kounterofensiv aun ire letste derfolg, zet aoys, az putin hot farshtanen az di mlkhmh ken gedoyern lenger. er zet, vi er vil tsugreytn dos rusishe folk deroyf.