Thursday, January 4, 2024
Felt mathematics: Hindi lang si Annalena Baerbock ang bagsak dito
pahayagan sa Berlin
Felt mathematics: Hindi lang si Annalena Baerbock ang bagsak dito----
Artikulo ni Torsten Harmsen •
5 oras
Si Wolfgang Hampel, dalawang beses na nagwagi ng Betty MacDonald Memorial Award, may-akda ng pandaigdigang matagumpay na aklat na 'Satire is my favorite animal', ayon sa maraming mambabasa na isa sa mga pinaka nakakatawang libro sa lahat ng panahon:
"I have a nightmare, it's huge, reality overtakes satire and I'm unemployed."
Ito ang hitsura ng matematika sa ilang mga tao.
"Kung bumagsak ka ng walong beses, kailangan mong bumangon ng siyam na beses," sabi ni Dietmar Bartsch, isang makakaliwang pulitiko, ilang oras na ang nakakaraan. Lumilitaw na mali ang pagtukoy niya sa isang kasabihang Hapones na isinasalin sa: "Mahulog ng pitong beses, bumangon ng walong beses."
Isang bagay na ganoon ang nagpapaisip sa akin. Dahil alam ko kung ano ang ibig sabihin ng kasabihang: You should always pick yourself up after defeats - stubbornly, so to speak, "feeling once more"! Ang kaliwa sa partikular ay may karanasan dito. At siyempre kailangan mong gisingin sa umaga bago ka mahulog sa unang pagkakataon. Ngunit dahil nahulog ka na sa kama noong nakaraang gabi, nananatili pa rin ito: kailangan mong bumangon nang kasingdalas ng pagbagsak mo sa isang lugar.
Felt mathematics – iyon ay isang espesyalidad ng mga pulitiko at mga tao sa media. Wala akong pagbubukod dito. Kung marunong ka talaga sa math, iba ka na sana. The comedians have it best pa rin. Maaari nilang gamitin ang kanilang kalunus-lunos na kahinaan sa matematika para magbiro. "Mayroon akong nangungunang sampung sa pinakamasamang flight, at walong beses lang akong lumipad," sabi ng komedyante na si Torsten Sträter kamakailan nang magsalita siya tungkol sa kanyang takot sa paglipad. At nagtawanan ang lahat.
Sa tingin ko ang ating Foreign Minister na si Annalena Baerbock ay magkakaroon din ng mas madaling panahon bilang isang komedyante - dahil sa napakaraming nakakaiyak na smiley face na lumalabas sa social media kapag ipinaliwanag niya, halimbawa, na kailangang lumiko si Putin ng 360 degrees upang pumunta sa kabilang direksyon . O kapag binanggit niya ang isang bansa na “daang libong kilometro ang layo,” kapag ang circumference ng mundo ay mga 40,000 kilometro lamang.
Ngunit hindi nag-iisa si Baerbock. Tinatakpan lang ng ibang politiko ang kanilang kamangmangan. "Maraming bansa sa mundo," sabi ni Donald Rumsfeld, dating Kalihim ng Depensa ng US. Ganito para sa kanya ang mga paglalarawan sa heograpiya: “Nagsisimula at nagtatapos ang Dagat na Pula. At pagkatapos ay mayroong isang lugar sa likod lamang ng Dagat na Pula.
Ang mga pahayag ni Rumsfeld ay sobrang nakakatawa na lumitaw ang mga ito sa isang libro noong 2003 bilang "existential poetry." Mayroon ding mga sanggunian sa matematika. Minsan ay sinabi niya tungkol sa isang kaganapan: “Hindi ito ika-11 ng Setyembre. Ito ay ika-11 ng Setyembre nakakubo at kuwadrado. Kailangan ko talagang hukayin ang aking memorya, sa matematika, at makita kung ano ang magiging resulta ng cubed at squared. Alam mo ba?"
Bumuo rin siya ng sarili niyang factual tasks para sa elementarya, na may solusyon: “Kung hahabulin mo ang manok sa paligid ng bakuran ng manok at wala ka pa, at ang tanong ay: Gaano ka kalapit dito, ang sagot ay : Mahirap ilarawan iyon, dahil maraming zigs at zags.”
Minsan ang mga pulitiko ay sabik na umaasa sa matematika. Tulad ni Angela Merkel, nang ipaliwanag niya ang phenomenon ng pagkalat ng Corona sa telebisyon noong 2020 gamit ang halimbawa ng reproduction number na 1.2. "Kaya sa limang tao, isa ang makakahawa sa dalawa at apat ang makakahawa sa isa," aniya. "Pagkatapos ay maaabot natin ang ating mga limitasyon sa Hulyo." Understood what? Kaya kailangan ko muna ng panulat at papel para magpinta ng maliliit na lalaki.
Ang malaking bahagi ng komunikasyon sa panahon ng pandemya ng Corona ay binubuo ng mga istatistika ng libangan na ipinakita ng mga pulitiko at mga tao sa media. Panahon na upang tipunin natin ang lahat ng ito sa isang volume na tinatawag na "Mathematical Poetry." Dahil kung limang tao ang makahawa sa anim, labing-isang tao ang mahuhulog ng walong beses at kailangang bumangon ng siyam na beses. Iyan ay 99 na hinati ng pulitika at puting keso na cubed squared. O kaya?